• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心脏淀粉样变性的诊断和治疗:德国心脏病学会(DGK)立场声明。

Diagnosis and treatment of cardiac amyloidosis: position statement of the German Cardiac Society (DGK).

机构信息

Sektion für Herzbildgebung, Klinik für Kardiologie, Universitätsklinikum Münster, Von-Esmarch-Str. 48, 48149, Münster, Germany.

Klinik für Kardiologie und Angiologie, Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Germany.

出版信息

Clin Res Cardiol. 2021 Apr;110(4):479-506. doi: 10.1007/s00392-020-01799-3. Epub 2021 Jan 18.

DOI:10.1007/s00392-020-01799-3
PMID:33459839
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8055575/
Abstract

Systemic forms of amyloidosis affecting the heart are mostly light-chain (AL) and transthyretin (ATTR) amyloidoses. The latter is caused by deposition of misfolded transthyretin, either in wild-type (ATTRwt) or mutant (ATTRv) conformation. For diagnostics, specific serum biomarkers and modern non-invasive imaging techniques, such as cardiovascular magnetic resonance imaging (CMR) and scintigraphic methods, are available today. These imaging techniques do not only complement conventional echocardiography, but also allow for accurate assessment of the extent of cardiac involvement, in addition to diagnosing cardiac amyloidosis. Endomyocardial biopsy still plays a major role in the histopathological diagnosis and subtyping of cardiac amyloidosis. The main objective of the diagnostic algorithm outlined in this position statement is to detect cardiac amyloidosis as reliably and early as possible, to accurately determine its extent, and to reliably identify the underlying subtype of amyloidosis, thereby enabling subsequent targeted treatment.

摘要

累及心脏的系统性淀粉样变性主要包括轻链(AL)淀粉样变性和转甲状腺素蛋白(ATTR)淀粉样变性。后一种疾病是由错误折叠的转甲状腺素蛋白沉积引起的,其形式可以是野生型(ATTRwt)或突变型(ATTRv)。目前,针对此类疾病的诊断,可采用特定的血清生物标志物和现代非侵入性成像技术,如心血管磁共振成像(CMR)和闪烁照相法。这些成像技术不仅可补充传统的超声心动图,还可准确评估心脏受累的程度,有助于诊断心脏淀粉样变性。心内膜心肌活检在心脏淀粉样变性的组织病理学诊断和亚型分类中仍发挥着重要作用。本立场声明中概述的诊断算法的主要目的是尽可能可靠和早期地检测到心脏淀粉样变性,准确确定其程度,并可靠识别潜在的淀粉样变性亚型,从而能够进行后续的靶向治疗。

