Troiani M E, Reiter R J, Vaughan M K, Oaknin S, Vaughan G M
Department of Cellular and Structural Biology, University of Texas Health Science Center, San Antonio.
Neuroendocrinology. 1988 Jan;47(1):55-60. doi: 10.1159/000124891.
Recently, it was shown that a 1.5-ml subcutaneous saline injection depressed N-acetyltransferase (NAT) activity and melatonin content in the rat pineal gland at night. The present studies were undertaken to determine if another perturbation, swimming, could duplicate this response. Rats swam at 23.10 h (lights out at 20.00 h) for 10 min and were killed 15 and 30 min after the unset of swimming. Pineal NAT activity was found to be unaffected while melatonin content was depressed dramatically. Hydroxyindole-O-methyltransferase (HIOMT) activity as well as the content of serotonin (5HT), 5-hydroxytryptophan (5HTP) and 5-hydroxyindoleacetic acid (5HIAA) were not changed by this treatment. In a second study, pineal melatonin again was depressed without a concomitant drop in NAT activity. Mean serum melatonin at 15 min after onset of swimming was increased although the rise was not statistically significant. In the final study, it was found that NAT activity was slightly increased in intact rats and unchanged in adrenalectomized rats at 7 min after swimming onset. At 15 min both intact and adrenalectomized animals had NAT activity values similar to those of controls. Pineal melatonin content in intact and adrenalectomized rats plummeted to 50% of control values at 7 min and fell further to 25% at 15 min. While the rate of melatonin synthesis was not directly measured, lack of change in the activities of the enzymes involved in melatonin synthesis and the contents of two melatonin precursors suggests that swimming depresses pineal melatonin content by enhancing melatonin efflux from the gland.
最近的研究表明,夜间向大鼠松果体皮下注射1.5毫升生理盐水会降低N-乙酰转移酶(NAT)活性和褪黑素含量。本研究旨在确定另一种应激因素——游泳,是否会产生同样的反应。大鼠在23:10(20:00熄灯)游泳10分钟,并在游泳开始后15分钟和30分钟处死。结果发现,松果体NAT活性未受影响,而褪黑素含量显著降低。羟吲哚-O-甲基转移酶(HIOMT)活性以及血清素(5HT)、5-羟色氨酸(5HTP)和5-羟吲哚乙酸(5HIAA)的含量均未因该处理而改变。在第二项研究中,松果体褪黑素再次降低,而NAT活性并未随之下降。游泳开始后15分钟时,平均血清褪黑素有所升高,尽管升高幅度无统计学意义。在最后一项研究中,发现游泳开始7分钟后,完整大鼠的NAT活性略有增加,而肾上腺切除大鼠的NAT活性未变。15分钟时,完整大鼠和肾上腺切除大鼠的NAT活性值均与对照组相似。完整大鼠和肾上腺切除大鼠的松果体褪黑素含量在7分钟时降至对照值的50%,在15分钟时进一步降至25%。虽然未直接测量褪黑素的合成速率,但参与褪黑素合成的酶活性以及两种褪黑素前体的含量未发生变化,这表明游泳通过增强松果体褪黑素的流出而降低了松果体褪黑素含量。