• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对一家已知膀胱癌发病率过高的化工厂工人的芳香胺暴露情况进行监测。

Monitoring of aromatic amine exposures in workers at a chemical plant with a known bladder cancer excess.

作者信息

Ward E M, Sabbioni G, DeBord D G, Teass A W, Brown K K, Talaska G G, Roberts D R, Ruder A M, Streicher R P

机构信息

Division of Surveillance, Hazard Evaluations, and Field Studies, National Institute for Occupational Safety and Health, Centers for Disease Control and Prevention, Cincinnati, OH 45226, USA.

出版信息

J Natl Cancer Inst. 1996 Aug 7;88(15):1046-52. doi: 10.1093/jnci/88.15.1046.

DOI:10.1093/jnci/88.15.1046
PMID:8683635
Abstract

BACKGROUND

In April 1991, an excess of bladder cancer cases among workers employed at a chemical manufacturing facility in Niagara Falls, NY, was reported. This excess was primarily confined to 708 workers who had ever been employed in the rubber chemicals manufacturing area of the plant, where the aromatic amines aniline and o-toluidine have historically been used.

PURPOSE

An environmental and biological monitoring survey was conducted to evaluate current exposures to aniline and o-toluidine in the rubber chemicals department.

METHODS

Personal air sampling for aniline and o-toluidine was conducted with the use of a modified Occupational Safety and Health Administration (OSHA) 73 method. Urine samples were collected before and after work (i.e., pre-shift and post-shift, respectively) and stored at -70 degrees C. Base hydrolysis was used to convert acetanilide and N-acetyl-o-toluidine, metabolites of aniline and o-toluidine present in the urine, to the parent compounds. The parent compounds were extracted from the alkaline urine into butyl chloride and then back-extracted from the butyl chloride into aqueous hydrochloric acid. An aliquot of each acidic extract was subjected to ion-interaction reversed-phase liquid chromatography with coulometric electrochemical detection. Hemoglobin (Hb) was extracted from blood and stored at -70 degrees C. For the measurement of adducts of aniline, o-toluidine, and 4-aminobiphenyl (4-ABP), precipitated Hb was dissolved in 0.1 M sodium hydroxide in the presence of recovery standards, and the hydrolysate was extracted with hexane, derivatized with pentafluoropropionic anhydride, and analyzed by gas chromatography-mass spectrometry with negative chemical ionization.

RESULTS

A total of 73 workers, including 46 of 64 exposed workers who were employed in the rubber chemicals department and had the potential for exposure to aniline and o-toluidine and 27 of 52 unexposed workers employed in other departments where aniline and o-toluidine were not used or produced, had data available for both aniline and o-toluidine and Hb adducts; 28 of the workers in the former group also had personal air-sampling data. Personal air sample measurements showed that airborne concentrations of aniline and o-toluidine were well within the limits allowed in the workplace by OSHA. Urinary aniline and o-toluidine levels, however, were substantially higher among exposed workers than among unexposed control subjects. The most striking differential was for post-shift urinary o-toluidine levels, which averaged (+/- standard deviation) 2.8 micrograms/L (+/- 1.4 micrograms/L) in unexposed subjects and 98.7 micrograms/L (+/- 119.4 micrograms/L) in exposed subjects (P = .0001). Average aniline-Hb and o-toluidine-Hb adduct levels were also significantly higher (P = .0001) among exposed workers than among unexposed control subjects. Average levels of adducts to 4-ABP, a potential contaminant of process chemicals, were not significantly different (P = .48), although three exposed workers had 4-ABP levels above the range in unexposed workers.

CONCLUSIONS

The adduct data suggest that, among current workers, o-toluidine exposure substantially exceeds aniline exposure and that 4-ABP exposure, if it occurs at all, is not widespread. These data support the conclusion that occupational exposure to o-toluidine is the most likely causal agent of the bladder cancer excess observed among workers in the rubber chemicals department of the plant under study, although exposures to aniline and 4-ABP cannot be ruled out.