相似文献

1
Diagnosis and treatment of cardiac amyloidosis: position statement of the German Cardiac Society (DGK).心脏淀粉样变性的诊断和治疗:德国心脏病学会(DGK)立场声明。
Clin Res Cardiol. 2021 Apr;110(4):479-506. doi: 10.1007/s00392-020-01799-3. Epub 2021 Jan 18.
2
[Suspected cardiac amyloidosis - diagnostic steps for evaluation].[疑似心脏淀粉样变性——评估的诊断步骤]
Dtsch Med Wochenschr. 2020 Aug;145(16):1162-1168. doi: 10.1055/a-1019-2072. Epub 2020 Aug 13.
3
Canadian Cardiovascular Society/Canadian Heart Failure Society Joint Position Statement on the Evaluation and Management of Patients With Cardiac Amyloidosis.加拿大心血管学会/加拿大心力衰竭学会关于心脏淀粉样变性患者评估和管理的联合立场声明。
Can J Cardiol. 2020 Mar;36(3):322-334. doi: 10.1016/j.cjca.2019.12.034.
4
Cardiac amyloidosis: updates in diagnosis and management.心脏淀粉样变性:诊断与治疗进展。
Arch Cardiovasc Dis. 2013 Oct;106(10):528-40. doi: 10.1016/j.acvd.2013.06.051. Epub 2013 Sep 23.
5
Advances in the diagnosis and treatment of transthyretin amyloidosis with cardiac involvement.心肌ATTR 淀粉样变的诊断和治疗进展。
Heart Fail Rev. 2019 Jul;24(4):521-533. doi: 10.1007/s10741-019-09776-3.
6
Cardiac Amyloidosis: Overlooked, Underappreciated, and Treatable.心脏淀粉样变:被忽视、被低估且可治疗。
Annu Rev Med. 2020 Jan 27;71:203-219. doi: 10.1146/annurev-med-052918-020140.
7
Diagnostic value of cardiovascular magnetic resonance in comparison to endomyocardial biopsy in cardiac amyloidosis: a multi-centre study.心血管磁共振诊断价值与心肌活检在心脏淀粉样变性中的比较:一项多中心研究。
Clin Res Cardiol. 2021 Apr;110(4):555-568. doi: 10.1007/s00392-020-01771-1. Epub 2020 Nov 10.
8
Wild-Type Transthyretin Cardiac Amyloidosis: Novel Insights From Advanced Imaging.野生型转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性:先进成像技术带来的新见解
Can J Cardiol. 2016 Sep;32(9):1166.e1-1166.e10. doi: 10.1016/j.cjca.2016.05.008. Epub 2016 May 13.
9
Cardiac amyloidosis-interdisciplinary approach to diagnosis and therapy.心脏淀粉样变性——诊断和治疗的多学科方法。
Herz. 2022 Aug;47(4):324-331. doi: 10.1007/s00059-022-05122-w. Epub 2022 Jun 8.
10
Cardiac Amyloidosis: Evolving Diagnosis and Management: A Scientific Statement From the American Heart Association.心脏淀粉样变性:不断发展的诊断和治疗——美国心脏协会的科学声明。
Circulation. 2020 Jul 7;142(1):e7-e22. doi: 10.1161/CIR.0000000000000792. Epub 2020 Jun 1.

引用本文的文献

1
Heart Failure Management in Cardiac Amyloidosis: Towards a Paradigm Shift.心脏淀粉样变中的心力衰竭管理:迈向范式转变。
Card Fail Rev. 2025 Jul 17;11:e15. doi: 10.15420/cfr.2024.33. eCollection 2025.
2
Phenotypic Presentation and Longitudinal Characterization of Hereditary ATTRv Amyloidosis in Previously Undiagnosed Family Members.未确诊家庭成员中遗传性ATTRv淀粉样变性的表型表现及纵向特征分析
JACC Adv. 2025 Jul 24;4(8):102036. doi: 10.1016/j.jacadv.2025.102036.
3
QTc interval prolongation as a marker of disease stage in transthyretin cardiac amyloidosis.

