Kassirian Shayan, Taneja Ravi, Mehta Sanjay
Division of Critical Care Medicine, Centre for Critical Illness Research, Lawson Health Research Institute, London Health Sciences Center, London, ON N6A 5W9, Canada.
Department of Medicine, Schulich Faculty of Medicine and Dentistry, Western University, London, ON N6A 5W9, Canada.
Diagnostics (Basel). 2020 Dec 6;10(12):1053. doi: 10.3390/diagnostics10121053.
Acute respiratory distress syndrome (ARDS) remains a serious illness with significant morbidity and mortality, characterized by hypoxemic respiratory failure most commonly due to pneumonia, sepsis, and aspiration. Early and accurate diagnosis of ARDS depends upon clinical suspicion and chest imaging. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is an important novel cause of ARDS with a distinct time course, imaging and laboratory features from the time of SARS-CoV-2 infection to hypoxemic respiratory failure, which may allow diagnosis and management prior to or at earlier stages of ARDS. Treatment of ARDS remains largely supportive, and consists of incremental respiratory support (high flow nasal oxygen, non-invasive respiratory support, and invasive mechanical ventilation), and avoidance of iatrogenic complications, all of which improve clinical outcomes. COVID-19-associated ARDS is largely similar to other causes of ARDS with respect to pathology and respiratory physiology, and as such, COVID-19 patients with hypoxemic respiratory failure should typically be managed as other patients with ARDS. Non-invasive respiratory support may be beneficial in avoiding intubation in COVID-19 respiratory failure including mild ARDS, especially under conditions of resource constraints or to avoid overwhelming critical care resources. Compared to other causes of ARDS, medical therapies may improve outcomes in COVID-19-associated ARDS, such as dexamethasone and remdesivir. Future improved clinical outcomes in ARDS of all causes depends upon individual patient physiological and biological endotyping in order to improve accuracy and timeliness of diagnosis as well as optimal targeting of future therapies in the right patient at the right time in their disease.
急性呼吸窘迫综合征(ARDS)仍然是一种严重疾病,具有较高的发病率和死亡率,其特征为低氧性呼吸衰竭,最常见的病因是肺炎、脓毒症和误吸。ARDS的早期准确诊断依赖于临床怀疑和胸部影像学检查。2019冠状病毒病(COVID-19)是ARDS的一个重要新病因,从严重急性呼吸综合征冠状病毒2型(SARS-CoV-2)感染到低氧性呼吸衰竭,有着独特的病程、影像学和实验室特征,这可能有助于在ARDS的早期阶段或之前进行诊断和管理。ARDS的治疗在很大程度上仍然是支持性的,包括逐步增加呼吸支持(高流量鼻导管给氧、无创呼吸支持和有创机械通气),以及避免医源性并发症,所有这些措施都能改善临床结局。就病理和呼吸生理学而言,COVID-19相关的ARDS与ARDS的其他病因在很大程度上相似,因此,患有低氧性呼吸衰竭的COVID-19患者通常应与其他ARDS患者一样进行管理。无创呼吸支持可能有助于避免对包括轻度ARDS在内的COVID-19呼吸衰竭患者进行插管,特别是在资源有限的情况下,或为避免压垮重症监护资源。与ARDS的其他病因相比,药物治疗可能改善COVID-19相关ARDS的结局,如地塞米松和瑞德西韦。未来,所有病因所致ARDS的临床结局改善均取决于对个体患者的生理和生物学分型,以提高诊断的准确性和及时性,并在疾病的合适阶段对合适的患者进行最佳的靶向治疗。