• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

癌症患者身体功能的患者报告结局测量指标:使用国际功能、残疾和健康分类对 EORTC CAT 核心量表、EORTC QLQ-C30 量表、SF-36 量表、FACT-G 量表和 PROMIS 量表进行的内容比较。

Patient-reported outcome measures for physical function in cancer patients: content comparison of the EORTC CAT Core, EORTC QLQ-C30, SF-36, FACT-G, and PROMIS measures using the International Classification of Functioning, Disability and Health.

机构信息

Department of Psychiatry, Psychotherapy, Psychosomatics, and Medical Psychology, University Hospital of Psychiatry I, Innsbruck Medical University, Anichstraße 35, A-6020, Innsbruck, Austria.

Professorship for Psychological Diagnostics and Intervention Psychology, Faculty of Philosophy and Education, Catholic University of Eichstätt-Ingolstadt, Ostenstraße 25, 85072, Eichstätt, Germany.

出版信息

BMC Med Res Methodol. 2023 Jan 21;23(1):21. doi: 10.1186/s12874-022-01826-z.

DOI:10.1186/s12874-022-01826-z
PMID:36681808
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9862545/
Abstract

BACKGROUND

Patient-reported physical function (PF) is a key endpoint in cancer clinical trials. Using complex statistical methods, common metrics have been developed to compare scores from different patient-reported outcome (PRO) measures, but such methods do not account for possible differences in questionnaire content. Therefore, the aim of our study was a content comparison of frequently used PRO measures for PF in cancer patients.

METHODS

Relying on the framework of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) we categorized the item content of the physical domains of the following measures: EORTC CAT Core, EORTC QLQ-C30, SF-36, PROMIS Cancer Item Bank for Physical Function, PROMIS Short Form for Physical Function 20a, and the FACT-G. Item content was linked to ICF categories by two independent reviewers.

RESULTS

The 118 items investigated were assigned to 3 components ('d - Activities and Participation', 'b - Body Functions', and 'e - Environmental Factors') and 11 first-level ICF categories. All PF items of the EORTC measures but one were assigned to the first-level ICF categories 'd4 - Mobility' and 'd5 - Self-care', all within the component 'd - Activities and Participation'. The SF-36 additionally included item content related to 'd9 - Community, social and civic life' and the PROMIS Short Form for Physical Function 20a also included content related to 'd6 - domestic life'. The PROMIS Cancer Item Bank (v1.1) covered, in addition, two first-level categories within the component 'b - Body Functions'. The FACT-G Physical Well-being scale was found to be the most diverse scale with item content partly not covered by the ICF framework.

DISCUSSION

Our results provide information about conceptual differences between common PRO measures for the assessment of PF in cancer patients. Our results complement quantitative information on psychometric characteristics of these measures and provide a better understanding of the possibilities of establishing common metrics.

摘要

背景

患者报告的身体功能(PF)是癌症临床试验的关键终点。使用复杂的统计方法,已经开发出常用指标来比较来自不同患者报告的结局(PRO)测量的分数,但这些方法没有考虑问卷内容的可能差异。因此,我们的研究目的是对癌症患者 PF 常用 PRO 测量进行内容比较。

方法

我们根据国际功能、残疾和健康分类(ICF)的框架,对以下措施的身体领域的项目内容进行分类:EORTC CAT 核心、EORTC QLQ-C30、SF-36、PROMIS 癌症身体功能项目库、PROMIS 身体功能简短形式 20a 和 FACT-G。两位独立审查员将项目内容与 ICF 类别联系起来。

结果

调查的 118 个项目被分配到 3 个组成部分(“d - 活动和参与”、“b - 身体功能”和“e - 环境因素”)和 11 个一级 ICF 类别。EORTC 测量的所有 PF 项目都被分配到一级 ICF 类别“d4 - 移动性”和“d5 - 自我护理”,都属于“d - 活动和参与”组成部分。SF-36 还包括与“d9 - 社区、社会和公民生活”相关的项目内容,而 PROMIS 身体功能简短形式 20a 还包括与“d6 - 家庭生活”相关的内容。PROMIS 癌症项目库(v1.1)还涵盖了组成部分“b - 身体功能”内的两个一级类别。FACT-G 身体幸福感量表是最具多样性的量表,其项目内容部分未涵盖 ICF 框架。

