Kollias N, Baqer A H
Physics Department, Kuwait University.
Photodermatol. 1988 Feb;5(1):53-60.
In this paper we present methods that we have developed to measure pigmentation in human skin. This involves the measurement of diffuse reflection spectra from human skin in vivo and referencing them to either totally depigmented skin, or the skin of the same individual if we are measuring variations in pigmentation. Changes in the pigmentary system brought about by UV radiation can be measured for each individual. Absolute measurements lead to estimates of the melanin concentration in the skin, while differential measurements lead to estimates of the quantity of additional or reduced pigment content of some skin lesions. The same instrumentation has been successfully used to assess UV-induced erythema as well as other vascular changes. The determination of the minimum detectable erythema dose can be performed even in the darkest-skinned subjects without loss of sensitivity as in the case of laser Doppler instruments. It has been shown that what is perceived by the eye as erythema is a very complex phenomenon, encompassing a large number of vascular reactions that can be studied in detail through diffuse reflection spectroscopy. Some of the possible responses are presented, as well as the contributing chromophores that have been identified so far.
在本文中,我们介绍了我们开发的用于测量人体皮肤色素沉着的方法。这涉及在体内测量人体皮肤的漫反射光谱,并将其与完全脱色素的皮肤或同一个体的皮肤进行对照(如果我们测量的是色素沉着的变化)。可以为每个个体测量紫外线辐射引起的色素系统变化。绝对测量可得出皮肤中黑色素浓度的估计值,而差异测量可得出某些皮肤病变中色素含量增加或减少量的估计值。同一仪器已成功用于评估紫外线引起的红斑以及其他血管变化。即使对于肤色最深的受试者,也可以确定最小可检测红斑剂量,而不会像激光多普勒仪器那样失去灵敏度。研究表明,眼睛所感知的红斑是一种非常复杂的现象,包含大量可通过漫反射光谱详细研究的血管反应。文中介绍了一些可能的反应以及目前已确定的相关发色团。