Ahlborg G, Ulander A, Bergström B, Oliv A
Department of Occupational Medicine, Orebro Medical Center Hospital, Regionsjukhuset, Sweden.
Int Arch Occup Environ Health. 1988;60(1):51-4. doi: 10.1007/BF00409379.
The amount of diazo-positive compounds in urine from workers at a chemical plant producing pharmaceuticals and explosives was determined in samples collected after work and after a holiday. Forty-five persons working with aromatic nitro-amino compounds (ANA) showed a statistically significant (p less than 0.01) increase in the exposed samples (1.21 +/- 1.40 mmol/mol creatinine) compared to the unexposed samples (0.56 +/- 0.31 mmol/mol creatinine). No increase in the level of diazo-positive metabolites was found in the 25 workers not exposed to ANA compounds. In a follow-up study, 32 trinitrotoluene (TNT) workers were divided into three exposure categories and seemed to show a dose-dependent increase in the level of urinary diazo-positive metabolites. However, there was a considerable interindividual variation. The method seems suitable for the biological assessment of exposure to ANA compounds--at least on a group level. This may be valuable, especially in situations where significant dermal uptake is expected.
对一家生产药品和炸药的化工厂工人下班后及休假后的尿液样本进行检测,以测定其中重氮阳性化合物的含量。45名接触芳香族硝基氨基化合物(ANA)的工人,其暴露样本(1.21±1.40毫摩尔/摩尔肌酐)中的重氮阳性化合物含量相较于未暴露样本(0.56±0.31毫摩尔/摩尔肌酐)有统计学显著升高(p<0.01)。25名未接触ANA化合物的工人,其重氮阳性代谢产物水平未出现升高。在一项后续研究中,32名三硝基甲苯(TNT)工人被分为三个暴露类别,尿中重氮阳性代谢产物水平似乎呈现剂量依赖性升高。然而,个体间存在相当大的差异。该方法似乎适用于ANA化合物暴露的生物评估——至少在群体层面上是如此。这可能很有价值,尤其是在预计有大量皮肤吸收的情况下。