• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

溶血对钠离子直接和间接离子选择性电极测量的影响。

The effect of haemolysis on the direct and indirect ion selective electrode measurement of sodium.

机构信息

Blood Sciences, Royal Wolverhampton NHS Trust, Wolverhampton, UK.

School of Medicine and Clinical Practice, University of Wolverhampton, Wolverhampton, UK.

出版信息

Ann Clin Biochem. 2021 May;58(3):190-195. doi: 10.1177/0004563220987593. Epub 2021 Jan 12.

DOI:10.1177/0004563220987593
PMID:33356447
Abstract

BACKGROUND

We compared the effect of haemolysis in sodium measurement using indirect and direct ion-selective electrodes to test the hypothesis that haemolytic effect on sodium would be greater with indirect ion-selective electrode due to electrolyte exclusion effect from released intracellular proteins.

METHODS

Plasma lithium heparin samples ( = 36) from four volunteers were prepared to give a range of haemolytic indices (H-indices). Samples were analysed for sodium by indirect ion-selective electrode, H-index and total protein on an Abbott Architect c16000 and sodium by direct ion-selective electrode on a Siemens RAPIDPoint 500. Percentage changes in sodium in paired direct and indirect ion-selective electrode values were compared.

RESULTS

Abbott H-index, which represents haemoglobin concentration in g/L, correlated with percentage negative change in sodium by direct ion-selective electrode (ρ 0.995,  < 0.001) and indirect ion-selective electrode (ρ 0.991,  < 0.001). Percentage negative change was less when sodium was measured by direct ion-selective electrode compared to indirect ion-selective electrode (Wilcoxon signed-rank Z = 3.46,  = 0.01). The difference in percentage change in sodium between direct ion-selective electrode and indirect ion-selective electrode correlated with total protein (ρ 0.751,  < 0.001). The negative bias in sodium results exceeded the reference change value of 2.2% at an H-index of 8.31 for indirect ion-selective electrode and 9.26 for direct ion-selective electrode.

CONCLUSION

Haemolysis causes negative influence with sodium measured by both indirect and direct ion-selective electrode due to a dilutional hyponatremia. The additional interference in indirect ion-selective electrode is due to the electrolyte exclusion effect but this is unlikely to be clinically significant as it is small in magnitude.

摘要

背景

我们比较了间接和直接离子选择性电极测量钠离子时的溶血效果,以检验这样一个假设,即由于释放的细胞内蛋白质的电解质排除效应,间接离子选择性电极对钠离子的溶血效应更大。

方法

从四名志愿者的血浆肝素锂样本( = 36)中制备一系列溶血指数(H-index)。使用 Abbott Architect c16000 分析样本的间接离子选择性电极、H-index 和总蛋白以及西门子 RAPIDPoint 500 上的直接离子选择性电极的钠离子。比较直接和间接离子选择性电极值的配对钠离子变化百分比。

结果

Abbott H-index 代表 g/L 中的血红蛋白浓度,与直接离子选择性电极(ρ 0.995,  < 0.001)和间接离子选择性电极(ρ 0.991,  < 0.001)中钠离子的负变化百分比相关。与间接离子选择性电极相比,直接离子选择性电极测量的钠离子负变化较小(Wilcoxon 符号秩 Z = 3.46,  = 0.01)。直接离子选择性电极和间接离子选择性电极之间钠离子变化百分比的差异与总蛋白相关(ρ 0.751,  < 0.001)。在 H-index 为 8.31 的间接离子选择性电极和 9.26 的直接离子选择性电极时,溶血导致钠离子出现负偏差,超过了 2.2%的参考变化值。

结论

由于稀释性低钠血症,间接和直接离子选择性电极测量钠离子时都会产生负面影响。间接离子选择性电极的额外干扰是由于电解质排除效应,但由于其幅度较小,不太可能具有临床意义。

