Edel G
Gerhard-Domagk-Institut für Pathologie, Münster, Federal Republic of Germany.
J Cancer Res Clin Oncol. 1988;114(1):47-58. doi: 10.1007/BF00390485.
Malignant tumors frequently show an organ-specific metastatic spread, the causes of which are still largely unknown. Using an experimental tumor model, a methylcholanthrene-induced pleomorphic myofibrosarcoma ER 15-P of the C57Bl6J mouse, we wanted to find out whether this phenomenon is due to an adaptation or to a selection of tumor cells. After i.v. injection of tumor cells from the primary ER 15-P into the tail vein of male mice, metastases were regularly found in the lungs, mediastinal lymph nodes, and brain, as well as in the liver and kidneys, and occasionally in the adrenals. The following experimental procedures were used to isolate a tumor cell line with a possible liver preference: (1) Tumor cells from the primary ER 15-P were injected into a mesenteric vein of male mice. Tumor cells from the resulting liver colonies were again injected into the portal system of one group of mice. In a second group, part of the same cell suspension was injected into the tail vein. This procedure was performed four times. (2) Tumor cells from the primary ER 15-P were applied into the tail vein of male mice. Tumor cells from the resulting liver metastases were reinjected directly into the tail vein. This experiment was repeated three times. (3) Tumor cells from the primary ER 15-P were injected into the tail vein of male mice. Tumor cells from liver metastases were then injected, first, into the portal system of one group of male mice, and thereafter into the tail vein of another group of animals. This experiment was repeated twice. The following results were obtained: (1) By a repeated adaptation of tumor cells from the primary ER 15-P to liver tissue, no tumor cell line could be isolated that would show a preferential metastatic spread to this organ after tail-vein injection. (2) Repeated i.v. passages of tumor cells from liver metastases into the tail vein led to the selection of a tumor cell line with a tendency to liver metastasis. (3) Tumor cells selected from liver metastases induced via tail-vein injection showed, after a prolonged stay in the liver and a successive i.v. passage into the tail vein, a marked specificity for this organ. These results indicate that the liver-specific spread of tumor cells in our model is based on the selection of a tumor cell line from the primary ER 15-P influenced by the hepatic microenvironment.
恶性肿瘤常常呈现出器官特异性的转移扩散,其原因在很大程度上仍不为人知。我们使用一种实验性肿瘤模型,即C57Bl6J小鼠的甲基胆蒽诱导的多形性肌纤维肉瘤ER 15 - P,想要弄清楚这种现象是由于肿瘤细胞的适应性还是选择性所致。将原发性ER 15 - P的肿瘤细胞经静脉注射到雄性小鼠的尾静脉后,在肺、纵隔淋巴结、脑、肝脏和肾脏中经常发现转移灶,偶尔在肾上腺中也有转移。采用以下实验步骤来分离一种可能对肝脏有偏好的肿瘤细胞系:(1) 将原发性ER 15 - P的肿瘤细胞注射到雄性小鼠的肠系膜静脉中。将由此产生的肝脏集落中的肿瘤细胞再次注射到一组小鼠的门静脉系统中。在第二组中,将同一细胞悬液的一部分注射到尾静脉中。此步骤重复进行了四次。(2) 将原发性ER 15 - P的肿瘤细胞经尾静脉注射到雄性小鼠体内。将由此产生的肝转移灶中的肿瘤细胞直接再次注射到尾静脉中。该实验重复进行了三次。(3) 将原发性ER 15 - P的肿瘤细胞注射到雄性小鼠的尾静脉中。然后将肝转移灶中的肿瘤细胞首先注射到一组雄性小鼠的门静脉系统中,随后注射到另一组动物的尾静脉中。该实验重复进行了两次。获得了以下结果:(1) 通过将原发性ER 15 - P的肿瘤细胞反复适应肝脏组织,未能分离出在经尾静脉注射后会向该器官呈现优先转移扩散的肿瘤细胞系。(2) 将肝转移灶中的肿瘤细胞反复经静脉传代到尾静脉导致选择出一种有肝转移倾向的肿瘤细胞系。(3) 经尾静脉注射诱导产生的肝转移灶中选出的肿瘤细胞,在肝脏中长时间停留并随后经静脉传代到尾静脉后,对该器官表现出明显的特异性。这些结果表明,在我们的模型中肿瘤细胞的肝脏特异性扩散是基于受肝脏微环境影响从原发性ER 15 - P中选择出的一种肿瘤细胞系。