National Cancer Institute, National Institutes of Health, Comparative Oncology Program, Center for Cancer Research, Bethesda, Maryland, USA.
Department of Biomedical Sciences, School of Veterinary Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Vet Comp Oncol. 2021 Jun;19(2):311-352. doi: 10.1111/vco.12677. Epub 2021 Feb 18.
The updated VCOG-CTCAE v2 guidelines contain several important updates and additions since the last update (v1.1) was released in 2011 and published within Veterinary and Comparative Oncology in 2016. As the Veterinary Cooperative Oncology Group (VCOG) is no longer an active entity, the original authors and contributors to the VCOG-CTCAE v1.0 and v1.1 were consulted for input, and additional co-authors sought for expansion and refinement of the adverse event (AE) categories. VCOG-CTCAE v2 includes expanded neurology, cardiac and immunologic AE sections, and the addition of procedural-specific AEs. It is our intent that, through inclusion of additional authors from ACVIM subspecialties and the American College of Veterinary Surgery, that we can more comprehensively capture AEs that are observed during clinical studies conducted across a variety of disease states, clinical scenarios, and body systems. It is also our intent that these updated veterinary CTCAE guidelines will offer improved application and ease of use within veterinary practice in general, as well as within clinical trials that assess new therapeutic strategies for animals with a variety of diseases. Throughout the revision process, we strived to ensure the grading structure for each AE category was reflective of the decision-making process applied to determination of dose-limiting events. As phase I trial decisions are based on these criteria and ultimately determine the maximally tolerated dose, there is impact on standard dosing recommendations for any new drug registration or application. This document should be updated regularly to reflect ongoing application to clinical studies carried out in veterinary patients.
自 2011 年发布并于 2016 年在兽医与比较肿瘤学期刊上发表的上一版(VCOG-CTCAE v1.1)以来,更新的 VCOG-CTCAE v2 指南包含了一些重要的更新和补充。由于兽医肿瘤协作组(VCOG)不再是一个活跃的实体,因此咨询了 VCOG-CTCAE v1.0 和 v1.1 的原始作者和贡献者以获取意见,并寻求更多的合著者来扩展和完善不良事件(AE)类别。VCOG-CTCAE v2 包括扩展的神经学、心脏和免疫学 AE 部分,以及增加了特定于程序的 AE。我们的意图是,通过纳入来自 ACVIM 亚专业和美国兽医外科学会的更多作者,我们可以更全面地捕捉到在各种疾病状态、临床情况和身体系统中进行的临床研究中观察到的 AE。我们还希望这些更新的兽医 CTCAE 指南将在一般兽医实践以及评估各种疾病动物新治疗策略的临床试验中提供更好的应用和易用性。在整个修订过程中,我们努力确保每个 AE 类别的分级结构反映了用于确定剂量限制事件的决策过程。由于 I 期试验决策基于这些标准,最终决定了最大耐受剂量,因此对任何新药注册或应用的标准剂量建议都有影响。应定期更新此文档,以反映在兽医患者中进行的临床研究中的持续应用。