Suzanne Dworak-Peck School of Social Work, University of Southern California, Los Angeles, CA 90089-0411, USA.
LSU Health Sciences Center-New Orleans, School of Medicine and School of Public Health, New Orleans, LA 70112, USA.
Int J Environ Res Public Health. 2021 Jan 7;18(2):425. doi: 10.3390/ijerph18020425.
This year has seen the emergence of two major crises, a significant increase in the frequency and severity of hurricanes and the COVID-19 pandemic. However, little is known as to how each of these two events have impacted the other. A rapid qualitative assessment was conducted to determine the impact of the pandemic on preparedness and response to natural disasters and the impact of past experiences with natural disasters in responding to the pandemic. Semi-structured interviews were conducted with 26 representatives of 24 different community-based programs in southern Louisiana. Data were analyzed using procedures embedded in the Rapid Assessment Procedure-Informed Community Ethnography methodology, using techniques of immersion and crystallization and focused thematic analysis. The pandemic has impacted the form and function of disaster preparedness, making it harder to plan for evacuations in the event of a hurricane. Specific concerns included being able to see people in person, providing food and other resources to residents who shelter in place, finding volunteers to assist in food distribution and other forms of disaster response, competing for funds to support disaster-related activities, developing new support infrastructures, and focusing on equity in disaster preparedness. However, several strengths based on disaster preparedness experience and capabilities were identified, including providing a framework for how to respond and adapt to COVID and integration of COVID response with their normal disaster preparedness activities. Although prior experience has enabled community-based organizations to respond to the pandemic, the pandemic is also creating new challenges to preparing for and responding to natural disasters.
今年出现了两大危机,飓风的频率和严重程度显著增加,以及 COVID-19 大流行。然而,人们对这两个事件如何相互影响知之甚少。我们进行了快速定性评估,以确定大流行对自然灾害的准备和应对的影响,以及过去应对自然灾害的经验对大流行的应对的影响。我们对路易斯安那州南部 24 个不同的基于社区的项目的 26 名代表进行了半结构式访谈。使用快速评估程序知情社区民族志方法中嵌入的程序、沉浸式和结晶技术以及重点主题分析对数据进行了分析。大流行影响了灾难准备的形式和功能,使得在发生飓风时更难以计划疏散。具体的担忧包括能够亲自见到人、为就地避难的居民提供食物和其他资源、寻找志愿者协助分发食物和其他形式的灾难应对、争夺资金以支持与灾难相关的活动、开发新的支持基础设施以及关注灾难准备中的公平性。然而,根据灾难准备经验和能力,确定了几个优势,包括提供了应对和适应 COVID 的框架,以及将 COVID 应对与他们的正常灾难准备活动相结合。尽管先前的经验使社区组织能够应对大流行,但大流行也给准备和应对自然灾害带来了新的挑战。