Suppr超能文献

机场旅行者 SARS-CoV-2 检测计划-阿拉斯加,2020 年 6 月至 11 月。

Airport Traveler Testing Program for SARS-CoV-2 - Alaska, June-November 2020.

出版信息

MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2021 Apr 23;70(16):583-588. doi: 10.15585/mmwr.mm7016a2.

Abstract

Travel can facilitate SARS-CoV-2 introduction. To reduce introduction of SARS-CoV-2 infections, the state of Alaska implemented a program on June 6, 2020, for arriving air, sea, and road travelers that required either molecular testing for SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19, or a 14-day self-quarantine after arrival. The Alaska Department of Health and Social Services (DHSS) used weekly standardized reports submitted by 10 participating Alaska airports to evaluate air traveler choices to undergo testing or self-quarantine, traveler test results, and airport personnel experiences while implementing the program. Among 386,435 air travelers who arrived in Alaska during June 6-November 14, 2020, a total of 184,438 (48%) chose to be tested within 72 hours before arrival, 111,370 (29%) chose to be tested on arrival, and 39,685 (10%) chose to self-quarantine without testing after arrival. An additional 15,112 persons received testing at airport testing sites; these were primarily travelers obtaining a second test 7-14 days after arrival, per state guidance. Of the 126,482 airport tests performed in Alaska, 951 (0.8%) results were positive, or one per 406 arriving travelers. Airport testing program administrators reported that clear communication, preparation, and organization were vital for operational success; challenges included managing travelers' expectations and ensuring that sufficient personnel and physical space were available to conduct testing. Expected mitigation measures such as vaccination, physical distancing, mask wearing, and avoidance of gatherings after arrival might also help limit postarrival transmission. Posttravel self-quarantine and testing programs might reduce travel-associated SARS-CoV-2 transmission and importation, even without enforcement. Traveler education and community and industry partnerships might help ensure success.

摘要

旅行可能会促进 SARS-CoV-2 的传播。为了减少 SARS-CoV-2 感染的传入,阿拉斯加州于 2020 年 6 月 6 日为到达的航空、海上和公路旅行者实施了一项计划,要求对 SARS-CoV-2 进行分子检测,SARS-CoV-2 是导致 COVID-19 的病毒,或者在到达后进行 14 天的自我隔离。阿拉斯加州卫生和社会服务部(DHSS)利用 10 个参与阿拉斯加机场每周提交的标准化报告,评估航空旅行者选择接受检测或自我隔离的情况、旅行者的检测结果以及在实施该计划时机场工作人员的经验。在 2020 年 6 月 6 日至 11 月 14 日期间抵达阿拉斯加的 386435 名航空旅行者中,共有 184438 人(48%)选择在抵达前 72 小时内接受检测,111370 人(29%)选择在抵达时接受检测,39685 人(10%)选择在抵达后无需检测进行自我隔离。另有 15112 人在机场检测点接受检测;根据州指导意见,这些人主要是在抵达后 7-14 天接受第二次检测的旅行者。在阿拉斯加进行的 126482 次机场检测中,有 951 次(0.8%)结果呈阳性,即每 406 名抵达的旅行者中就有 1 名呈阳性。机场检测计划管理人员报告说,清晰的沟通、准备和组织对于运营成功至关重要;面临的挑战包括管理旅行者的期望并确保有足够的人员和物理空间进行检测。预期的缓解措施,如接种疫苗、保持社交距离、戴口罩和避免抵达后聚集,也可能有助于限制抵达后的传播。旅行后自我隔离和检测计划即使没有强制执行,也可能减少与旅行相关的 SARS-CoV-2 传播和输入。旅行者教育和社区及行业合作伙伴关系可能有助于确保计划的成功。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fbe5/8061796/cf0e8dc9e80a/mm7016a2-F1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验