de Miguel Buckley R, Díaz-Menéndez M
La Paz- Carlos III University Hospital-IdiPAZ, National Referral Unit for Imported Tropical Diseases, Tropical & Travel medicine Unit. Infectious Diseases Department, Paseo de la Castellana, 261 28046-Madrid, Spain.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2021 Jul 1;115(7):731-732. doi: 10.1093/trstmh/traa198.
Data on imported cases of COVID-19 are scarce. Recorded imported cases in Madrid, Spain represented 0.08% of the total cases from May to December 2020, as reported by the Epidemiology Service of Madrid Autonomous Community. We reflect on the potential role of airports in infection transmission, the current preventive measures to avoid travelling-related infections and discuss if there is a real need to focus on strict airport controls when community transmission is ongoing.
关于新冠病毒输入病例的数据很少。据马德里自治区流行病学服务局报告，2020年5月至12月期间，西班牙马德里记录的输入病例占总病例的0.08%。我们思考了机场在感染传播中的潜在作用、当前避免旅行相关感染的预防措施，并讨论了在社区传播持续的情况下，是否真的有必要专注于严格的机场管控。