摘要

背景

1991年4月,有报告称纽约尼亚加拉瀑布城一家化学制造工厂的工人中膀胱癌病例过多。这种过多主要局限于708名曾在该工厂橡胶化学品制造区域工作过的工人,该区域历史上一直使用芳香胺苯胺和邻甲苯胺。

目的

进行了一项环境与生物监测调查,以评估橡胶化学品部门当前对苯胺和邻甲苯胺的接触情况。

方法

采用改良的美国职业安全与健康管理局(OSHA)73方法对苯胺和邻甲苯胺进行个人空气采样。在工作前和工作后(即分别为班前和班后)采集尿液样本,并储存在-70摄氏度。采用碱水解法将尿液中存在的苯胺和邻甲苯胺的代谢产物乙酰苯胺和N-乙酰邻甲苯胺转化为母体化合物。母体化合物从碱性尿液中萃取到丁基氯中,然后再从丁基氯中反萃取到盐酸水溶液中。对每份酸性提取物的一份等分试样进行离子相互作用反相液相色谱分析,并采用库仑电化学检测。从血液中提取血红蛋白(Hb)并储存在-70摄氏度。为了测量苯胺、邻甲苯胺和4-氨基联苯(4-ABP)的加合物,将沉淀的Hb在有回收标准品的情况下溶解在0.1M氢氧化钠中,水解产物用己烷萃取,用五氟丙酸酐衍生化,并用带负化学电离的气相色谱-质谱联用仪分析。

结果

共有73名工人的数据可用于苯胺、邻甲苯胺和Hb加合物的分析,其中包括橡胶化学品部门64名可能接触苯胺和邻甲苯胺的暴露工人中的46名,以及其他不使用或不生产苯胺和邻甲苯胺的部门52名未暴露工人中的27名;前一组中的28名工人也有个人空气采样数据。个人空气样本测量表明,空气中苯胺和邻甲苯胺的浓度远低于OSHA规定的工作场所允许限值。然而,暴露工人的尿中苯胺和邻甲苯胺水平显著高于未暴露的对照对象。最显著的差异在于班后尿中邻甲苯胺水平,未暴露对象的平均值(±标准差)为2.8微克/升(±1.4微克/升),暴露对象为98.7微克/升(±119. (全文翻译结束)4微克/升)(P = .0001)。暴露工人的平均苯胺-Hb和邻甲苯胺-Hb加合物水平也显著高于未暴露的对照对象(P = .0001)。作为工艺化学品潜在污染物的4-ABP的加合物平均水平无显著差异(P = .48),尽管有3名暴露工人的4-ABP水平高于未暴露工人的范围。

结论

加合物数据表明,在当前工人中,邻甲苯胺暴露显著超过苯胺暴露,并且如果存在4-ABP暴露,也不普遍。这些数据支持以下结论:职业性接触邻甲苯胺是所研究工厂橡胶化学品部门工人中观察到的膀胱癌过多现象最可能的致病因素,尽管不能排除接触苯胺和4-ABP的可能性。

相似文献

1
Monitoring of aromatic amine exposures in workers at a chemical plant with a known bladder cancer excess.对一家已知膀胱癌发病率过高的化工厂工人的芳香胺暴露情况进行监测。
J Natl Cancer Inst. 1996 Aug 7;88(15):1046-52. doi: 10.1093/jnci/88.15.1046.
2
Biological monitoring for occupational exposures to o-toluidine and aniline.职业接触邻甲苯胺和苯胺的生物监测
Int Arch Occup Environ Health. 1993;65(1 Suppl):S115-8. doi: 10.1007/BF00381320.
3
Exposure to o-toluidine, aniline, and nitrobenzene in a rubber chemical manufacturing plant: a retrospective exposure assessment update.橡胶化工厂中邻甲苯胺、苯胺和硝基苯的接触:回顾性暴露评估更新。
J Occup Environ Hyg. 2012;9(8):478-90. doi: 10.1080/15459624.2012.693836.
4
A further cohort study of workers employed at a factory manufacturing chemicals for the rubber industry, with special reference to the chemicals 2-mercaptobenzothiazole (MBT), aniline, phenyl-beta-naphthylamine and o-toluidine.另一项队列研究针对一家为橡胶行业生产化学品的工厂的工人展开,特别涉及2-巯基苯并噻唑(MBT)、苯胺、苯基-β-萘胺和邻甲苯胺等化学品。
Occup Environ Med. 2000 Feb;57(2):106-15. doi: 10.1136/oem.57.2.106.
5
Bladder cancer incidence among workers exposed to o-toluidine, aniline and nitrobenzene at a rubber chemical manufacturing plant.橡胶化工厂接触邻甲苯胺、苯胺和硝基苯的工人膀胱癌发病情况。
Occup Environ Med. 2014 Mar;71(3):175-82. doi: 10.1136/oemed-2013-101873. Epub 2013 Dec 24.
6
Percutaneous absorption of aromatic amines in rubber industry workers: impact of impaired skin and skin barrier creams.橡胶行业工人中芳香胺的经皮吸收:皮肤受损及皮肤屏障乳膏的影响
Occup Environ Med. 2007 Jun;64(6):366-72. doi: 10.1136/oem.2006.027755. Epub 2006 Dec 20.
7
Biomonitoring of workers exposed to 4,4'-methylenedianiline or 4,4'-methylenediphenyl diisocyanate.对接触4,4'-亚甲基二苯胺或4,4'-亚甲基二苯基二异氰酸酯的工人进行生物监测。
Carcinogenesis. 1995 Mar;16(3):573-82. doi: 10.1093/carcin/16.3.573.
8
Risk assessment for o-toluidine and bladder cancer incidence.邻甲苯胺与膀胱癌发病率的风险评估。
Am J Ind Med. 2021 Sep;64(9):758-770. doi: 10.1002/ajim.23265. Epub 2021 Jun 10.
9
Excess number of bladder cancers in workers exposed to ortho-toluidine and aniline.接触邻甲苯胺和苯胺的工人中膀胱癌数量过多。
J Natl Cancer Inst. 1991 Apr 3;83(7):501-6. doi: 10.1093/jnci/83.7.501.
10
Continued epidemic of bladder cancer in workers exposed to ortho-toluidine in a chemical factory.某化工厂中接触邻甲苯胺的工人膀胱癌疫情持续
J Occup Environ Med. 2004 Feb;46(2):154-60. doi: 10.1097/01.jom.0000111602.76443.15.

