Lowney P, Lee V M, Hansen R J, Stern J S
Department of Nutrition, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis 95616.
Am J Physiol. 1988 Apr;254(4 Pt 2):R648-54. doi: 10.1152/ajpregu.1988.254.4.R648.
Both starvation and refeeding and exercise and detraining are procedures that result in lowered lipid stores followed by their refilling. Rats subjected to these procedures were evaluated for their ability to produce hepatic biosynthetic reducing equivalents. Five-week-old male Osborne-Mendel rats were exercised on a motorized treadmill for 6 wk (final speed 27 m/min, 60 min/day, 6 day/wk) or kept sedentary. Exercised and sedentary rats were starved for 48 h or fed ad libitum. After treatments, some rats in each group were killed. Remaining exercised animals were detrained or detrained and refed. Remaining sedentary rats were refed. Activities of hepatic glucose-6-phosphate dehydrogenase, 6-phosphogluconate dehydrogenase, and malic enzyme were evaluated. Plasma glucose, triglyceride, insulin, liver triglyceride, and body composition were determined. Results indicate that changes in lipids stores associated with starvation and refeeding and exercise and detraining are not associated with similar changes in enzyme activity. Starvation resulted in lowered plasma glucose, triglyceride, and insulin. Starvation and all exercise treatments resulted in lowered carcass fat. Exercised rats who were starved for 48 h and then detrained and refed for 72 h had the greatest liver weights and percent liver triglycerides. This was not associated with similar changes in enzyme activity. Increased liver lipid and decreased carcass fat may indicate a redistribution of lipid stores in these animals.
饥饿与再喂养以及运动与废用训练都是会导致脂质储备减少随后又重新补充的过程。对经历这些过程的大鼠进行了肝脏生物合成还原当量生成能力的评估。将5周龄的雄性奥斯本-孟德尔大鼠放在电动跑步机上运动6周(最终速度27米/分钟,每天60分钟,每周6天)或保持 sedentary 状态。运动组和 sedentary 组的大鼠分别饥饿48小时或随意进食。处理后,每组中的一些大鼠被处死。其余运动的动物进行废用训练或废用训练后再喂养。其余 sedentary 大鼠进行再喂养。评估了肝脏葡萄糖-6-磷酸脱氢酶、6-磷酸葡萄糖酸脱氢酶和苹果酸酶的活性。测定了血浆葡萄糖、甘油三酯、胰岛素、肝脏甘油三酯和身体组成。结果表明,与饥饿与再喂养以及运动与废用训练相关的脂质储备变化与酶活性的类似变化无关。饥饿导致血浆葡萄糖、甘油三酯和胰岛素降低。饥饿和所有运动处理都导致胴体脂肪降低。饥饿48小时后进行废用训练然后再喂养72小时的运动大鼠肝脏重量和肝脏甘油三酯百分比最高。这与酶活性的类似变化无关。肝脏脂质增加和胴体脂肪减少可能表明这些动物脂质储备的重新分布。 (注:“sedentary”原文有误,推测可能是“sedentary”,这里暂按“sedentary”翻译,实际可能是“sedentary”的错误拼写,正确的可能是“sedentary”的某种相近词汇,比如“sedentary”可能想表达“久坐不动的”,这里暂按“sedentary”翻译供参考。)