• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

根据临床衰弱量表评估的衰弱对心力衰竭患者临床结局的影响。

The impact of frailty according to Clinical Frailty Scale on clinical outcome in patients with heart failure.

作者信息

Kanenawa Kenji, Isotani Akihiro, Yamaji Kyohei, Nakamura Miho, Tanaka Yuichi, Hirose-Inui Kaoru, Fujioka Shimpei, Mori Shintaro, Yano Mariko, Ito Shinya, Morinaga Takashi, Fukunaga Masato, Hyodo Makoto, Ando Kenji

机构信息

Department of Cardiology, Kokura Memorial Hospital, 3-2-1 Asano, Kokurakita-ku, Kitakyushu, 802-8555, