Malarz Janusz, Michalska Klaudia, Stojakowska Anna
Maj Institute of Pharmacology, Polish Academy of Sciences, Department of Phytochemistry, Smętna street 12, 31-343 Kraków, Poland.
Foods. 2020 Dec 29;10(1):59. doi: 10.3390/foods10010059.
The objective of the present study was to characterize chemical composition of hitherto unexamined aerial parts of var. cv. Grüner Stern. In contrast to leafy and head varieties of the lettuces, asparagus lettuce grown in Europe is much less studied. Fractionation of a methanolic extract from leaves of cv. Grüner Stern, supported with HPLC/DAD and H NMR analysis, led to the isolation and/or identification of numerous terpenoid and phenolic compounds, including five apocarotenoids-(-)-loliolide, (+)-dehydrovomifoliol, blumenol A, (6,9)-vomifoliol, and corchoionoside C; three sesquiterpene lactones; two lignans-((+)-syringaresinol and its 4---glucoside); five caffeic acid derivatives; and three flavonoids. Some of the compounds, to the best of our knowledge, have never been isolated from before. Moreover, monolignols, phenolic acids and a tryptophan-derived alkaloid were found in the analyzed plant material. Stems, leaves and shoot tips of the asparagus lettuce were examined to assess their phenolics and sesquiterpene lactone content as well as DPPH scavenging activity. Another stem lettuce- var. cv. Karola, two cultivars of leafy lettuces and one species of wild lettuce-, were also examined as a reference material using HPLC/DAD. The results have been discussed regarding our previous studies and the literature data available.
本研究的目的是对迄今未检测过的绿星(cv. Grüner Stern)变种地上部分的化学成分进行表征。与生菜的叶用和结球品种不同,在欧洲种植的莴笋研究较少。通过高效液相色谱/二极管阵列检测(HPLC/DAD)和氢核磁共振(¹H NMR)分析对绿星变种叶片的甲醇提取物进行分离,从而分离和/或鉴定出许多萜类和酚类化合物,包括五种脱辅基类胡萝卜素——(-)-洛里内酯、(+)-脱氢vomifoliol、花侧柏烯醇A、(6,9)-vomifoliol和corchoionoside C;三种倍半萜内酯;两种木脂素——((+)-紫丁香树脂醇及其4'-葡萄糖苷);五种咖啡酸衍生物;以及三种黄酮类化合物。据我们所知,其中一些化合物从未从该品种中分离出来过。此外,在分析的植物材料中还发现了单木质醇、酚酸和一种色氨酸衍生的生物碱。对莴笋的茎、叶和茎尖进行检测,以评估它们的酚类和倍半萜内酯含量以及对二苯基苦味酰基自由基(DPPH)的清除活性。还使用HPLC/DAD对另一种茎用生菜——卡罗拉变种(cv. Karola)、两种叶用生菜品种和一种野生生菜品种进行了检测,作为参考材料。结合我们之前的研究和现有文献数据对结果进行了讨论。