讨论

我们的结果提供了关于癌症患者 PF 评估常用 PRO 测量之间概念差异的信息。我们的结果补充了这些措施的心理测量特征的定量信息,并提供了对建立通用指标的可能性的更好理解。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f675/9862545/6b2d645b79ac/12874_2022_1826_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f675/9862545/6b2d645b79ac/12874_2022_1826_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f675/9862545/6b2d645b79ac/12874_2022_1826_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Patient-reported outcome measures for physical function in cancer patients: content comparison of the EORTC CAT Core, EORTC QLQ-C30, SF-36, FACT-G, and PROMIS measures using the International Classification of Functioning, Disability and Health.癌症患者身体功能的患者报告结局测量指标:使用国际功能、残疾和健康分类对 EORTC CAT 核心量表、EORTC QLQ-C30 量表、SF-36 量表、FACT-G 量表和 PROMIS 量表进行的内容比较。
BMC Med Res Methodol. 2023 Jan 21;23(1):21. doi: 10.1186/s12874-022-01826-z.
2
Content comparison of the EORTC CAT Core, SF-36, FACT-G, and PROMIS role and social functioning measures based on the International Classification of Functioning, Disability and Health.基于《国际功能、残疾和健康分类》的 EORTC CAT 核心量表、SF-36 量表、FACT-G 量表和 PROMIS 角色与社会功能测量量表的内容比较。
Psychooncology. 2023 Sep;32(9):1372-1384. doi: 10.1002/pon.6188. Epub 2023 Jul 25.
3
Patient-reported outcome measures for emotional functioning in cancer patients: Content comparison of the EORTC CAT Core, FACT-G, HADS, SF-36, PRO-CTCAE, and PROMIS instruments.癌症患者情绪功能的患者报告结局指标:欧洲癌症研究与治疗组织核心癌症治疗功能评估量表(EORTC CAT Core)、癌症治疗功能评价系统通用量表(FACT-G)、医院焦虑抑郁量表(HADS)、健康调查简表(SF-36)、癌症治疗相关不良事件患者报告结局量表(PRO-CTCAE)及患者报告结果测量信息系统(PROMIS)工具的内容比较
Psychooncology. 2023 Apr;32(4):628-639. doi: 10.1002/pon.6109. Epub 2023 Feb 19.
4
Comparing the contents of patient-reported outcome measures for fatigue: EORTC CAT Core, EORTC QLQ-C30, EORTC QLQ-FA12, FACIT, PRO-CTCAE, PROMIS, Brief Fatigue Inventory, Multidimensional Fatigue Inventory, and Piper Fatigue Scale.比较疲劳患者报告结局量表的内容:欧洲癌症研究与治疗组织核心癌症治疗功能评估量表(EORTC CAT Core)、欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心问卷(EORTC QLQ-C30)、欧洲癌症研究与治疗组织疲劳量表(EORTC QLQ-FA12)、功能性评估癌症治疗-疲劳量表(FACIT)、癌症治疗功能评估量表(PRO-CTCAE)、患者报告结果测量信息系统(PROMIS)、简明疲劳量表(Brief Fatigue Inventory)、多维疲劳量表(Multidimensional Fatigue Inventory)和派珀疲劳量表(Piper Fatigue Scale)。
Health Qual Life Outcomes. 2024 Dec 2;22(1):104. doi: 10.1186/s12955-024-02316-0.
5
Equipercentile equating of scores from common patient-reported outcome measures of physical function in patients with cancer.癌症患者身体功能常见患者报告结局指标得分的等百分位等值法。
J Clin Epidemiol. 2024 Jan;165:111203. doi: 10.1016/j.jclinepi.2023.10.019. Epub 2023 Oct 31.
6
Content comparison of long-term care instruments based on the international classification of functioning, disability and health (ICF).基于国际功能、残疾和健康分类(ICF)的长期护理工具内容比较。
BMC Geriatr. 2023 Mar 17;23(1):146. doi: 10.1186/s12877-023-03824-2.
7
The measurement of functioning using the International Classification of Functioning, Disability and Health: comparing qualifier ratings with existing health status instruments.使用国际功能、残疾和健康分类测量功能:qualifier 评级与现有健康状况量表的比较。
Disabil Rehabil. 2019 Mar;41(5):541-548. doi: 10.1080/09638288.2017.1381186. Epub 2017 Oct 8.
8
Mapping the content of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS®) using the International Classification of Functioning, Health and Disability.使用《国际功能、健康和残疾分类》对患者报告结局测量信息系统(PROMIS®)的内容进行映射。
Qual Life Res. 2014 Nov;23(9):2431-8. doi: 10.1007/s11136-014-0691-y. Epub 2014 Apr 24.
9
Validity and measurement precision of the PROMIS physical function item bank and a content validity-driven 20-item short form in rheumatoid arthritis compared with traditional measures.在类风湿关节炎中,PROMIS 物理功能项目库及其内容有效性驱动的 20 项简短形式与传统测量方法的有效性和测量精度比较。
Rheumatology (Oxford). 2015 Dec;54(12):2221-9. doi: 10.1093/rheumatology/kev265. Epub 2015 Jul 29.
10
Analyzing the modified rankin scale using concepts of the international classification of functioning, disability and health.使用国际功能、残疾和健康分类的概念分析改良 Rankin 量表。
Eur J Phys Rehabil Med. 2016 Apr;52(2):203-13. Epub 2015 May 26.

