Research Animal Resources, University of Minnesota, Twin Cities, Minnesota; Current affiliation: Laboratory Animal Medicine, Charles River Laboratories, Ashland, Ohio;, Email:
Research Animal Resources, University of Minnesota, Twin Cities, Minnesota; Current affiliation: Department of Comparative Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.
Comp Med. 2021 Feb 1;71(1):76-85. doi: 10.30802/AALAS-CM-20-990056. Epub 2021 Jan 26.
Despite the use of Syrian hamsters () in research, little is known about the evaluation of pain in this species. This study investigated whether the frequency of certain behaviors, a grimace scale, the treat-take-test proxy indicator, body weight, water consumption, and coat appearance could be monitored as signs of postoperative pain in hamsters in a research setting. Animals underwent no manipulation, anesthesia only or laparotomy under anesthesia. An ethogram was constructed and used to determine the frequencies of pain, active and passive behaviors by in-person and remote videorecording observation methods. The Syrian Hamster Grimace Scale (SHGS) was developed for evaluation of facial expressions before and after the surgery. The treat-take-test assessed whether surgery would affect the animals' motivation to take a high-value food item from a handler. The hypothesis was that behavior frequency, grimace scale, treat-take-test score, body weight, water consumption, and coat appearance would change from baseline in the surgery group but not in the no-intervention and anesthesia-only groups. At several time points, pain and passive behaviors were higher than during baseline in the surgery group but not the anesthesia-only and no-intervention groups. The SHGS score increased from baseline scores in 3 of the 9 animals studied after surgery. The frequency of pain behaviors and SHGS scores were highly specific but poorly sensitive tools to identify animals with pain. Behaviors in the pain category were exhibited by chiefly, but not solely, animals that underwent the laparotomy. Also, many animals that underwent laparotomy did not show behaviors in the pain category. Treat-take-test scores, body weight, water consumption, and coat appearance did not change from baseline in any of the 3 groups. Overall, the methods we tested for identifying Syrian hamsters experiencing postoperative pain were not effective. More research is needed regarding clinically relevant strategies to assess pain in Syrian hamsters.
尽管叙利亚仓鼠()在研究中被广泛应用,但对于该物种疼痛评估的了解甚少。本研究旨在探讨在研究环境中,某些行为频率、面部表情量表、代理指标“取食测试”、体重、水摄入量和毛发状况是否可作为仓鼠术后疼痛的监测指标。动物接受了无操作、仅麻醉或麻醉下剖腹手术处理。制定了行为谱,通过现场和远程录像观察方法来确定疼痛、主动和被动行为的频率。叙利亚仓鼠面部表情量表(SHGS)用于评估手术前后的面部表情。“取食测试”用于评估手术是否会影响动物从处理者处获取高价值食物的动机。假设是手术组的行为频率、面部表情量表、取食测试评分、体重、水摄入量和毛发状况会与基线相比发生变化,但无干预组和仅麻醉组不会发生变化。在几个时间点,与基线相比,手术组的疼痛和被动行为均高于无干预组和仅麻醉组。在 9 只接受手术的动物中,有 3 只的 SHGS 评分从基线开始升高。疼痛行为和 SHGS 评分的频率是高度特异性但敏感性低的工具,用于识别有疼痛的动物。疼痛类别的行为主要由接受剖腹手术的动物表现出来,但并非仅由这些动物表现出来。此外,许多接受剖腹手术的动物并未表现出疼痛类别中的行为。在任何一组中,取食测试评分、体重、水摄入量和毛发状况与基线相比均无变化。总体而言,我们测试的用于识别经历术后疼痛的叙利亚仓鼠的方法并不有效。需要对评估叙利亚仓鼠疼痛的临床相关策略进行更多研究。