Research and Development Division, SAPPORO HOLDINGS LTD., Yaizu, Shizioka, Japan.
Fundamental Laboratory, POKKA SAPPORO FOOD & BEVERAGE LTD., Yokohama, Kanagawa, Japan.
PLoS One. 2021 Feb 5;16(2):e0246327. doi: 10.1371/journal.pone.0246327. eCollection 2021.
Acetaldehyde is the major toxic metabolite of alcohol (ethanol) and enhances fibrosis of the liver through hepatic stellate cells. Additionally, alcohol administration causes the accumulation of reactive oxygen species (ROS), which induce hepatocyte injury-mediated lipid peroxidation. Iso-α-acids, called isohumulones, are bitter acids in beer. The purpose of this study was to investigate the protective effects of iso-α-acids against alcoholic liver injury in hepatocytes in mice. C57BL/6N mice were fed diets containing isomerized hop extract, which mainly consists of iso-α-acids. After 7 days of feeding, acetaldehyde was administered by a single intraperitoneal injection. The acetaldehyde-induced increases in serum aspartate aminotransferase (AST) and alanine aminotransferase (ALT) levels were suppressed by iso-α-acids intake. Hepatic gene expression analyses showed the upregulation of detoxifying enzyme genes, glutathione-S-transferase (GST) and aldehyde dehydrogenase (ALDH). In vitro, iso-α-acids upregulated the enzymatic activities of GST and ALDH and induced the nuclear translocation of nuclear factor-erythroid-2-related factor 2 (Nfe2l2; Nrf2), a master regulator of antioxidant and detoxifying systems. These results suggest that iso-α-acid intake prevents acetaldehyde-induced liver injury by reducing oxidative stress via Nrf2-mediated gene expression.
乙醛是酒精(乙醇)的主要毒性代谢物,通过肝星状细胞增强肝脏纤维化。此外,酒精的摄入会导致活性氧(ROS)的积累,从而诱导肝细胞损伤介导的脂质过氧化。异-α-酸,又称异律草酮,是啤酒中的苦味酸。本研究旨在探讨异α-酸对小鼠肝细胞酒精性肝损伤的保护作用。C57BL/6N 小鼠喂食含有异构啤酒花提取物的饮食,该提取物主要由异α-酸组成。喂食 7 天后,通过单次腹腔注射给予乙醛。异α-酸摄入抑制了乙醛诱导的血清天冬氨酸转氨酶(AST)和丙氨酸转氨酶(ALT)水平的升高。肝基因表达分析显示解毒酶基因谷胱甘肽-S-转移酶(GST)和醛脱氢酶(ALDH)的上调。在体外,异α-酸上调 GST 和 ALDH 的酶活性,并诱导核因子-红细胞 2 相关因子 2(Nfe2l2;Nrf2)的核易位,Nrf2 是抗氧化和解毒系统的主要调节因子。这些结果表明,异α-酸摄入通过 Nrf2 介导的基因表达减少氧化应激来预防乙醛引起的肝损伤。