NewCourtland Center for Transitions and Health, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
School of Nursing, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Res Nurs Health. 2021 Feb;44(1):250-259. doi: 10.1002/nur.22100. Epub 2020 Dec 20.
Individuals with heart failure (HF) typically live in the community and are cared for at home by family caregivers. These caregivers often lack supportive services and the time to access those services when available. Technology can play a role in conveniently bringing needed support to these caregivers. The purpose of this article is to describe the implementation of a virtual health coaching intervention with caregivers of HF patients ("Virtual Caregiver Coach for You"-ViCCY). A randomized controlled trial is currently in progress to test the efficacy of the intervention to improve self-care. In this trial, 250 caregivers will be randomly assigned to receive health information via a tablet computer (hereafter, tablet) plus 10 live health coaching sessions delivered virtually (intervention group; n = 125) or health information via a tablet only (control group; n = 125). Each tablet has specific health information websites preloaded. To inform others embarking on similar technology projects, here we highlight the technology challenges encountered with the first 15 caregivers who received the ViCCY intervention and the solutions used to overcome those challenges. Several adaptations to the implementation of ViCCY were needed to address hardware, software, and network connectivity challenges. Even with a well-designed research implementation plan, it is important to re-examine strategies at every step to solve implementation barriers and maximize fidelity to the intervention. Researcher and interventionist flexibility in adapting to new strategies is essential when implementing a technology-based virtual health coaching intervention.
心力衰竭(HF)患者通常居住在社区中,由家庭照顾者在家中照顾。这些照顾者通常缺乏支持性服务,并且在有服务时也没有时间获得这些服务。技术可以在方便地为这些照顾者提供所需支持方面发挥作用。本文旨在描述对 HF 患者的照顾者实施虚拟健康辅导干预措施(“虚拟照顾者为您服务”-ViCCY)的情况。目前正在进行一项随机对照试验,以测试该干预措施改善自我护理的效果。在这项试验中,将随机分配 250 名照顾者通过平板电脑(以下简称平板电脑)接收健康信息,并通过虚拟方式提供 10 次实时健康辅导(干预组;n=125),或仅通过平板电脑接收健康信息(对照组;n=125)。每个平板电脑都预先加载了特定的健康信息网站。为了向其他从事类似技术项目的人提供信息,我们在这里重点介绍了前 15 名接受 ViCCY 干预的照顾者所遇到的技术挑战以及克服这些挑战所使用的解决方案。为了解决硬件、软件和网络连接方面的挑战,需要对 ViCCY 的实施进行一些调整。即使有精心设计的研究实施计划,在每个步骤中重新检查策略以解决实施障碍并最大限度地保持干预措施的保真度也很重要。当实施基于技术的虚拟健康辅导干预措施时,研究人员和干预人员灵活适应新策略至关重要。