Chupeerach Chaowanee, Aursalung Amornrat, Watcharachaisoponsiri Thareerat, Whanmek Kanyawee, Thiyajai Parunya, Yosphan Kachakot, Sritalahareuthai Varittha, Sahasakul Yuraporn, Santivarangkna Chalat, Suttisansanee Uthaiwan
Institute of Nutrition, Mahidol University, Salaya, Phuttamonthon, Nakhon Pathom 73170, Thailand.
Food and Nutrition Academic and Research Cluster, Institute of Nutrition, Mahidol University, Salaya, Phuttamonthon, Nakhon Pathom 73170, Thailand.
Foods. 2021 Jan 8;10(1):117. doi: 10.3390/foods10010117.
Fermented tea (Cha-miang in Thai) is a local product made by traditional food preservation processes in Northern Thailand that involve steaming fresh tea leaves followed by fermenting in the dark. Information on changes in nutritive values, bioactive compounds, antioxidant activities, and health properties that occur during the steaming and fermenting processes of tea leaves is, however, limited. Changes in nutritive values, phenolics, antioxidant activities, and in vitro health properties through inhibition of key enzymes that control obesity (lipase), diabetes (α-amylase and α-glucosidase), hypertension (angiotensin-converting enzyme (ACE)), and Alzheimer's disease (cholinesterases (ChEs) and β-secretase (BACE-1)) of fermented tea were compared to the corresponding fresh and steamed tea leaves. Results showed that energy, carbohydrate, and vitamin B1 increased after steaming, while most nutrients including protein, dietary fiber, vitamins (B2, B3, and C), and minerals (Na, K, Ca, Mg, Fe, and Zn) decreased after the steaming process. After fermentation, energy, fat, sodium, potassium, and iron contents increased, while calcium and vitamins (B1, B2, B3, and C) decreased compared to steamed tea leaves. However, the contents of vitamin B1 and iron were insignificantly different between fresh and fermented tea leaves. Five flavonoids (quercetin, kaempferol, cyanidin, myricetin, and apigenin) and three phenolic acids (gallic acid, caffeic acid, and -coumaric acid) were identified in the tea samples. Total phenolic content (TPC) and antioxidant activities increased significantly after steaming and fermentation, suggesting structural changes in bioactive compounds during these processes. Steamed tea exhibited high inhibition against lipase, α-amylase, and α-glucosidase, while fermented tea possessed high anti-ChE and anti-ACE activities. Fresh tea exhibited high BACE-1 inhibitory activity. Results suggest that tea preparations (steaming and fermentation) play a significant role in the amounts of nutrients and bioactive compounds, which, in turn, affect the in vitro health properties. Knowledge gained from this research will support future investigations on in vivo health properties of fermented tea, as well as promote future food development of fermented tea as a healthy food.
发酵茶(泰语称为Cha-miang)是泰国北部通过传统食品保存工艺制作的当地产品,该工艺包括将新鲜茶叶蒸制,然后在黑暗中发酵。然而,关于茶叶蒸制和发酵过程中营养价值、生物活性化合物、抗氧化活性及健康特性变化的信息有限。将发酵茶与相应的新鲜茶叶和蒸制茶叶在营养价值、酚类物质、抗氧化活性以及通过抑制控制肥胖(脂肪酶)、糖尿病(α-淀粉酶和α-葡萄糖苷酶)、高血压(血管紧张素转换酶(ACE))和阿尔茨海默病(胆碱酯酶(ChEs)和β-分泌酶(BACE-1))的关键酶所体现的体外健康特性方面的变化进行了比较。结果表明,蒸制后能量、碳水化合物和维生素B1增加,而包括蛋白质、膳食纤维、维生素(B2、B3和C)以及矿物质(钠、钾、钙、镁、铁和锌)在内的大多数营养素在蒸制过程后减少。发酵后,与蒸制茶叶相比,能量、脂肪、钠、钾和铁含量增加,而钙和维生素(B1、B2、B3和C)减少。然而,新鲜茶叶和发酵茶叶中维生素B1和铁的含量差异不显著。在茶叶样品中鉴定出了五种黄酮类化合物(槲皮素、山奈酚、花青素、杨梅素和芹菜素)和三种酚酸(没食子酸、咖啡酸和对香豆酸)。蒸制和发酵后总酚含量(TPC)和抗氧化活性显著增加,表明这些过程中生物活性化合物的结构发生了变化。蒸制茶叶对脂肪酶、α-淀粉酶和α-葡萄糖苷酶表现出高抑制作用,而发酵茶叶具有高抗胆碱酯酶和抗ACE活性。新鲜茶叶表现出高BACE-1抑制活性。结果表明,茶叶制备过程(蒸制和发酵)在营养素和生物活性化合物的含量方面起着重要作用,进而影响体外健康特性。从这项研究中获得的知识将支持未来对发酵茶体内健康特性的研究,并促进未来将发酵茶作为健康食品的食品开发。