• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

皮肤型红斑狼疮各亚型的皮肤表现、组织学特征及疾病进展:一项针对亚洲人的前瞻性观察研究

Dermatologic Manifestations, Histologic Features and Disease Progression among Cutaneous Lupus Erythematosus Subtypes: A Prospective Observational Study in Asians.

作者信息

Chanprapaph Kumutnart, Tankunakorn Jutamas, Suchonwanit Poonkiat, Rutnin Suthinee

机构信息

Division of Dermatology, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.

出版信息

Dermatol Ther (Heidelb). 2021 Feb;11(1):131-147. doi: 10.1007/s13555-020-00471-y. Epub 2020 Dec 5.

DOI:10.1007/s13555-020-00471-y
PMID:33280074
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7859020/
Abstract

INTRODUCTION

Cutaneous manifestations are central to the primary diagnosis of systemic lupus erythematosus (SLE). However, information on the clinical, histopathologic, and direct immunofluorescence (DIF) features among subtypes of cutaneous lupus erythematosus (CLE), as well as longitudinal prospective observational study to evaluate the natural history and the progression to SLE, is lacking among Asians. Our objectives are to summarize the differences in the clinical, histopathologic, and DIF characteristics and serological profiles between various subtypes of CLE, and to provide its natural history and the association with disease activity in our Asian population.

METHODS

A prospective observational study on CLE patients was performed between May 2016 and May 2020. Patients underwent full physical/dermatologic examination, skin biopsy for histology, and DIF. Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index 2000 (SLEDAI-2K) scores and laboratory data were evaluated. Time schedule and characteristics for resolution and/or the disease progression to SLE were recorded in subsequent follow-ups.

RESULTS

Of 101 biopsy-proven CLE patients, 25 had acute CLE (ACLE), 8 had subacute CLE (SCLE), 39 had chronic CLE (CCLE) only, 22 had CCLE with SLE, and 7 had LE-nonspecific cutaneous lesions only. Patients with exclusive CLE showed lower female preponderance, serological abnormalities, and correlation to systemic disease. However, when CLE was accompanied with any LE-nonspecific cutaneous manifestations, they were associated with high antinuclear antibody (ANA) titer, renal, hematologic, joint involvement, and greater SLEDAI score. Of 207 biopsy sections, SCLE/CCLE regardless of systemic involvement showed significantly higher percentage of superficial/deep perivascular and perieccrine infiltration than ACLE. On DIF, deposition of multiple immunoreactants was associated with higher systemic disease. Approximately 10% of CLE-only patients later developed SLE but had mild systemic involvement.

CONCLUSION

Our findings support that each CLE subtype has a diverse and unique character. Comprehensive understanding of the differences among CLE subtypes is important for achieving the correct diagnosis and providing appropriate disease monitoring and management.

摘要

引言

皮肤表现是系统性红斑狼疮(SLE)初步诊断的核心。然而,亚洲人群缺乏关于皮肤型红斑狼疮(CLE)各亚型的临床、组织病理学和直接免疫荧光(DIF)特征的信息,以及评估其自然史和向SLE进展情况的纵向前瞻性观察研究。我们的目的是总结CLE各亚型在临床、组织病理学、DIF特征和血清学方面的差异,并提供其在亚洲人群中的自然史及其与疾病活动的关联。

方法

2016年5月至2020年5月对CLE患者进行了一项前瞻性观察研究。患者接受了全面的体格/皮肤科检查、皮肤活检以进行组织学检查和DIF检查。评估了系统性红斑狼疮疾病活动指数2000(SLEDAI-2K)评分和实验室数据。在随后的随访中记录了缓解和/或疾病进展为SLE的时间安排和特征。

结果

在101例经活检证实的CLE患者中,25例为急性CLE(ACLE),8例为亚急性CLE(SCLE),39例仅为慢性CLE(CCLE),22例CCLE合并SLE,7例仅为LE非特异性皮肤病变。单纯CLE患者的女性优势、血清学异常及与全身疾病的相关性较低。然而,当CLE伴有任何LE非特异性皮肤表现时,它们与高抗核抗体(ANA)滴度、肾脏、血液学、关节受累及更高的SLEDAI评分相关。在207个活检切片中,无论是否有全身受累,SCLE/CCLE的浅表/深部血管周围和汗腺周围浸润百分比均显著高于ACLE。在DIF方面,多种免疫反应物的沉积与更高的全身疾病相关。约10%的单纯CLE患者后来发展为SLE,但全身受累较轻。

