Ahmed Rushdia, Aktar Bachera, Farnaz Nadia, Ray Pushpita, Awal Abdul, Hassan Raafat, Shafique Sharid Bin, Hasan Md Tanvir, Quayyum Zahidul, Jafarovna Mohira Babaeva, Kobeissi Loulou Hassan, El Tahir Khalid, Chawla Balwinder Singh, Rashid Sabina Faiz
BRAC James P Grant School of Public Health, BRAC University, 5th Floor, (Level-6), icddrb Building, 68, Shaheed Tajuddin Ahmed Sarani, Mohakhali, Dhaka, 1212, Bangladesh.
Department of Reproductive Health Research, World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Confl Health. 2020 Dec 1;14(1):83. doi: 10.1186/s13031-020-00329-2.
Rohingya diaspora or Forcibly Displaced Myanmar Nationals (FDMNs), took shelter in the refugee camps of Cox's Bazar, Bangladesh due to armed conflict in the Rakhine state of Myanmar. In such humanitarian crises, delivering sexual and reproductive health (SRH) services is critical for better health outcomes of this most-at-risk population where more than half are adolescent girls and women. This is a reflective paper on challenges and related mitigation strategies to conduct SRH research among FDMNs. The research on which this paper is based employed a concurrent mixed-method design combining a cross-sectional survey and qualitative interviews and group discussions with FDMNs to understand their SRH needs and demand-side barriers. Assessment of health facilities and qualitative interviews with healthcare providers and key stakeholders were carried out to assess facility readiness and supply-side barriers.
The researchers faced different challenges while conducting this study due to the unique characteristics of the FDMN population and the location of the refugee camps. The three key challenges researchers encountered include: sensitivity regarding SRH in the FDMNs, identifying appropriate sampling strategies, and community trust issues. The key approaches to overcome these challenges involved: actively engaging community members and gatekeepers in the data collection process to access respondents, identifying sensitive SRH issues through survey and exploring in-depth during qualitative interviews; and contextually modifying the sampling strategy.
Contextual adaptation of research methods and involving community and local key stakeholders in data collection are the key lessons learnt from this study. Another important lesson was researchers' identity and positionality as a member of the host country may create distrust and suspicion among the refugees. The multi-level complexities of humanitarian settings may introduce unforeseen challenges and interrupt research plans at different stages of research which require timely and contextual adaptations.
罗兴亚侨民或被迫流离失所的缅甸国民(FDMNs),因缅甸若开邦的武装冲突,在孟加拉国科克斯巴扎尔的难民营寻求庇护。在这种人道主义危机中,提供性与生殖健康(SRH)服务对于这一风险最高的人群(其中一半以上是青春期女孩和妇女)获得更好的健康结果至关重要。这是一篇关于在FDMNs中开展SRH研究的挑战及相关缓解策略的反思性论文。本文所基于的研究采用了一种并行混合方法设计,将横断面调查与定性访谈以及与FDMNs的小组讨论相结合,以了解他们的SRH需求和需求侧障碍。对卫生设施进行了评估,并对医疗服务提供者和关键利益相关者进行了定性访谈,以评估设施准备情况和供应侧障碍。
由于FDMN人群的独特特征和难民营的地理位置,研究人员在开展这项研究时面临了不同的挑战。研究人员遇到的三个关键挑战包括:FDMNs对SRH的敏感性、确定合适的抽样策略以及社区信任问题。克服这些挑战的关键方法包括:在数据收集过程中积极让社区成员和把关人参与,以接触受访者;通过调查识别敏感的SRH问题,并在定性访谈中进行深入探讨;以及根据具体情况修改抽样策略。
根据具体情况调整研究方法,并让社区和当地关键利益相关者参与数据收集,是从这项研究中学到的关键经验教训。另一个重要教训是,研究人员作为东道国成员的身份和立场可能会在难民中产生不信任和怀疑。人道主义环境的多层次复杂性可能会带来不可预见的挑战,并在研究的不同阶段中断研究计划,这需要及时根据具体情况进行调整。