Jull G, Bogduk N, Marsland A
University of Queensland, St Lucia.
Med J Aust. 1988 Mar 7;148(5):233-6. doi: 10.5694/j.1326-5377.1988.tb99431.x.
The ability of a manipulative therapist to diagnose symptomatic cervical zygapophysial joint syndromes accurately was evaluated in a series of 20 patients. In 11 patients the presence, or absence, of a symptomatic joint was established by means of radiologically-controlled diagnostic nerve blocks. These patients were assessed by the manipulative therapist, without knowledge of the medical diagnosis. Another nine patients were first seen by the manipulative therapist whose diagnosis was then evaluated by means of diagnostic blocks. The manipulative therapist identified correctly all 15 patients with proven symptomatic zygapophysial joints, and specified correctly the segmental level of the symptomatic joint. None of the five patients with asymptomatic joints was misdiagnosed as having symptomatic zygapophysial joints. Thus, manual diagnosis by a trained manipulative therapist can be as accurate as can radiologically-controlled diagnostic blocks in the diagnosis of cervical zygapophysial syndromes. However, before generalized claims about the reliability of manual diagnosis can be made, further studies of this nature are required to validate intertherapist reliability and the ability of manual techniques to diagnose other spinal pain syndromes.
在一组20例患者中,对手法治疗师准确诊断有症状的颈椎关节突关节综合征的能力进行了评估。在11例患者中,通过放射学控制的诊断性神经阻滞确定了有症状关节的存在与否。这些患者由手法治疗师进行评估,治疗师不知道医学诊断结果。另外9例患者首先由手法治疗师诊治,然后通过诊断性阻滞对其诊断进行评估。手法治疗师正确识别了所有15例经证实有症状的关节突关节患者,并正确指明了有症状关节的节段水平。5例无症状关节的患者中,没有一例被误诊为有症状的关节突关节。因此,在诊断颈椎关节突综合征时,训练有素的手法治疗师进行的手法诊断可以和放射学控制的诊断性阻滞一样准确。然而,在对手法诊断的可靠性进行普遍宣称之前,需要进行更多此类研究,以验证治疗师之间的可靠性以及手法技术诊断其他脊柱疼痛综合征的能力。