Centre for Tumour Biology, Barts Cancer Institute, Queen Mary University of London, London EC1M 6BQ, UK.
Open Biol. 2021 Jan;11(1):200358. doi: 10.1098/rsob.200358. Epub 2021 Jan 20.
Diagnosis and treatment of disease demand a sound understanding of the underlying mechanisms, determining any Achilles' heel that can be targeted in effective therapies. Throughout history, this endeavour to decipher the origin and mechanism of transformation of a normal cell into cancer has led to various theories-from cancer as a curse to an understanding at the level of single-cell heterogeneity, meaning even among a single sub-type of cancer there are myriad molecular challenges to overcome. With increasing insight into cancer genetics and biology, the disease has become ever more complex to understand. The complexity of cancer as a disease was distilled into key traits by Hanahan and Weinberg in their seminal 'Hallmarks of Cancer' reviews. This lucid conceptualization of complex cancer biology is widely accepted and has helped advance cancer therapeutics by targeting the various hallmarks but, with the advancement in technologies, there is greater granularity in how we view cancer as a disease, and the additional understanding over the past decade requires us to revisit the hallmarks of cancer. Based on extensive study of the cancer research literature, we propose four novel hallmarks of cancer, namely, the ability of cells to regress from a specific specialized functional state, epigenetic changes that can affect gene expression, the role of microorganisms and neuronal signalling, to be included in the hallmark conceptualization along with evidence of various means to exploit them therapeutically.
疾病的诊断和治疗需要对潜在机制有深入的了解,确定任何可以在有效治疗中靶向的阿喀琉斯之踵。纵观历史,这种试图破译正常细胞转化为癌症的起源和机制的努力导致了各种理论——从癌症是一种诅咒到单细胞异质性水平的理解,这意味着即使在单一癌症亚型中,也有无数的分子挑战需要克服。随着对癌症遗传学和生物学的深入了解,这种疾病变得越来越难以理解。癌症的复杂性被 Hanahan 和 Weinberg 在他们的开创性“癌症的标志”综述中提炼为关键特征。这种对复杂癌症生物学的清晰概念化被广泛接受,并通过针对各种标志来推动癌症治疗,但随着技术的进步,我们对癌症作为一种疾病的看法更加细致,过去十年的额外理解要求我们重新审视癌症的标志。基于对癌症研究文献的广泛研究,我们提出了癌症的四个新标志,即细胞从特定特化功能状态回归的能力、影响基因表达的表观遗传变化、微生物和神经元信号的作用,以及各种利用它们进行治疗的证据,都被纳入标志概念化中。