Yanagiya Masahiro, Amano Yoko, Hiyama Noriko, Matsumoto Jun
Department of General Thoracic Surgery, NTT Medical Center Tokyo, 5-9-22 Higashi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo, 141-8625, Japan.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2021 Jun;69(6):1035-1039. doi: 10.1007/s11748-020-01565-2. Epub 2021 Jan 3.
Virtual-assisted lung mapping is a bronchoscopic multiple dye marking technique that facilitates sublobar lung resections for unidentifiable pulmonary tumors. Marking failure reportedly occurs in 10% of cases. To overcome this limitation, we developed indocyanine green virtual-assisted lung mapping that uses indocyanine green in addition to indigo carmine. Here, we report our initial experience of indocyanine green virtual-assisted lung mapping.
虚拟辅助肺标测是一种支气管镜下多染料标记技术,有助于对难以识别的肺部肿瘤进行肺叶下切除术。据报道,标记失败的情况在10%的病例中出现。为克服这一局限性,我们开发了吲哚菁绿虚拟辅助肺标测技术,该技术除了使用靛胭脂外还使用吲哚菁绿。在此,我们报告我们在吲哚菁绿虚拟辅助肺标测方面的初步经验。