结论

我们的研究结果支持每种CLE亚型都具有多样且独特的特征。全面了解CLE各亚型之间的差异对于实现正确诊断以及提供适当的疾病监测和管理非常重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a07b/7859020/1bed15e04f48/13555_2020_471_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a07b/7859020/1747cfb0bda2/13555_2020_471_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a07b/7859020/bae23e2cc8b3/13555_2020_471_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a07b/7859020/1bed15e04f48/13555_2020_471_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a07b/7859020/1747cfb0bda2/13555_2020_471_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a07b/7859020/bae23e2cc8b3/13555_2020_471_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a07b/7859020/1bed15e04f48/13555_2020_471_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Dermatologic Manifestations, Histologic Features and Disease Progression among Cutaneous Lupus Erythematosus Subtypes: A Prospective Observational Study in Asians.皮肤型红斑狼疮各亚型的皮肤表现、组织学特征及疾病进展:一项针对亚洲人的前瞻性观察研究
Dermatol Ther (Heidelb). 2021 Feb;11(1):131-147. doi: 10.1007/s13555-020-00471-y. Epub 2020 Dec 5.
2
Ten-year retrospective clinicohistological study of cutaneous lupus erythematosus in Korea.韩国十年回顾性皮肤红斑狼疮临床组织学研究。
J Dermatol. 2018 Apr;45(4):436-443. doi: 10.1111/1346-8138.14233. Epub 2018 Feb 9.
3
The differential panorama of clinical features of lupus erythematosus patients with different onset ages: a cross-sectional multicenter study from China.不同发病年龄红斑狼疮患者的临床特征差异全景:来自中国的一项横断面多中心研究。
Clin Rheumatol. 2023 Sep;42(9):2353-2367. doi: 10.1007/s10067-023-06661-1. Epub 2023 Jun 13.
4
Cutaneous lupus erythematosus: An update.皮肤型红斑狼疮:最新进展。
Indian Dermatol Online J. 2014 Jan;5(1):7-13. doi: 10.4103/2229-5178.126020.
5
Cutaneous, systemic features and laboratory characteristics of late- versus adult-onset systemic lupus erythematosus in 1006 Thai patients.1006例泰国患者中晚发型与成人发病型系统性红斑狼疮的皮肤、全身特征及实验室检查特点
Lupus. 2021 Apr;30(5):785-794. doi: 10.1177/0961203321991920. Epub 2021 Feb 7.
6
Assessment of Response to B-Cell Depletion Using Rituximab in Cutaneous Lupus Erythematosus.评估利妥昔单抗治疗红斑狼疮皮肤病变的 B 细胞耗竭反应。
JAMA Dermatol. 2018 Dec 1;154(12):1432-1440. doi: 10.1001/jamadermatol.2018.3793.
7
The classification and diagnosis of cutaneous lupus erythematosus.皮肤红斑狼疮的分类和诊断。
J Autoimmun. 2014 Feb-Mar;48-49:14-9. doi: 10.1016/j.jaut.2014.01.021. Epub 2014 Jan 31.
8
Cutaneous lupus erythematosus: first multicenter database analysis of 1002 patients from the European Society of Cutaneous Lupus Erythematosus (EUSCLE).皮肤狼疮红斑:来自欧洲皮肤狼疮红斑学会(EUSCLE)的 1002 例患者的首次多中心数据库分析。
Autoimmun Rev. 2013 Jan;12(3):444-54. doi: 10.1016/j.autrev.2012.08.019. Epub 2012 Sep 18.
9
Panoramic view of clinical features of lupus erythematosus: a cross-sectional multicentre study from China.狼疮红斑临床特征的全景观察:来自中国的一项横断面多中心研究。
Lupus Sci Med. 2023 Mar;10(1). doi: 10.1136/lupus-2022-000819.
10
Clinical characteristics of cutaneous lupus erythematosus.皮肤红斑狼疮的临床特征
Postepy Dermatol Alergol. 2016 Feb;33(1):13-7. doi: 10.5114/pdia.2014.44031. Epub 2016 Feb 29.

引用本文的文献

1
Characterization of Clinicopathological Features and Autoantibody Profiles in Patients with Cutaneous Lupus Erythematous: A Single-Center Retrospective Study.皮肤红斑狼疮患者临床病理特征及自身抗体谱的特征分析:一项单中心回顾性研究
Am J Clin Dermatol. 2025 Mar;26(2):265-273. doi: 10.1007/s40257-024-00916-6. Epub 2025 Jan 19.
2
D-Penicillamine-Induced Stevens-Johnson Syndrome in a Patient with Gold Cyanide Intoxication: A Case Report.一名氰化金中毒患者发生的青霉胺诱发的史蒂文斯-约翰逊综合征:病例报告
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2024 Oct 28;17:2409-2415. doi: 10.2147/CCID.S489028. eCollection 2024.
3
Dermatological Manifestation of SLE Patients, Living in Aseer Region.

