Division of Cardiovascular Medicine Heart and Vascular Center, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts; Department of Cardiology, VA Boston Healthcare System, West Roxbury, Massachusetts.
Division of Pulmonology, Department of Internal Medicine, Medical University of Graz, Graz, Austria; Ludwig Boltzmann Institute for Lung Vascular Research, Graz, Austria.
J Am Coll Cardiol. 2020 Dec 1;76(22):2671-2681. doi: 10.1016/j.jacc.2020.10.007.
Pulmonary hypertension (PH) is an independent risk factor for adverse clinical outcome, particularly in left heart disease (LHD) patients. Recent advances have clarified the mean pulmonary artery pressure (mPAP) range that is above normal and is associated with clinical events, including mortality. This progress has for the first time resulted in a new clinical definition of PH that is evidenced-based, is inclusive of mPAP >20 mm Hg, and emphasizes early diagnosis. Additionally, pulmonary vascular resistance (PVR) 2.2 to 3.0 WU, considered previously to be normal, appears to associate with elevated clinical risk. A revised approach to classifying PH patients as pre-capillary, isolated post-capillary, or combined pre-/post-capillary PH now guides point-of-care diagnosis, risk stratification, and treatment. Exercise hemodynamic or confrontational fluid challenge studies may also aid decision-making for patients with PH-LHD or otherwise unexplained dyspnea. This collective progress in pulmonary vascular and heart failure medicine reinforces the critical importance of accurate hemodynamic assessment.
肺动脉高压(PH)是不良临床结局的独立危险因素,尤其在左心疾病(LHD)患者中。近期的进展明确了平均肺动脉压(mPAP)高于正常范围与临床事件(包括死亡率)相关的范围。这一进展首次导致了一种新的基于证据的 PH 临床定义,包含 mPAP>20mmHg,并强调早期诊断。此外,肺动脉阻力(PVR)2.2 至 3.0 伍德单位(WU),以前被认为是正常的,似乎与升高的临床风险相关。目前采用一种新方法对 PH 患者进行分类,包括毛细血管前、单纯毛细血管后或混合毛细血管前/后 PH,这有助于指导即时诊断、风险分层和治疗。运动血流动力学或对抗性液体挑战研究也可能有助于 PH-LHD 或其他不明原因呼吸困难患者的决策。肺血管和心力衰竭医学的这一综合进展强调了准确血流动力学评估的至关重要性。