Kampf Günter, Jatzwauk Lutz
Institut für Hygiene und Umweltmedizin, Universitätsmedizin Greifswald, Greifswald, Deutschland.
Krankenhaushygiene, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus, Dresden, Deutschland.
Gesundheitswesen. 2021 Mar;83(3):180-185. doi: 10.1055/a-1335-4549. Epub 2021 Feb 4.
Measures to control SARS-CoV-2 often include the regular disinfection of public surfaces. The frequency of SARS-CoV-2 detection on surfaces in the surrounding of confirmed cases was evaluated in this systematic review. Overall, 26 studies showed 0 and 100% rates of contamination with SARS-CoV-2 RNA on surfaces in the surrounding of patients. Seven studies with at least 100 samples mostly showed detection rates between 1.4 and 19%. Two other studies did not detect infectious SARS-CoV-2 on any surface. Similar results were obtained from surfaces in the surrounding of confirmed SARS- and influenza-patients. A contamination of public surfaces with infectious virus is considerably less likely because there are much less potential viral spreaders around a surface, the contact time between a person and the surface is much shorter, and the asymptomatic carriers typically have no symptoms. In addition, a hand contact with a contaminated surface transfers only a small part of the viral load. A simple cleaning reduces the number of infectious viruses already by 2 log-steps. That is why public surfaces should in general be cleaned because the wide use of biocidal agents for surface disinfection further increases the microbial selection pressure without an expectable health benefit.
控制新型冠状病毒的措施通常包括定期对公共表面进行消毒。本系统评价评估了确诊病例周围环境表面新型冠状病毒的检测频率。总体而言,26项研究显示患者周围环境表面新型冠状病毒RNA污染率为0%和100%。7项至少有100个样本的研究大多显示检测率在1.4%至19%之间。另外两项研究在任何表面均未检测到有传染性的新型冠状病毒。在确诊的SARS患者和流感患者周围环境的表面也得到了类似结果。公共表面被传染性病毒污染的可能性要小得多,因为围绕一个表面的潜在病毒传播者要少得多,人与表面的接触时间要短得多,而且无症状携带者通常没有症状。此外,手部接触受污染表面只会传播一小部分病毒载量。简单的清洁就能使传染性病毒数量减少2个对数级。这就是为什么一般应该对公共表面进行清洁,因为广泛使用杀生物剂进行表面消毒会进一步增加微生物选择压力,而不会带来预期的健康益处。