Crăcea E
Cantacuzino Institute, Bucharest, Roumania.
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg A. 1987 Nov;267(1):64-6. doi: 10.1016/s0176-6724(87)80188-8.
The methods used presently in Roumania for Q fever laboratory diagnosis are presented. They include Coxiella (C.) burnetii isolation procedures, Q fever serologic tests, and the skin test. The diagnosis by isolation procedures is performed by inoculation into guinea pigs and embryonated eggs. Q fever serologic diagnostic tests are the complement fixation (CF), microagglutination (MA), and IgG-IgM ELISA tests. Results obtained by comparing the CF test with MA and ELISA tests in the diagnosis of acute cases and of previously infected patients are presented. Skin test diagnosis using a C. burnetii corpuscular antigen in animals and a soluble antigen in men was compared with the CF test and proved the reliability of the skin test as an alternative method for Q fever diagnosis, especially in epidemiologic investigations.
介绍了罗马尼亚目前用于Q热实验室诊断的方法。这些方法包括伯氏考克斯体(C. burnetii)分离程序、Q热血清学检测和皮肤试验。通过接种豚鼠和鸡胚进行分离程序诊断。Q热血清学诊断试验有补体结合试验(CF)、微量凝集试验(MA)和IgG-IgM酶联免疫吸附试验(ELISA)。文中给出了在急性病例和既往感染患者诊断中,将CF试验与MA试验和ELISA试验进行比较所获得的结果。将动物使用伯氏考克斯体颗粒抗原和人使用可溶性抗原进行皮肤试验诊断与CF试验进行了比较,结果证明皮肤试验作为Q热诊断的替代方法具有可靠性,尤其是在流行病学调查中。