Williams J C, Thomas L A, Peacock M G
J Clin Microbiol. 1986 Dec;24(6):935-9. doi: 10.1128/jcm.24.6.935-939.1986.
The response of guinea pigs experimentally infected with Coxiella burnetii organisms, the etiologic agents of Q fever, was obtained by the measurement of fever, circulating infectious C. burnetii cells, and anti-C. burnetii antibodies. The detection of antibodies by the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and traditional methods against phase I whole cells, phase II whole cells, and phase I lipopolysaccharide (LPS-I) (a virulence marker for phase I cells) antigens in the serum samples of infected animals revealed marked differences between intrastrain phase variants. Animals infected with the phase I Nine Mile strain produced a concomitant increase in temperature, circulating infectious C. burnetii cells, and antibodies against phase II cells, phase I cells, and LPS-I. At 15 weeks, a challenge of phase I-infected animals with viable phase I cells resulted in anamnestic antibody responses to phase I cells and LPS-I but not to phase II cells. Infection of animals with the phase II Nine Mile strain produced antibodies against only phase II cells. The challenge of phase II-infected animals at 15 weeks with viable phase II cells resulted in anamnestic antibody responses to phase I and phase II cells but not to LPS-I. Suppression of anti-phase II responses by the phase I challenge was apparent with only the ELISA, because the immunofluorescence, microagglutination, and complement fixation assays were insensitive to these changes. The sensitivity and specificity of the ELISA with whole-cell and the LPS-I antigens in the detection of phase-specific antibody revealed that avirulent phase II cells induced an immune response to phase I antigenic epitopes. Although the avirulent phase II cells were rapidly cleared by the host immune responses, they were sufficiently infective to induce antibody responses to both phase variants. Thus, in the occurrence of Q fever, any conventional serological technique that uses only phase II antigens may not provide a true incidence of naturally acquired infection with both phase I and II C. burnetii organisms.
通过测量发热情况、循环中的感染性伯氏考克斯氏体细胞以及抗伯氏考克斯氏体抗体,获得了实验感染Q热病原体伯氏考克斯氏体的豚鼠的反应。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)和传统方法检测感染动物血清样本中针对I相全细胞、II相全细胞和I相脂多糖(LPS-I)(I相细胞的毒力标志物)抗原的抗体,发现菌株内相变体之间存在显著差异。感染I相九里菌株的动物体温、循环中的感染性伯氏考克斯氏体细胞以及针对II相细胞、I相细胞和LPS-I的抗体均同时增加。在15周时,用活的I相细胞攻击I相感染的动物,会引发对I相细胞和LPS-I的回忆性抗体反应,但对II相细胞无反应。用II相九里菌株感染动物仅产生针对II相细胞的抗体。在15周时用活的II相细胞攻击II相感染的动物,会引发对I相和II相细胞的回忆性抗体反应,但对LPS-I无反应。仅ELISA显示I相攻击对II相反应有抑制作用,因为免疫荧光、微量凝集和补体结合试验对这些变化不敏感。ELISA使用全细胞和LPS-I抗原检测阶段特异性抗体的敏感性和特异性表明,无毒力的II相细胞可诱导对I相抗原表位的免疫反应。尽管无毒力的II相细胞被宿主免疫反应迅速清除,但它们具有足够的感染性,可诱导对两种相变体的抗体反应。因此,在Q热的发生中,任何仅使用II相抗原的传统血清学技术可能无法提供自然获得I相和II相伯氏考克斯氏体生物体感染的真实发生率。