引用本文的文献

1
Social Support, Quality of Life, and Financial Toxicity Among Patients with Hepatocellular Carcinoma.肝细胞癌患者的社会支持、生活质量和经济毒性
J Hepatocell Carcinoma. 2025 Aug 5;12:1711-1723. doi: 10.2147/JHC.S523284. eCollection 2025.
2
Survivorship Challenges and Supportive Care in Lung Cancer.肺癌的生存挑战与支持性护理
Semin Respir Crit Care Med. 2025 Jul 30. doi: 10.1055/a-2649-9311.
3
Quality indicators and patient outcome measures for palliative care in cancer patients: a systematic review.癌症患者姑息治疗的质量指标与患者结局测量:一项系统综述

本文引用的文献

1
The promise of computer adaptive testing in collection of orthopaedic outcomes: an evaluation of PROMIS utilization.骨科治疗效果评估中计算机自适应测试的前景:患者报告结果测量信息系统(PROMIS)应用情况评估
J Patient Rep Outcomes. 2022 Jan 4;6(1):2. doi: 10.1186/s41687-021-00407-w.
2
Linking Scores with Patient-Reported Health Outcome Instruments:A VALIDATION STUDY AND COMPARISON OF THREE LINKING METHODS.将评分与患者报告的健康结果量表相关联:三种关联方法的验证研究与比较。
Psychometrika. 2021 Sep;86(3):717-746. doi: 10.1007/s11336-021-09776-z. Epub 2021 Jun 26.
3
Developing a common metric for depression across adulthood: Linking PROMIS depression with the Edinburgh Postnatal Depression Scale.
Ecancermedicalscience. 2025 Jun 20;19:1929. doi: 10.3332/ecancer.2025.1929. eCollection 2025.
4
Assessing the performance of QLQ-C30 in predicting all-cause mortality in community cancer patients.评估QLQ-C30在预测社区癌症患者全因死亡率方面的性能。
BMC Cancer. 2025 Mar 7;25(1):421. doi: 10.1186/s12885-025-13624-z.
5
Health-related quality of life of individuals dealing with cancer in the Free State: A survey.自由邦癌症患者的健康相关生活质量:一项调查。
S Afr J Physiother. 2025 Jan 9;81(1):2094. doi: 10.4102/sajp.v81i1.2094. eCollection 2025.
6
A Holistic Approach to the Measurement of Physical Function in Clinical Research.临床研究中身体功能测量的整体方法。
Digit Biomark. 2025 Jan 3;9(1):1-9. doi: 10.1159/000542364. eCollection 2025 Jan-Dec.
7
Comparing the contents of patient-reported outcome measures for fatigue: EORTC CAT Core, EORTC QLQ-C30, EORTC QLQ-FA12, FACIT, PRO-CTCAE, PROMIS, Brief Fatigue Inventory, Multidimensional Fatigue Inventory, and Piper Fatigue Scale.比较疲劳患者报告结局量表的内容:欧洲癌症研究与治疗组织核心癌症治疗功能评估量表(EORTC CAT Core)、欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心问卷(EORTC QLQ-C30)、欧洲癌症研究与治疗组织疲劳量表(EORTC QLQ-FA12)、功能性评估癌症治疗-疲劳量表(FACIT)、癌症治疗功能评估量表(PRO-CTCAE)、患者报告结果测量信息系统(PROMIS)、简明疲劳量表(Brief Fatigue Inventory)、多维疲劳量表(Multidimensional Fatigue Inventory)和派珀疲劳量表(Piper Fatigue Scale)。
Health Qual Life Outcomes. 2024 Dec 2;22(1):104. doi: 10.1186/s12955-024-02316-0.
8
Non-pharmacological interventions targeting mobility among people with advanced cancer: a systematic review.针对晚期癌症患者活动能力的非药物干预措施:系统评价。