本文引用的文献

1
2019 European League Against Rheumatism/American College of Rheumatology Classification Criteria for Systemic Lupus Erythematosus.2019 年欧洲抗风湿病联盟/美国风湿病学会系统性红斑狼疮分类标准。
Arthritis Rheumatol. 2019 Sep;71(9):1400-1412. doi: 10.1002/art.40930. Epub 2019 Aug 6.
2
Spectrum of cutaneous lupus erythematosus in South Africans with systemic lupus erythematosus.南非系统性红斑狼疮患者的皮肤红斑狼疮谱。
Lupus. 2019 Jul;28(8):1021-1026. doi: 10.1177/0961203319856091. Epub 2019 Jun 19.
3
Nonscarring alopecia in systemic lupus erythematosus: A cross-sectional study with trichoscopic, histopathologic, and immunopathologic analyses.
居住在阿西尔地区的系统性红斑狼疮患者的皮肤表现
J Family Med Prim Care. 2024 Apr;13(4):1249-1253. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_1234_23. Epub 2024 Apr 22.
4
Association of the Spectrum of Cutaneous Lupus Erythematosus with Disease Activity and Systemic Manifestations in Patients with Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮患者皮肤红斑狼疮谱与疾病活动及全身表现的关联
Mediterr J Rheumatol. 2023 Sep 19;35(1):143-149. doi: 10.31138/mjr.200423.aos. eCollection 2024 Mar.
5
The Spectrum of Cutaneous Manifestations in Lupus Erythematosus: A Comprehensive Review.红斑狼疮的皮肤表现谱:全面综述
J Clin Med. 2024 Apr 21;13(8):2419. doi: 10.3390/jcm13082419.
6
The differential panorama of clinical features of lupus erythematosus patients with different onset ages: a cross-sectional multicenter study from China.不同发病年龄红斑狼疮患者的临床特征差异全景:来自中国的一项横断面多中心研究。
Clin Rheumatol. 2023 Sep;42(9):2353-2367. doi: 10.1007/s10067-023-06661-1. Epub 2023 Jun 13.
7
Scleroderma-Like Lupus Panniculitis: A Case Report and Literature Review.硬皮病样狼疮性脂膜炎:一例报告及文献综述
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2023 Apr 10;16:995-1001. doi: 10.2147/CCID.S405553. eCollection 2023.
8
Panoramic view of clinical features of lupus erythematosus: a cross-sectional multicentre study from China.狼疮红斑临床特征的全景观察:来自中国的一项横断面多中心研究。
Lupus Sci Med. 2023 Mar;10(1). doi: 10.1136/lupus-2022-000819.
9
Coexistence of Discoid Lupus Erythematosus and Paraneoplastic Pemphigus: A Case Report and Literature Review.盘状红斑狼疮与副肿瘤性天疱疮并存:一例报告及文献复习
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2022 Nov 16;15:2477-2486. doi: 10.2147/CCID.S389341. eCollection 2022.
10
A Systematic Review of the Progression of Cutaneous Lupus to Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮皮肤表现向系统性红斑狼疮进展的系统性综述。
Front Immunol. 2022 Mar 11;13:866319. doi: 10.3389/fimmu.2022.866319. eCollection 2022.
系统性红斑狼疮中的非瘢痕性脱发:一项横断面研究,结合了毛发镜、组织病理学和免疫病理学分析。
J Am Acad Dermatol. 2019 Dec;81(6):1319-1329. doi: 10.1016/j.jaad.2019.05.053. Epub 2019 May 28.
4
Trichoscopic signs in systemic lupus erythematosus: a comparative study with 109 patients and 305 healthy controls.系统性红斑狼疮的毛发镜检查特征:109 例患者与 305 例健康对照者的对比研究。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2019 Apr;33(4):774-780. doi: 10.1111/jdv.15421. Epub 2019 Feb 18.
5
Autoantibody profile and clinical patterns in 619 Italian patients with cutaneous lupus erythematosus.619 例意大利盘状红斑狼疮患者的自身抗体谱及临床特征。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2019 Apr;33(4):742-752. doi: 10.1111/jdv.15147. Epub 2018 Jul 12.
6
Epidemiology of cutaneous lupus erythematosus and the associated risk of systemic lupus erythematosus: a nationwide cohort study in Denmark.皮肤型红斑狼疮的流行病学及系统性红斑狼疮的相关风险:丹麦一项全国性队列研究
Lupus. 2018 Aug;27(9):1424-1430. doi: 10.1177/0961203318777103. Epub 2018 May 22.
7
Ten-year retrospective clinicohistological study of cutaneous lupus erythematosus in Korea.韩国十年回顾性皮肤红斑狼疮临床组织学研究。
J Dermatol. 2018 Apr;45(4):436-443. doi: 10.1111/1346-8138.14233. Epub 2018 Feb 9.
8
Environmental triggers in systemic lupus erythematosus.环境触发因素与系统性红斑狼疮。
Semin Arthritis Rheum. 2018 Apr;47(5):710-717. doi: 10.1016/j.semarthrit.2017.10.001. Epub 2017 Oct 5.
9
Not Just Skin Deep: Systemic Disease Involvement in Patients With Cutaneous Lupus.不仅仅是皮肤问题:皮肤型红斑狼疮患者的全身性疾病累及情况
J Investig Dermatol Symp Proc. 2017 Oct;18(2):S69-S74. doi: 10.1016/j.jisp.2016.09.001.
10
Reproductive aspects of systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮的生殖方面
J Reprod Immunol. 2016 Sep;117:57-65. doi: 10.1016/j.jri.2016.07.001. Epub 2016 Jul 19.