Gantz N M
University of Massachusetts Medical Center, Worcester.
Geriatrics. 1988 Jan;43(1):41-4, 47.
The quinolones represent a unique class of drugs which offer a new option for clinicians to treat a wide variety of infections in the elderly patient. Whereas the emergence of resistance is a major problem with the older quinolones such as nalidixic acid, this appears to be a minor problem with the new fluoroquinolones such as norfloxacin or ciprofloxacin. These drugs are bactericidal and are well-absorbed orally. Parenteral preparations should be available in the future. The drugs are particularly active against gram-negative bacilli, including Pseudomonas aeruginosa. The fluoroquinolones are less active against pneumococci, Group A streptococci, Pseudomonas cepacia, and most anaerobes. The drugs appear potentially useful to treat urinary tract infections caused by multiply resistant pathogens, prostatitis, gastrointestinal pathogens, osteomyelitis, gram-negative pneumonia, and sexually transmitted diseases. Adverse effects occur in approximately 10% of patients and include gastrointestinal symptoms and potential central nervous system toxicity in patients receiving theophylline, non-steroidal drugs, or caffeine. The oral quinolones may reduce the costs of treating serious infections in the elderly.
喹诺酮类药物是一类独特的药物,为临床医生治疗老年患者的多种感染提供了新的选择。虽然耐药性的出现是诸如萘啶酸等老一代喹诺酮类药物的一个主要问题,但对于诸如诺氟沙星或环丙沙星等新一代氟喹诺酮类药物而言,这似乎是一个较小的问题。这些药物具有杀菌作用,口服吸收良好。未来应该会有肠胃外给药制剂。这些药物对革兰氏阴性杆菌,包括铜绿假单胞菌,具有特别的活性。氟喹诺酮类药物对肺炎球菌、A组链球菌、洋葱伯克霍尔德菌和大多数厌氧菌的活性较低。这些药物似乎对治疗由多重耐药病原体引起的尿路感染、前列腺炎、胃肠道病原体感染、骨髓炎、革兰氏阴性菌肺炎和性传播疾病有潜在作用。约10%的患者会出现不良反应,包括胃肠道症状,以及在接受茶碱、非甾体类药物或咖啡因的患者中可能出现的中枢神经系统毒性。口服喹诺酮类药物可能会降低治疗老年患者严重感染的成本。