Support Care Cancer. 2024 Aug 5;32(9):569. doi: 10.1007/s00520-024-08767-x.
9
The TEOGIC study project: a comprehensive characterization of early onset gastrointestinal cancer in the Northern area of Spain.TEOGIC 研究项目:西班牙北部地区早期胃肠道癌的全面特征描述。
BMC Cancer. 2024 Jun 1;24(1):668. doi: 10.1186/s12885-024-12454-9.
10
Evaluating the effect of a mobile-based symptom monitoring system for improving physical function in patients with cancer during chemotherapy: study protocol for a multicentre randomised controlled trial.评估基于移动的症状监测系统对改善化疗期间癌症患者身体功能的效果:一项多中心随机对照试验的研究方案。
BMJ Open. 2024 May 1;14(5):e080976. doi: 10.1136/bmjopen-2023-080976.
开发成年期抑郁症的通用度量标准:将 PROMIS 抑郁症与爱丁堡产后抑郁量表联系起来。
Psychol Assess. 2021 Jul;33(7):610-618. doi: 10.1037/pas0001009. Epub 2021 May 31.
4
Past and Current Practice of Patient-Reported Outcome Measurement in Randomized Cancer Clinical Trials: A Systematic Review.过去和现在在癌症随机临床试验中使用患者报告结局测量的情况:系统评价。
Value Health. 2021 Apr;24(4):585-591. doi: 10.1016/j.jval.2020.11.004. Epub 2021 Feb 10.
5
How is quality of life defined and assessed in published research?发表的研究中如何定义和评估生活质量?
Qual Life Res. 2021 Aug;30(8):2109-2121. doi: 10.1007/s11136-021-02826-0. Epub 2021 Apr 1.
6
Patient-Reported Outcomes as Independent Prognostic Factors for Survival in Oncology: Systematic Review and Meta-Analysis.患者报告结局作为肿瘤学中生存的独立预后因素:系统评价和荟萃分析。
Value Health. 2021 Feb;24(2):250-267. doi: 10.1016/j.jval.2020.10.017. Epub 2021 Jan 6.
7
Establishing a common metric for patient-reported outcomes in cancer patients: linking patient reported outcomes measurement information system (PROMIS), numerical rating scale, and patient-reported outcomes version of the common terminology criteria for adverse events (PRO-CTCAE).建立癌症患者患者报告结局的通用指标:将患者报告结局测量信息系统(PROMIS)、数字评定量表和不良事件通用术语标准的患者报告结局版本(PRO-CTCAE)相联系。
J Patient Rep Outcomes. 2020 Dec 10;4(1):106. doi: 10.1186/s41687-020-00271-0.
8
Are fatigue scales the same? A content comparison using the International Classification of Functioning, Disability and Health.疲劳量表都一样吗?使用《国际功能、残疾和健康分类》进行的内容比较。
Mult Scler Relat Disord. 2020 Nov;46:102596. doi: 10.1016/j.msard.2020.102596. Epub 2020 Oct 21.
9
EORTC QLU-C10D value sets for Austria, Italy, and Poland.EORTC QLU-C10D 价值集适用于奥地利、意大利和波兰。
Qual Life Res. 2020 Sep;29(9):2485-2495. doi: 10.1007/s11136-020-02536-z. Epub 2020 May 26.
10
International validation of the EORTC CAT Core: a new adaptive instrument for measuring core quality of life domains in cancer.EORTC CAT 核心量表的国际验证:一种新的自适应工具,用于测量癌症患者核心生活质量领域。
Qual Life Res. 2020 May;29(5):1405-1417. doi: 10.1007/s11136-020-02421-9. Epub 2020 Jan 18.