Korenaga D, Okamura T, Baba H, Saito A, Sugimachi K
Second Department of Surgery, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Br J Surg. 1988 Jan;75(1):12-5. doi: 10.1002/bjs.1800750106.
We report the late results of resection in 281 patients with gastric carcinoma extending to adjacent organs. In 92 without incurable factors (peritoneal dissemination, liver metastasis and widespread nodal involvement) the 5-year survival rate was 36.7 per cent in those treated by gastrectomy and complete removal of the invaded organ. This value is significantly higher than the 17.4 per cent recorded in those undergoing gastrectomy alone or with incomplete removal of the invaded organs (P less than 0.05). In 189 patients with incurable factors, the 5-year survival rates were 5.4 and 2.8 per cent respectively in cases of complete and incomplete excisions. This tendency was similar in patients with a single invaded organ and also in those with plural organ involvement. In potentially curable patients treated by complete excision, the probability of long-term survival was statistically better than that following incomplete excision only when the pancreas was involved (P less than 0.05). We recommend complete excision of invaded organs, irrespective of the number or site of organs involved, provided that there is no evidence of incurable factors.
我们报告了281例胃癌侵犯邻近器官患者的手术远期结果。在92例无不可治愈因素(腹膜播散、肝转移和广泛淋巴结受累)的患者中,接受胃切除术并完整切除受侵器官的患者5年生存率为36.7%。这一数值显著高于仅接受胃切除术或未完整切除受侵器官的患者所记录的17.4%(P<0.05)。在189例有不可治愈因素的患者中,完整切除和未完整切除的病例5年生存率分别为5.4%和2.8%。在单个器官受侵和多个器官受累的患者中,这种趋势相似。在通过完整切除治疗的潜在可治愈患者中,仅当胰腺受侵时,完整切除后的长期生存概率在统计学上优于未完整切除(P<0.05)。我们建议,只要没有不可治愈因素的证据,无论受侵器官的数量或部位如何,均应完整切除受侵器官。