Language Center, College of Humanities, University of Ghana, Accra, Ghana.
Family Health Care Nursing Department, School of Nursing, University of California, San Francisco, CA, United States.
Front Public Health. 2021 Jan 18;8:607830. doi: 10.3389/fpubh.2020.607830. eCollection 2020.
Research has shown that music can be used to educate or disseminate information about public health crises. Grounded in the edutainment approach, we explored how songs are being used to create awareness about COVID-19 in Ghana, a sub-Saharan African country. YouTube was searched, and 28 songs met the study inclusion criteria. We conducted a thematic analysis of the song lyrics. Most lyrics were in English, Ghanaian Pidgin English, Akan, Ga, or Dagbani. Reflecting the multilingual population of Ghana, half of the songs contained three languages to convey their message, and only five songs were in one language. Eight themes emerged from the analysis: public health guidelines, COVID-19 is real and not a hoax, COVID-19 is infectious, prayer as method to stop the virus, emotional reaction and disruption of "everyday" activities; verbally expelling the virus, call for unity and collective efforts, and inspiring hope. We show that songs have the potential as a method for rapidly sharing information about emerging public health crises. Even though, it is beyond the scope of this study to draw conclusions about the reception and impact of songs on awareness and knowledge, the study shows that examining song lyrics can still be useful in understanding local attitudes toward COVID-19, as well as strategies for promoting preventive behaviors. We note that additional multidimensional efforts are needed to increase awareness among the general public about the COVID-19 pandemic.
研究表明,音乐可用于教育或传播有关公共卫生危机的信息。本研究以娱教方法为基础,探讨了加纳(撒哈拉以南非洲国家)如何利用歌曲提高公众对 COVID-19 的认识。我们在 YouTube 上进行了搜索,共有 28 首歌曲符合研究纳入标准。我们对歌词进行了主题分析。大多数歌词为英语、加纳洋泾浜英语、阿肯语、盖语或达干巴语。反映加纳的多语言人口情况,有一半的歌曲包含三种语言来传达信息,只有五首歌曲只用一种语言。分析得出了八个主题:公共卫生指南、COVID-19 是真实存在的,而非骗局、COVID-19 具有传染性、祈祷是阻止病毒的方法、情绪反应和“日常”活动中断、用言语驱逐病毒、呼吁团结和共同努力、激发希望。我们表明,歌曲有潜力成为快速分享有关新出现的公共卫生危机信息的方法。尽管,本研究无法就歌曲对意识和知识的接受程度和影响得出结论,但研究表明,检查歌词仍然有助于了解当地对 COVID-19 的态度,以及促进预防行为的策略。我们注意到,需要开展更多多维度的努力来提高公众对 COVID-19 大流行的认识。