Suppr超能文献

心包积液的现代处理方法。

Contemporary management of pericardial effusion.

机构信息

School of Medicine, First Cardiology Clinic, Hippokration General Hospital, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece -

School of Medicine, First Cardiology Clinic, Hippokration General Hospital, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.

出版信息

Panminerva Med. 2021 Sep;63(3):288-300. doi: 10.23736/S0031-0808.20.04197-X. Epub 2021 Jan 4.

Abstract

Pericardial effusion is a relatively common clinical condition with a variety of clinical manifestations ranging from incidentally discovered asymptomatic cases to life-threatening cardiac tamponade. The etiology encompasses idiopathic cases and forms secondary to different conditions, including autoimmune diseases, malignancies, metabolic disorders, etc. While medical therapy should be offered to patients with elevation of inflammatory markers, in specific forms treatment should be appropriate to the underlying disorder. In cases with hemodynamic compromise pericardial drainage either with pericardiocentesis or pericardial "window" is indicated for therapeutic and diagnostic purposes. In the remainder, factors like comorbidities, size and location of the pericardial effusion will influence the clinical decision making. In asymptomatic or minimally symptomatic chronic large idiopathic pericardial effusions, according to recent evidence, a conservative approach with watchful waiting seems the most reasonable option. The prognosis of pericardial effusions largely depends on the underlying etiologies. Metastatic spread to the pericardium has an ominous prognosis whereas large to moderate effusions have been often associated with known or newly discovered specific underlying causes. Chronic small idiopathic effusions have an excellent prognosis and do not require specific monitoring. Large chronic idiopathic effusions in clinically stable patients require a 3 to 6-month assessment ideally in a specialized unit.

摘要

心包积液是一种相对常见的临床病症,临床表现多种多样,从偶然发现的无症状病例到危及生命的心包填塞不等。病因包括特发性病例和继发于多种疾病的情况,包括自身免疫性疾病、恶性肿瘤、代谢紊乱等。虽然应该为炎症标志物升高的患者提供药物治疗,但具体治疗方法应根据潜在疾病而定。对于有血流动力学障碍的患者,无论是心包穿刺还是心包“开窗”引流,均应出于治疗和诊断目的进行。在其余情况下,合并症、心包积液的大小和位置等因素会影响临床决策。在无症状或症状轻微的慢性特发性大心包积液中,根据最新证据,保守治疗、密切观察似乎是最合理的选择。心包积液的预后在很大程度上取决于潜在病因。心包转移瘤的预后较差,而大量至中等量的心包积液常与已知或新发现的特定潜在病因有关。慢性小量特发性心包积液的预后良好,不需要特殊监测。在临床稳定的患者中,大量慢性特发性心包积液需要在理想情况下于专门的医疗单位进行 3 至 6 个月的评估。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验