Kerner W, Beischer W, Tamás G, Raptis S, Pfeiffer E F
Dtsch Med Wochenschr. 1977 Oct 21;102(42):1500-5. doi: 10.1055/s-0028-1105527.
During the past decades insulin has been given in relatively high doses when treating diabetic coma. Recently low-dose insulin treatment has been proposed by several groups. In the reported investigation insulin was initially given in moderate to high doses (12-200 U/h) with a steady reduction in dose during the course of treatment. Insulin infusion was regulated either manually with an adjustable infusion pump (7 patients) or automatically with an artificial endocrine pancreas (glucose-controlled insulin infusion system; 11 patients). Thus 18 patients with decompensated diabetes mellitus (coma or precoma) were treated. In 14 patients with ketoacidotic decompensation laboratory data on hospital admission were: blood glucose 7.35 +/- 0.61 g/l, serum potassium 4.7 +/- 0.4 mmol/l, pH 7.1 +/- 0.04, base excess - 19,7 +/- 2.2 mmol/l (x +/- SEM). The other patients had hyperglycaemic or hyperosmolar non-ketotic decompensation. In all patients controlled reduction of blood glucose levels was achieved within 2.3 to 18 hours. The amounts of insulin infused during this ranged from 17 to 320 units, but in one instance was 1950 units. There were no complications.
在过去几十年中,治疗糖尿病昏迷时胰岛素的使用剂量相对较高。最近,几个研究小组提出了低剂量胰岛素治疗方案。在本报道的研究中,胰岛素最初以中高剂量(12 - 200单位/小时)给药,在治疗过程中剂量逐渐降低。胰岛素输注通过可调节输液泵手动调节(7例患者)或通过人工内分泌胰腺自动调节(葡萄糖控制胰岛素输注系统;11例患者)。因此,对18例失代偿性糖尿病患者(昏迷或前驱昏迷)进行了治疗。14例酮症酸中毒失代偿患者入院时的实验室数据为:血糖7.35±0.61克/升,血清钾4.7±0.4毫摩尔/升,pH值7.1±0.04,碱剩余-19.7±2.2毫摩尔/升(x±SEM)。其他患者为高血糖或高渗非酮症失代偿。所有患者在2.3至18小时内血糖水平均得到有效控制。在此期间输注的胰岛素量为17至320单位,但有1例为1950单位。未出现并发症。