Trounce J Q, Shaw D E, Levene M I, Rutter N
Department of Child Health, Leicester University School of Medicine.
Arch Dis Child. 1988 Jan;63(1):17-22. doi: 10.1136/adc.63.1.17.
Two hundred infants of below 1501 g at birth were regularly examined with real time ultrasound using a 7.5 MHz transducer. Abnormalities were categorized as periventricular haemorrhage (PVH) (n = 107) or periventricular leucomalacia (PVL), with or without PVH (n = 52). Of the group with PVL, 25 had the appearances of prolonged flare without cavitation. Prospective assessments of up to 50 potential clinical risk factors were made wherever possible on each infant including stratification of all blood gas and systolic blood pressure data. Multivariate logistic regression analyses confirmed a strong correlation between immaturity and PVH but this was not found in cases of PVL. Independent variables associated with PVL included pneumothorax, maximum bilirubin concentration, surgery, and the proportion of time the infant's PaCO2 remained above 7 kPa. There was a very strong inverse correlation between anaemia and PVL. Systolic blood pressure data were carefully analysed and there was no relation between either hypotension or antepartum haemorrhage and the development of PVL.
对200例出生时体重低于1501克的婴儿使用7.5兆赫探头进行实时超声定期检查。异常情况分为脑室周围出血(PVH)(n = 107)或脑室周围白质软化(PVL),伴有或不伴有PVH(n = 52)。在PVL组中,25例表现为延长的光晕且无空洞形成。尽可能对每个婴儿进行多达50种潜在临床危险因素的前瞻性评估,包括对所有血气和收缩压数据进行分层。多因素逻辑回归分析证实不成熟与PVH之间存在强相关性,但在PVL病例中未发现这种相关性。与PVL相关的独立变量包括气胸、最高胆红素浓度、手术以及婴儿PaCO2高于7 kPa的时间比例。贫血与PVL之间存在非常强的负相关。对收缩压数据进行了仔细分析,低血压或产前出血与PVL的发生均无关联。