Hospital Nossa Senhora da Saúde, Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro (Hospital da Gamboa), Instituto de Oftalmologia do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
Clínica Nossa Senhora da Paz, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
PLoS One. 2020 Dec 3;15(12):e0243346. doi: 10.1371/journal.pone.0243346. eCollection 2020.
The main objective of this study was to evaluate the retinas of severely or critically ill COVID-19 patients during their hospital stay, at varying time points after symptoms onset. This was a case series observed during May 2020 in two referral centers for COVID-19 treatment in Rio de Janeiro, Brazil. 47 eyes from 25 hospitalized patients with severe or critical confirmed illness were evaluated. A handheld retinal camera was used to acquire bilateral fundus images at several time points after symptoms onset. Electronic health records were retrospectively analyzed and clinical data collected. Severe and critical diseases were noticed in 52% (13/25) and 48% (12/25) of enrolled patients, respectively. Retinal changes were present in 12% (3/25) of patients: a 35 year-old male demonstrated bilateral nerve fiber layer infarcts and microhemorrhages in the papillomacular bundle, but required mechanical ventilation and developed severe anemia and systemic hypotension, acute kidney injury and neurologic symptoms during the course of the disease (critical illness); a 56 year-old male, who required full enoxaparin anticoagulation due to particularly elevated D-dimer (>5.0 mcg/mL), demonstrated unilateral and isolated flame-shaped hemorrhages; and a 49 year-old hypertensive male showed bilateral and discrete retinal dot and blot microhemorrhages. The other 22 patients evaluated did not demonstrate convincing retinal changes upon examination. There was no correlation between disease severity and admission serum levels of CRP, D-dimer and ferritin. This was the first study to show that vascular retinal changes may be present in not insignificant numbers of severe or critical COVID-19 inpatients. These retinal changes, only seen after morbid developments, were likely secondary to clinical intercurrences or comorbidities instead of a direct damage by SARS-CoV-2, and may be important and easily accessible outcome measures of therapeutic interventions and sentinels of neurologic and systemic diseases during COVID-19 pandemic.
本研究的主要目的是评估 COVID-19 重症或危重症住院患者在发病后不同时间点的视网膜情况。这是 2020 年 5 月在巴西里约热内卢的两家 COVID-19 治疗转诊中心进行的一项病例系列观察研究。共评估了 25 例住院的严重或危急确诊疾病患者的 47 只眼。使用手持式视网膜相机在症状发作后多个时间点采集双眼眼底图像。回顾性分析电子病历并收集临床数据。纳入的患者中分别有 52%(13/25)和 48%(12/25)患有严重或危急疾病。12%(3/25)的患者存在视网膜改变:一名 35 岁男性表现为双侧神经纤维层梗死和视盘黄斑束微出血,但需要机械通气,并在疾病过程中出现严重贫血和全身低血压、急性肾损伤和神经系统症状(危重症);一名 56 岁男性由于特别高的 D-二聚体(>5.0 mcg/mL)需要完全依诺肝素抗凝治疗,表现为单侧孤立的火焰状出血;一名 49 岁高血压男性表现为双侧离散的视网膜点和斑状微出血。其余 22 例评估的患者检查未发现明确的视网膜改变。疾病严重程度与入院时 CRP、D-二聚体和铁蛋白血清水平无相关性。这是第一项表明血管性视网膜改变可能存在于相当数量的严重或危急 COVID-19 住院患者中的研究。这些仅在发生严重并发症后才出现的视网膜改变可能继发于临床并发症或合并症,而不是 SARS-CoV-2 的直接损害,可能是 COVID-19 大流行期间治疗干预的重要且易于获取的结局指标和神经系统及全身疾病的哨兵。