Department of Inter nal Medicine and Car diology, Medical University of Warsaw, Poland.
Cardiol J. 2022;29(5):858-865. doi: 10.5603/CJ.a2021.0005. Epub 2021 Jan 20.
Cardiovascular circulation and kidney function are closely interrelated. The impairment of renal function is a well-known hazard of increased mortality and morbidity of patients with heart failure or coronary artery disease. Acute pulmonary embolism (APE) impacts pulmonary and systemic circulation, and can severely impair functions of other organs, including kidneys, as a result of hypoxemia and increased venous pressure. Previous studies indicate that renal dysfunction predicts short- and long-term outcomes and can improve the risk assessment in APE. However, renal function should also be cautiously considered during the diagnostic workup because the contrast-induced nephropathy after computed tomography pulmonary angiography is noticed more frequently in APE. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) is a rare but imminent complication of APE. This condition promotes renal impairment by increasing venous pressure and decreasing glomerular filtration. The renal function improvement and serum creatinine concentration reduction were noted in CTEPH subgroup with glomerular filtration rate ≤ 60 mL/min/1.73 m2 after successful treatment. In this review, we present the essential research results on the kidney function in thromboembolism disease.
心血管循环和肾功能密切相关。肾功能的损害是心力衰竭或冠心病患者死亡率和发病率增加的已知危害。急性肺栓塞(APE)影响肺和全身循环,并可因低氧血症和静脉压升高而严重损害包括肾脏在内的其他器官的功能。先前的研究表明,肾功能障碍预测短期和长期预后,并可改善 APE 的风险评估。然而,在诊断过程中也应谨慎考虑肾功能,因为在 CT 肺动脉造影后会更频繁地出现对比剂肾病。慢性血栓栓塞性肺动脉高压(CTEPH)是 APE 的一种罕见但紧迫的并发症。这种情况通过增加静脉压和降低肾小球滤过率来促进肾功能障碍。在成功治疗后,肾小球滤过率≤60mL/min/1.73m2 的 CTEPH 亚组中观察到肾功能改善和血清肌酐浓度降低。在这篇综述中,我们介绍了血栓栓塞性疾病中肾功能的重要研究结果。