Celal Bayar University Faculty of Medicine, Department of Ophthalmology, Manisa, Turkey.
Uşak University Training and Research Hospital, Clinic of Ophthalmology, Uşak, Turkey.
Turk J Ophthalmol. 2020 Oct 30;50(5):308-312. doi: 10.4274/tjo.galenos.2020.94580.
During phacoemulsification and intraocular lens (IOL) implantation surgery, the trypan blue dye used to stain the anterior capsule passed into vitreous cavity and stained the anterior capsule and anterior vitreous in 6 patients. There was history of trauma in 2 patients, uveitis in 1 patient, mature cataract in 1 patient, and no risk factors in the other patients. IOL was implanted in-the-bag without problem in 5 patients. In the patient with iris and zonular defects due to trauma, a sutured IOL was implanted in the same session. The migration of trypan blue into the vitreous cavity through damaged or intact lens zonules is a rare but important complication that makes subsequent surgical steps substantially more difficult.
在超声乳化白内障吸除术和人工晶状体(IOL)植入术中,用于染色前囊的曲安奈德染料进入玻璃体腔,使 6 例患者的前囊和前部玻璃体染色。2 例有创伤史,1 例有葡萄膜炎,1 例为成熟白内障,其他患者无危险因素。5 例患者的 IOL 均成功植入囊袋内。1 例因创伤导致虹膜和悬韧带缺损的患者,同期植入了缝线固定的 IOL。曲安奈德通过受损或完整的晶状体悬韧带进入玻璃体腔是一种罕见但重要的并发症,会使后续的手术步骤显著更加困难。