• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性硬皮病患者的健康相关生活质量:随时间的演变和主要决定因素。

Health-related quality of life in patients with systemic sclerosis: evolution over time and main determinants.

机构信息

Rheumatology Department, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

Medicine and Rheumatology Unit, IRCCS Istituto Ortopedico Rizzoli (IOR), Bologna, Italy.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2021 Aug 2;60(8):3646-3655. doi: 10.1093/rheumatology/keaa827.

DOI:10.1093/rheumatology/keaa827
PMID:33401302
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8328503/
Abstract

OBJECTIVES

In SSc patients, disease specific determinants that influence health-related quality of life (HRQoL) over time have not been described. We aim to, in patients with SSc, (i) evaluate if and how HRQoL changes over time, and (ii) assess how different SSc domains and functional impairments contribute to changes in HRQoL over time.

METHODS

All SSc patients from the Leiden SSc cohort were included; patients with disease duration <24 months were classified as incident cases. HRQoL was assessed prospectively on an annual basis using the EQ-5D and the SF36. To assess baseline associations between clinical characteristics and HRQoL, linear regressions were performed. To identify possible associations between SSc characteristics and HRQoL change over time, linear mixed models were performed in both incident and prevalent cases.

RESULTS

In total, 492 SSc patients were included (n = 202 incident cases), with a median follow-up duration of 3.4 years. At baseline, presence of organ involvement was independently associated with a worse SF36 physical component score and lower EQ-5D score. Over time, gastrointestinal symptoms, Raynaud and digital ulcers were independently associated with deterioration of HRQoL in both incident and prevalent cases. In prevalent cases, pulmonary arterial hypertension (PAH) was associated with a decrease in HRQoL over time. Worse functioning as measured by six-min walking distance, mouth-opening, finger-to-palm distance and grip-strength contributed significantly to deterioration of HRQoL over time.

CONCLUSION

In SSc, key clinical burdens that contribute to worsening of HRQoL over time include digital ulcers, Raynaud and gastrointestinal involvement. In addition, PAH is a significant burden in prevalent disease.

摘要

目的

在系统性硬化症(SSc)患者中,目前尚未描述随时间推移影响健康相关生活质量(HRQoL)的疾病特异性决定因素。我们的目的是,在 SSc 患者中:(i)评估 HRQoL 是否以及如何随时间变化,(ii)评估不同的 SSc 域和功能障碍如何导致 HRQoL 随时间的变化。

方法

纳入莱顿 SSc 队列中的所有 SSc 患者;疾病持续时间<24 个月的患者被归类为新发病例。使用 EQ-5D 和 SF36 每年进行前瞻性 HRQoL 评估。为了评估基线临床特征与 HRQoL 之间的关联,进行了线性回归。为了确定 SSc 特征与随时间变化的 HRQoL 之间的可能关联,在新发和现患病例中均进行了线性混合模型分析。

结果

共纳入 492 例 SSc 患者(n=202 例新发病例),中位随访时间为 3.4 年。基线时,器官受累的存在与 SF36 生理成分评分和 EQ-5D 评分较低独立相关。随时间推移,胃肠道症状、雷诺现象和指端溃疡与新发和现患病例 HRQoL 的恶化独立相关。在现患病例中,肺动脉高压(PAH)与随时间推移 HRQoL 的下降相关。六分钟步行距离、张口度、指掌距离和握力等功能越差,HRQoL 随时间恶化的程度越大。

结论

在 SSc 中,随时间推移导致 HRQoL 恶化的主要临床负担包括指端溃疡、雷诺现象和胃肠道受累。此外,PAH 在现患疾病中是一个重要的负担。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/350c/8328503/99de159e4f38/keaa827f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/350c/8328503/99de159e4f38/keaa827f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/350c/8328503/99de159e4f38/keaa827f1.jpg

