Suppr超能文献

[Bryan人工颈椎间盘置换治疗退行性颈椎病的长期疗效]

[Long-term outcomes of Bryan artificial cervical disc replacement for degenerative cervical spondylosis].

作者信息

Wang F, Shen Y, Du W, Tong T, Miao D C, Hua Z J, Liu Y M, Wang R L, Wang L F

机构信息

Department of Spine Surgery, the Third Hospital of Hebei Medical University, Key Laboratory of Orthopedic Biomechanics of Hebei Province, Shijiazhuang 050051, China.

出版信息

Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2020 Dec 8;100(45):3602-3608. doi: 10.3760/cma.j.cn112137-20200711-02089.

Abstract

To compare the long-term clinical effect and imaging results of Bryan artificial cervical disc replacement (ACDR) and anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) and to explore whether ACDR can reduce the occurrence of postoperative adjacent segment degeneration (ASD) in the treatment of degenerative cervical spondylosis. It was a retrospective study. Total of 60 patients with degenerative cervical spondylosis, who had received operations by Bryan ACDR (27) and ACDF (33) in the Third Hospital of Hebei Medical University between January 2005 and December 2009 were enrolled in this study. The Japanese Orthopedic Association (JOA) scores, neck disability index (NDI), visual analogue scale (VAS), Odom's scale, cervical range of motion (ROM), surgical segment ROM, heterotopic ossification (HO) and ASD were used to evaluate the clinical and radiologic results. The indices abovementioned were compared between the two groups. The VAS, NDI and JOA scores at each follow-up node in both ACDR and ACDF group were all significantly improved when compared with those before operation (all 0.05), but there was no significant differences between the two groups (all 0.05). Of all, 88.9%(24/27) of patients in ACDR group and 84.8%(28/33) of patients in ACDF group achieved excellent or good results, however, there was no significant difference in Odom's scale between the two groups (0.05). At the last follow-up, the cervical ROM in ACDR group was 43.2°±8.8°, which was slightly lower than that before operation (45.7°±10.4°), the difference was not statistically significant (0.954, 0.345); the surgical segment ROM in ACDR group was 5.9°±3.6°, which was significantly reduced when compared with that before operation (8.8°±3.4°, 3.043, 0.01). However at the last follow-up, the cervical ROM in ACDF group was 36.4°±8.4°, which was significantly reduced when compared with that before operation (43.9°±11.1°), the difference was statistically significant (3.095, 0.01). Although, there was no significant difference in the cervical ROM between the two groups before operation (0.643, 0.523), and the difference was statistically significant at the last follow-up (3.054, 0.01). At the last follow-up, the incidence of HO in ACDR group was 92.6%, and the high-grade HO was 37.0%. The incidence of ASD in ACDR group was 39.5%, which was much lower than that in ACDF group (61.1%, χ(2)=4.462, 0.035). At minimum follow-up of 10 years, Bryan ACDR achieves a satisfactory clinical effect consistent with ACDF. In terms of advantages, ACDR could maintain the ROM of cervical and retain the ROM of the surgical segment, which reduces the occurrence of ASD by preserving motion.

摘要

比较Bryan人工颈椎间盘置换术(ACDR)与颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)的长期临床疗效和影像学结果,并探讨ACDR在治疗退行性颈椎病时是否能减少术后相邻节段退变(ASD)的发生。这是一项回顾性研究。选取2005年1月至2009年12月在河北医科大学第三医院接受Bryan ACDR手术(27例)和ACDF手术(33例)的60例退行性颈椎病患者纳入本研究。采用日本骨科协会(JOA)评分、颈部功能障碍指数(NDI)、视觉模拟量表(VAS)、Odom量表、颈椎活动度(ROM)以及手术节段ROM、异位骨化(HO)和ASD来评估临床和影像学结果。对两组上述指标进行比较。ACDR组和ACDF组各随访节点的VAS、NDI和JOA评分与术前相比均显著改善(均P<0.05),但两组间差异无统计学意义(均P>0.05)。总体而言,ACDR组88.9%(24/27)的患者和ACDF组84.8%(28/33)的患者获得了优或良的结果,然而,两组间Odom量表评分差异无统计学意义(P>0.05)。末次随访时,ACDR组颈椎ROM为43.2°±8.8°,略低于术前(45.7°±10.4°),差异无统计学意义(t=0.954,P=0.345);ACDR组手术节段ROM为5.9°±3.6°,与术前(8.8°±3.4°)相比显著降低(t=3.043,P=0.01)。而末次随访时,ACDF组颈椎ROM为36.4°±8.4°,与术前(43.9°±11.°)相比显著降低,差异有统计学意义(t=3.095,P=0.01)。虽然两组术前颈椎ROM差异无统计学意义(t=0.643,P=0.523),但末次随访时差异有统计学意义(t=3.05°,P=0.01)。末次随访时,ACDR组HO发生率为92.6%,高级别HO为37.0%。ACDR组ASD发生率为39.5%,远低于ACDF组(61.1%,χ²=4.462,P=0.035)。在至少10年的随访中,Bryan ACDR取得了与ACDF相当的满意临床疗效。在优势方面,ACDR能够维持颈椎的活动度并保留手术节段的活动度,通过保留运动减少了ASD的发生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验