本文引用的文献

1
Prevalence and Outcomes of Concomitant Aortic Stenosis and Cardiac Amyloidosis.并存的主动脉瓣狭窄和心脏淀粉样变性的患病率和结局。
J Am Coll Cardiol. 2021 Jan 19;77(2):128-139. doi: 10.1016/j.jacc.2020.11.006. Epub 2020 Nov 9.
2
Prevalence, Incidence, and Impact on Mortality of Conduction System Disease in Transthyretin Cardiac Amyloidosis.转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性患者传导系统疾病的患病率、发病率及其对死亡率的影响。
Am J Cardiol. 2020 Aug 1;128:140-146. doi: 10.1016/j.amjcard.2020.05.021. Epub 2020 May 16.
3
Cardiac Amyloidosis: Evolving Diagnosis and Management: A Scientific Statement From the American Heart Association.
QTc间期延长作为转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变疾病分期的标志物。
Clin Res Cardiol. 2025 Jul 3. doi: 10.1007/s00392-025-02680-x.
4
Myocardial Perfusion Imaging with Cardiovascular Magnetic Resonance in Nonischemic Cardiomyopathies: An In-Depth Review of Techniques and Clinical Applications.非缺血性心肌病的心血管磁共振心肌灌注成像:技术与临床应用的深入综述
Medicina (Kaunas). 2025 May 10;61(5):875. doi: 10.3390/medicina61050875.
5
Advances and challenges in echocardiographic diagnosis and management of cardiac amyloidosis.心脏淀粉样变性的超声心动图诊断与管理的进展及挑战
Int J Cardiovasc Imaging. 2025 Feb 26. doi: 10.1007/s10554-025-03362-5.
6
Cardiac amyloidosis: Innovations in diagnosis and treatment.心脏淀粉样变性:诊断与治疗的创新进展
Eur Heart J Suppl. 2025 Feb 19;27(Suppl 1):i88-i97. doi: 10.1093/eurheartjsupp/suae111. eCollection 2025 Feb.
7
Depressive symptoms delayed but subsequently led to the diagnosis of transthyretin amyloidosis: a case report.抑郁症状虽有延迟,但随后导致了转甲状腺素蛋白淀粉样变性的诊断:一例报告
J Int Med Res. 2025 Feb;53(2):3000605251318000. doi: 10.1177/03000605251318000.
8
Diagnostic value of bone scintigraphy versus cardiovascular magnetic resonance in cardiac amyloidosis.骨闪烁扫描术与心血管磁共振成像对心脏淀粉样变性的诊断价值比较
J Cardiovasc Magn Reson. 2025 Feb 12;27(1):101859. doi: 10.1016/j.jocmr.2025.101859.
9
Mexican position paper for the diagnosis and treatment of cardiac amyloidosis.墨西哥心脏淀粉样变性诊断和治疗立场文件
Arch Cardiol Mex. 2024;94(Supl 3):1-33. doi: 10.24875/ACM.M24000097.
10
Histopathological and Immunohistochemical Characteristics of Different Types of Cardiac Amyloidosis.不同类型心脏淀粉样变性的组织病理学和免疫组织化学特征。
Int J Mol Sci. 2024 Oct 3;25(19):10667. doi: 10.3390/ijms251910667.
心脏淀粉样变性:不断发展的诊断和治疗——美国心脏协会的科学声明。
Circulation. 2020 Jul 7;142(1):e7-e22. doi: 10.1161/CIR.0000000000000792. Epub 2020 Jun 1.
4
Multimodality imaging in cardiac amyloidosis: a primer for cardiologists.心脏淀粉样变的多模态影像学:心内科医生的入门指南。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2020 Aug 1;21(8):833-844. doi: 10.1093/ehjci/jeaa063.
5
Unraveling the complexity of amyloid polymorphism using gold nanoparticles and cryo-EM.利用金纳米颗粒和冷冻电镜解析淀粉样蛋白多态性的复杂性。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2020 Mar 24;117(12):6866-6874. doi: 10.1073/pnas.1916176117. Epub 2020 Mar 11.
6
Cost-Effectiveness of Tafamidis Therapy for Transthyretin Amyloid Cardiomyopathy.塔法米迪治疗转甲状腺素淀粉样心肌病的成本效益。
Circulation. 2020 Apr 14;141(15):1214-1224. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.119.045093. Epub 2020 Feb 12.
7
Hot hearts on bone scintigraphy are not all amyloidosis: hydroxychloroquine-induced restrictive cardiomyopathy.骨闪烁显像上的“热区”并非均为淀粉样变性:羟氯喹诱导的限制性心肌病。
Eur Heart J. 2020 Jul 1;41(25):2414. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa091.
8
Regression of cardiac amyloid load documented by cardiovascular magnetic resonance in a patient with hereditary amyloidosis.一名遗传性淀粉样变性患者经心血管磁共振记录的心脏淀粉样蛋白负荷消退情况。
Clin Res Cardiol. 2020 Jul;109(7):949-956. doi: 10.1007/s00392-020-01611-2. Epub 2020 Feb 11.
9
Pittsburgh B Compound Positron Emission Tomography in Patients With AL Cardiac Amyloidosis.匹兹堡 B 型复合正电子发射断层扫描在原发性心脏淀粉样变患者中的应用。
J Am Coll Cardiol. 2020 Feb 4;75(4):380-390. doi: 10.1016/j.jacc.2019.11.037.
10
Amyloidosis in Heart Failure.心力衰竭中的淀粉样变性
Curr Heart Fail Rep. 2019 Dec;16(6):285-303. doi: 10.1007/s11897-019-00446-x.