相似文献

1
Health-related quality of life in patients with systemic sclerosis: evolution over time and main determinants.系统性硬皮病患者的健康相关生活质量:随时间的演变和主要决定因素。
Rheumatology (Oxford). 2021 Aug 2;60(8):3646-3655. doi: 10.1093/rheumatology/keaa827.
2
Health-related quality of life in patients with mixed connective tissue disease: a comparison with matched systemic sclerosis patients.混合性结缔组织病患者的健康相关生活质量:与匹配的系统性硬化症患者的比较。
Clin Exp Rheumatol. 2022 May;40 Suppl 134(5):66-70. doi: 10.55563/clinexprheumatol/x5aras. Epub 2022 May 2.
3
Health-related quality of life in systemic sclerosis compared with other rheumatic diseases: a cross-sectional study.系统性硬化症与其他风湿性疾病的健康相关生活质量比较:一项横断面研究。
Arthritis Res Ther. 2019 Feb 15;21(1):61. doi: 10.1186/s13075-019-1842-x.
4
Lung function is associated with minimal EQ-5D changes over time in patients with systemic sclerosis.肺功能与系统性硬化症患者随时间推移的最小 EQ-5D 变化相关。
Clin Rheumatol. 2020 May;39(5):1543-1549. doi: 10.1007/s10067-020-04951-6. Epub 2020 Jan 24.
5
Associations with digital ulcers in a large cohort of systemic sclerosis: results from the Canadian Scleroderma Research Group registry.在一个大型系统性硬化症队列中与数字溃疡相关的因素:来自加拿大硬皮病研究组登记处的结果。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2011 Jan;63(1):142-9. doi: 10.1002/acr.20336.
6
The Canadian systemic sclerosis oral health study: orofacial manifestations and oral health-related quality of life in systemic sclerosis compared with the general population.加拿大系统性硬化症口腔健康研究:与普通人群相比,系统性硬化症的口腔表现和口腔健康相关生活质量。
Rheumatology (Oxford). 2014 Aug;53(8):1386-94. doi: 10.1093/rheumatology/ket441. Epub 2014 Jan 24.
7
Functioning and health-related quality of life in Chinese patients with systemic sclerosis: a case-control study.中国系统性硬化症患者的功能及健康相关生活质量:一项病例对照研究。
Clin Rheumatol. 2014 May;33(5):659-66. doi: 10.1007/s10067-014-2525-2. Epub 2014 Feb 16.
8
Social economic costs and health-related quality of life in patients with systemic sclerosis in Spain.西班牙系统性硬皮病患者的社会经济成本和健康相关生活质量。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2014 Mar;66(3):473-80. doi: 10.1002/acr.22167.
9
The burden and determinants of fatigue in incident and prevalent systemic sclerosis.新发和现患系统性硬化症患者的疲劳负担和决定因素。
Clin Exp Rheumatol. 2024 Aug;42(8):1669-1674. doi: 10.55563/clinexprheumatol/6528od. Epub 2024 Aug 14.
10
Determinants of health-related quality of life in a multinational systemic sclerosis inception cohort.多国家系统性硬化症起始队列中与健康相关的生活质量的决定因素。
Clin Exp Rheumatol. 2018 Jul-Aug;36 Suppl 113(4):53-60. Epub 2018 Aug 31.

引用本文的文献

1
Factors associated with pericardial effusion development and persistence in systemic sclerosis: a single-centre retrospective analysis.系统性硬化症中心包积液发生和持续存在的相关因素:一项单中心回顾性分析。
Rheumatol Int. 2025 Jul 14;45(8):169. doi: 10.1007/s00296-025-05925-0.
2
Recent advances in non-invasive imaging of systemic sclerosis-related digital ulcers.系统性硬化症相关指端溃疡无创成像的最新进展。
J Scleroderma Relat Disord. 2025 May 20:23971983251339703. doi: 10.1177/23971983251339703.
3
Hand function impairment in Systemic sclerosis: Outcomes, Mechanisms and Experience (HANDSOME) - a longitudinal observational multicentre study protocol.

