Institute of Population and Social Research, Mahidol University, Salaya, Nakhon Pathom, Thailand.
Department of Epidemiology, School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor, USA.
Int J Soc Psychiatry. 2022 May;68(3):533-540. doi: 10.1177/0020764021989736. Epub 2021 Jan 20.
The objective of this paper is to examine the level of psychiatric symptoms and associated factors among Thai migrants from the southernmost Thai provinces of Pattani, Yala, and Narithiwat who are working in Malaysia. Comparisons will be made with the sending population in the southernmost provinces of Thailand.
Data are drawn from survey and in-depth interviews with Thai migrants who are working in Malaysia. Comparisons are made with a probability sample of working age adults in Thailand. The twenty item Self Reporting Questionnaire (SRQ) was the measure of mental health.
The study found that the migrants, on average, have normal levels of psychiatric symptoms. However, although about 24% of migrants reported more eight or more symptoms that may indicate a need for evaluation. There are many stressors in their lives including distance from families, reduced social support, legal matters surrounding immigration, and discrimination/exploitation of migrant groups.
The study highlights the need for policy makers and non-governmental organizations to give attention to migrants' mental health, well-being and sustainable livelihoods.
本文旨在调查在马来西亚工作的来自泰国南部北大年府、也拉府和那拉提瓦府的移民的精神症状水平及其相关因素。并将其与泰国南部省份的外派人口进行比较。
数据来自在马来西亚工作的泰国移民的调查和深入访谈。并与泰国工作年龄成年人的概率样本进行比较。采用二十项自评问卷(SRQ)作为衡量心理健康的指标。
研究发现,移民的平均精神症状处于正常水平。然而,尽管约 24%的移民报告了 8 个或更多可能表明需要评估的症状。他们的生活中有许多压力因素,包括与家人的距离、社会支持减少、移民相关的法律问题以及对移民群体的歧视/剥削。
本研究强调决策者和非政府组织需要关注移民的心理健康、福祉和可持续生计。