Blacktown Hospital, Blacktown, New South Wales, Australia
Department of Surgery, Westmead Hospital, Westmead, New South Wales, Australia.
BMJ Case Rep. 2021 Jan 6;14(1):e237842. doi: 10.1136/bcr-2020-237842.
A 79-year-old woman presented with postprandial epigastric pain. She had normal vital signs, inflammatory markers and liver function tests. Ultrasound and CT of the abdomen demonstrated features consistent with acute cholecystitis. Her medical comorbidities and extensive abdominal surgical history prompted the decision to treat non-operatively. Despite optimal medical management, worsening abdominal pain and uptrending inflammatory markers developed. She underwent an emergency laparoscopy which revealed a necrotic gallbladder secondary to an anticlockwise complete gallbladder torsion; a rare condition associated with significant morbidity and mortality if managed non-operatively. Laparoscopic cholecystectomy was achieved without complication and the patient had an uneventful recovery. Preoperative diagnosis of torsion of the gallbladder is difficult. However, there are certain patient demographics and imaging characteristics that can help surgeons differentiate it from acute cholecystitis; a condition which can be safely managed non-operatively in selected patients. The differentiating features are elaborated on in this case report.
一位 79 岁女性因餐后上腹痛就诊。她生命体征、炎症标志物和肝功能检查均正常。腹部超声和 CT 显示符合急性胆囊炎的特征。鉴于她存在多种合并症和广泛的腹部手术史,决定采用非手术治疗。尽管进行了最佳的药物治疗,但她的腹痛仍逐渐加重,炎症标志物也呈上升趋势。随后她接受了紧急腹腔镜检查,结果显示为逆时针完全胆囊扭转导致的坏疽性胆囊炎;这种罕见的情况如果采用非手术治疗,其发病率和死亡率都很高。腹腔镜胆囊切除术顺利完成,患者恢复顺利。术前诊断胆囊扭转较为困难。但是,某些患者的人口统计学特征和影像学特征可以帮助外科医生将其与急性胆囊炎区分开来;对于某些特定患者,急性胆囊炎可以安全地采用非手术治疗。本病例报告详细阐述了这些鉴别特征。