本文引用的文献

1
Effect of Impairment-Oriented and Function-Oriented Exercises on Mouth Function in Subjects with Systemic Sclerosis.针对系统性硬化症患者,以损伤为导向和以功能为导向的锻炼对口腔功能的影响。
Folia Phoniatr Logop. 2020;72(5):389-401. doi: 10.1159/000502643. Epub 2019 Sep 24.
2
Health-related quality of life in systemic sclerosis compared with other rheumatic diseases: a cross-sectional study.系统性硬化症与其他风湿性疾病的健康相关生活质量比较:一项横断面研究。
Arthritis Res Ther. 2019 Feb 15;21(1):61. doi: 10.1186/s13075-019-1842-x.
3
The impact of systemic sclerosis on health-related quality of life assessed by SF-36: A systematic review and meta-analysis.
系统性硬化症手部功能损害:结局、机制与经验(HANDSOME)——一项纵向观察性多中心研究方案
BMJ Open. 2025 Mar 13;15(3):e095283. doi: 10.1136/bmjopen-2024-095283.
4
Quality of life in scleroderma-related interstitial lung disease and its association with respiratory clinical parameters.硬皮病相关间质性肺疾病的生活质量及其与呼吸临床参数的关联。
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Feb 24:23971983251318827. doi: 10.1177/23971983251318827.
5
Impact of gastrointestinal symptoms and psychological distress on quality of life in systemic sclerosis: a cross-sectional study.胃肠道症状和心理困扰对系统性硬化症患者生活质量的影响:一项横断面研究。
BMJ Open. 2024 Nov 27;14(11):e089725. doi: 10.1136/bmjopen-2024-089725.
6
Microstomia is associated with functional impairment and is a poor prognostic factor in systemic sclerosis - a single center observational study with survival analysis.小口畸形与功能障碍相关,并且是系统性硬化症的预后不良因素——一项带有生存分析的单中心观察性研究。
BMC Oral Health. 2024 Nov 15;24(1):1390. doi: 10.1186/s12903-024-05178-6.
7
Peer mentoring program through a digital platform for people with systemic sclerosis: A feasibility study.通过数字平台为系统性硬化症患者开展同伴指导计划:一项可行性研究。
J Scleroderma Relat Disord. 2024 Nov 11:23971983241295911. doi: 10.1177/23971983241295911.
8
Psychological impact of autologous hematopoietic stem cell transplantation in systemic sclerosis patients and influence of resilience.系统性硬皮病患者自体造血干细胞移植的心理影响及韧性的影响。
Front Immunol. 2024 Oct 24;15:1436639. doi: 10.3389/fimmu.2024.1436639. eCollection 2024.
9
Prevalence and Outcomes of Gastrointestinal Manifestations in an Australian Scleroderma Cohort.澳大利亚硬皮病队列中胃肠道表现的患病率和结局。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2024 Dec;76(12):1686-1695. doi: 10.1002/acr.25426. Epub 2024 Oct 4.
10
Factors associated with physical function among people with systemic sclerosis: a SPIN cohort cross-sectional study.与系统性硬化症患者身体功能相关的因素:SPIN 队列的横断面研究。
Rheumatology (Oxford). 2024 Oct 1;63(10):2660-2669. doi: 10.1093/rheumatology/keae162.
通过SF-36评估系统性硬化症对健康相关生活质量的影响:一项系统评价和荟萃分析。
Int J Rheum Dis. 2018 Nov;21(11):1884-1893. doi: 10.1111/1756-185X.13438. Epub 2018 Nov 14.
4
Usefulness of six-minute walk test in systemic sclerosis.六分钟步行试验在系统性硬化症中的应用。
Clin Exp Rheumatol. 2018 Jul-Aug;36 Suppl 113(4):161-167. Epub 2018 Sep 7.
5
The patient experience of Raynaud's phenomenon in systemic sclerosis.系统性硬皮病患者的雷诺现象体验。
Rheumatology (Oxford). 2019 Jan 1;58(1):18-26. doi: 10.1093/rheumatology/key026.
6
The evaluation of a home-based program for hands in patients with systemic sclerosis.系统性硬化症患者手部家庭康复方案的评估。
J Hand Ther. 2019 Jul-Sep;32(3):313-321. doi: 10.1016/j.jht.2017.10.013. Epub 2017 Dec 1.
7
Systemic sclerosis.系统性硬化症。
Lancet. 2017 Oct 7;390(10103):1685-1699. doi: 10.1016/S0140-6736(17)30933-9. Epub 2017 Apr 13.
8
Feasibility, acceptability and construct validity of EQ-5D in systemic sclerosis.EQ-5D在系统性硬化症中的可行性、可接受性及结构效度
Swiss Med Wkly. 2016 Dec 19;146:w14394. doi: 10.4414/smw.2016.14394. eCollection 2016.
9
Interstitial lung disease in systemic sclerosis: current and future treatment.系统性硬化症中的间质性肺病:当前及未来的治疗方法
Rheumatol Int. 2017 Jun;37(6):853-863. doi: 10.1007/s00296-016-3636-7. Epub 2017 Jan 6.
10
Impaired quality of life in systemic sclerosis and patient perception of the disease: A large international survey.系统性硬化症患者的生活质量受损及对疾病的认知:一项大型国际调查。
Semin Arthritis Rheum. 2016 Aug;46(1):115-23. doi: 10.1016/j.semarthrit.2016.02.005. Epub 2016 Feb 26.