引用本文的文献

1
Occupational health topics series on the effects of chemicals: epidemiological and toxicological risk assessments of ortho-toluidine for bladder cancer.化学品影响职业健康主题系列:邻甲苯胺致膀胱癌的流行病学和毒理学风险评估
J Occup Health. 2025 Jan 7;67(1). doi: 10.1093/joccuh/uiaf005.
2
PARP Pioneers: Using BRCA1/2 Mutation-targeted Inhibition to Revolutionize Breast Cancer Treatment.PARP先驱者:利用针对BRCA1/2突变的抑制作用彻底改变乳腺癌治疗方法
Curr Pharm Des. 2025;31(9):663-673. doi: 10.2174/0113816128322894241004051814.
3
Tracking Aromatic Amines from Sources to Surface Waters.
追踪从源头到地表水的芳香胺。
Environ Sci Technol Lett. 2024 Apr 10;11(5):397-409. doi: 10.1021/acs.estlett.4c00032. eCollection 2024 May 14.
4
Kinetics and mechanism of the gas-phase reaction of the hydroxyl radical with meta-aminotoluene compound.羟基自由基与间氨基甲苯化合物气相反应的动力学及机理
J Mol Model. 2024 May 15;30(6):169. doi: 10.1007/s00894-024-05965-6.
5
Tobacco Smoke Is a Major Source of Aromatic Amine Exposure in U.S. Adults: 2013-2014 National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES).烟草烟雾是美国成年人芳香胺暴露的主要来源:2013 - 2014年国家健康与营养检查调查(NHANES)。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2023 May 17:OF1-OF9. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-23-0071.
6
Assessment of the Exposure to Aromatic Amines in Users of Various Tobacco/Nicotine Products.各类烟草/尼古丁产品使用者中芳香胺暴露情况的评估。
ACS Omega. 2022 Nov 1;7(45):41775-41782. doi: 10.1021/acsomega.2c06130. eCollection 2022 Nov 15.
7
Risk assessment for o-toluidine and bladder cancer incidence.邻甲苯胺与膀胱癌发病率的风险评估。
Am J Ind Med. 2021 Sep;64(9):758-770. doi: 10.1002/ajim.23265. Epub 2021 Jun 10.
8
Quantification of systemic o-toluidine after intrathecal administration of hyperbaric prilocaine in humans: a prospective cohort study.椎管内给予高比重布比卡因后人体系统奥甲苯啶的定量分析:前瞻性队列研究。
Arch Toxicol. 2021 Mar;95(3):925-934. doi: 10.1007/s00204-021-02973-w. Epub 2021 Jan 21.
9
Biological monitoring of o-toluidine in urine pretreated by an enzymatic deconjugation method.尿液中邻甲苯胺的酶促去结合方法预处理后的生物监测。
J Occup Health. 2019 Sep;61(5):349-357. doi: 10.1002/1348-9585.12058. Epub 2019 Apr 19.
10
An epidemic of bladder cancer: ten cases of bladder cancer in male Japanese workers exposed to ortho-toluidine.膀胱癌流行:10 例接触邻甲苯胺的日本男性工人膀胱癌。
J Occup Health. 2018 Jul 25;60(4):307-311. doi: 10.1539/joh.2017-0220-OA. Epub 2018 May 9.