Shi Longqing, He Haifang, Yang Guang, Huang Huoshui, Vasseur Liette, You Minsheng
State Key Laboratory of Ecological Pest Control for Fujian and Taiwan Crops, Institute of Applied Ecology, Fujian Agriculture and Forestry University, Fuzhou 350002, China.
Institute of Rice, Fujian Academy of Agricultural Sciences, Fuzhou 350018, China.
Insects. 2020 Dec 29;12(1):14. doi: 10.3390/insects12010014.
In Chinese tea plantations, yellow sticky cards and light traps are increasingly used to control insect pests, especially the tea green leafhopper . In this study, a 16-week open-field experiment with daily weather monitoring was designed to test the responses of tea green leafhopper, parasitoids and spiders to yellow sticky cards and three light traps with different wavelengths (covered with sticky cards). An exclosure experiment was also designed to further test the influence of the three light systems (without sticky card) on the same species. The results showed that all three light emitting diode (LED) light traps (white, green and yellow) and yellow sticky cards attracted many more male adults than females during the course of the open field experiment, with less than 25% of trapped adults being females. Parasitoids and spiders were also attracted by these systems. Weather variables, especially rainfall, influenced the trapping efficiency. In the exclosure experiment, the population of leafhoppers in the yellow sticky card treatment did not decline significantly, but the number of spiders significantly decreased. The green and white light treatments without sticky cards showed a significant control of and no obvious harm to spiders. These results suggest that yellow sticky cards and light traps have limited capacity to control tea green leafhoppers. However, light, especially green light, may be a promising population control measure for tea green leafhoppers, not as killing agents in the traps, but rather as a behavioral control system.
在中国茶园中,黄板和诱虫灯越来越多地用于防治害虫,尤其是茶小绿叶蝉。在本研究中,设计了一项为期16周的田间试验,并每日监测天气,以测试茶小绿叶蝉、寄生蜂和蜘蛛对黄板以及三种不同波长(覆盖有粘虫板)诱虫灯的反应。还设计了一项排除试验,以进一步测试这三种光照系统(无粘虫板)对同一物种的影响。结果表明,在田间试验过程中,所有三种发光二极管(LED)诱虫灯(白色、绿色和黄色)以及黄板吸引的雄成虫都比雌成虫多得多,诱捕到的成虫中雌虫不到25%。寄生蜂和蜘蛛也被这些系统吸引。天气变量,尤其是降雨,影响了诱捕效率。在排除试验中, 黄板处理组的叶蝉数量没有显著下降,但蜘蛛数量显著减少。无粘虫板的绿光和白光处理对叶蝉有显著防治效果,且对蜘蛛无明显危害。这些结果表明,黄板和诱虫灯对茶小绿叶蝉的防治能力有限。然而,光,尤其是绿光,可能是一种有前景的茶小绿叶蝉种群控制措施,不是作为诱捕器中的捕杀剂,而是作为一种行为控制系统。