Tüdös Zbyněk, Szász Paulína, Veverková Lucia, Hruška František, Hartmann Igor, Škarda Jozef, Thomas Rohit Philip
Department of Radiology, University Hospital and Faculty of Medicine and Dentistry, Palacky University, I. P. Pavlova 6, 77900 Olomouc, Czech Republic.
Department of Urology, University Hospital and Faculty of Medicine and Dentistry, Palacky University, I. P. Pavlova 6, 77900 Olomouc, Czech Republic.
Open Med (Wars). 2020 Dec 23;16(1):87-94. doi: 10.1515/med-2021-0201. eCollection 2021.
Foci of splenic tissue separated from the spleen can occur as a congenital anomaly. Isolated nodules of splenic tissue are called accessory spleens or spleniculli. However, nodules of splenic tissue can merge with other organs during embryonic development, in which case we speak of spleno-visceral fusions: most often, they merge with the tail of the pancreas (thus forming spleno-pancreatic fusion or an intrapancreatic accessory spleen), with the reproductive gland (i.e., spleno-gonadal fusion), or with the kidney (i.e., spleno-renal fusion). Our case report describes the fusion of heterotopic splenic tissue with the right adrenal gland, which was misinterpreted as a metastasis of a renal cell carcinoma. To the best of our knowledge, this is the first reported case of spleno-adrenal fusion. Spleno-visceral fusions usually represent asymptomatic conditions; their main clinical significance lies in the confusion they cause and its misinterpretation as tumors of other organs. We believe that the cause of retroperitoneal spleno-visceral fusions is the anomalous migration of splenic cells along the dorsal mesentery to the urogenital ridge, together with primitive germ cells, at the end of the fifth week and during the sixth week of embryonic age. This theory explains the possible origin of spleno-visceral fusions, their different frequency of occurrence, and the predominance of findings on the left side.
与脾脏分离的脾组织灶可作为一种先天性异常出现。孤立的脾组织结节称为副脾或小脾。然而,脾组织结节在胚胎发育过程中可与其他器官融合,在这种情况下,我们称之为脾-内脏融合:最常见的是,它们与胰尾融合(从而形成脾-胰融合或胰腺内副脾)、与生殖腺融合(即脾-性腺融合)或与肾脏融合(即脾-肾融合)。我们的病例报告描述了异位脾组织与右肾上腺的融合,这被误诊为肾细胞癌转移。据我们所知,这是首例报道的脾-肾上腺融合病例。脾-内脏融合通常表现为无症状情况;其主要临床意义在于它们所导致的混淆以及被误诊为其他器官的肿瘤。我们认为,腹膜后脾-内脏融合的原因是在胚胎期第5周结束和第6周期间,脾细胞与原始生殖细胞一起沿背侧系膜向泌尿生殖嵴异常迁移。该理论解释了脾-内脏融合的可能起源、它们不同的发生率以及左侧发现占优势的情况。