相似文献

1
The effect of haemolysis on the direct and indirect ion selective electrode measurement of sodium.溶血对钠离子直接和间接离子选择性电极测量的影响。
Ann Clin Biochem. 2021 May;58(3):190-195. doi: 10.1177/0004563220987593. Epub 2021 Jan 12.
2
Prevalence of Clinically Significant Differences in Sodium Measurements Due to Abnormal Protein Concentrations Using an Indirect Ion-Selective Electrode Method.使用间接离子选择电极法时,因蛋白质浓度异常导致钠测量值出现具有临床意义差异的患病率。
J Appl Lab Med. 2019 Nov;4(3):427-432. doi: 10.1373/jalm.2018.028720. Epub 2019 Aug 23.
3
Glucose interference in direct ion-sensitive electrode sodium measurements.葡萄糖对离子敏感电极法测量钠的干扰。
Ann Clin Biochem. 2008 Sep;45(Pt 5):530-2. doi: 10.1258/acb.2008.008001.
4
Relationship of the absolute difference between direct and indirect ion selective electrode measurement of serum sodium and the total protein concentration.
J Clin Pathol. 2008 May;61(5):645-7. doi: 10.1136/jcp.2007.050872.
5
Direct-measurement ion-selective electrodes: analytical error in hyponatremia.直接测量离子选择性电极:低钠血症的分析误差
Clin Chem. 1985 Dec;31(12):2009-12.
6
Plasma sodium measurements by direct ion selective methods in laboratory and point of care may not be clinically interchangeable.在实验室和即时检测中,通过直接离子选择法测量血浆钠的结果在临床上可能无法互换。
J Clin Monit Comput. 2017 Oct;31(5):1103-1109. doi: 10.1007/s10877-016-9938-1. Epub 2016 Sep 28.
7
The challenges of sodium measurements: indirect versus direct ion-selective method.钠测量的挑战:间接与直接离子选择性方法。
Eur J Endocrinol. 2019 Aug;181(2):193-199. doi: 10.1530/EJE-19-0101.
8
Prevalence of pseudonatremia in a clinical laboratory - role of the water content.临床实验室中假性低钠血症的患病率——水分含量的作用
Clin Chem Lab Med. 2017 Mar 1;55(4):546-553. doi: 10.1515/cclm-2016-0401.
9
Evaluation of the analytical performance of a portable ion-selective electrode meter for measuring whole-blood, plasma, milk, abomasal-fluid, and urine sodium concentrations in cattle.评估一种便携式离子选择性电极仪测量牛全血、血浆、牛奶、皱胃液和尿液中钠离子浓度的分析性能。
J Dairy Sci. 2019 Aug;102(8):7435-7444. doi: 10.3168/jds.2018-16198. Epub 2019 Jun 13.
10
[Direct and indirect ion selective electrodes methods: the differences specified through a case of Waldenström's macroglobulinemia].[直接和间接离子选择性电极法:通过一例华氏巨球蛋白血症病例阐述的差异]
Ann Biol Clin (Paris). 2015 May-Jun;73(3):345-52. doi: 10.1684/abc.2015.1046.

引用本文的文献

1
Pseudohyponatremia Caused by Severe Hemolysis.严重溶血所致假性低钠血症
Cureus. 2025 May 26;17(5):e84824. doi: 10.7759/cureus.84824. eCollection 2025 May.
2
The Issue With Osmotic Shock Hemolysate Preparation Procedure.渗透休克溶血产物制备程序的问题。
Ann Lab Med. 2023 Sep 1;43(5):512-514. doi: 10.3343/alm.2023.43.5.512. Epub 2023 Apr 21.
3
An enduring in vitro wound healing phase recipient by bioactive glass-graphene oxide nanocomposites.具有生物活性玻璃-石墨烯氧化物纳米复合材料的持久体外愈合相受体。
Sci Rep. 2022 Sep 28;12(1):16162. doi: 10.1038/s41598-022-20575-z.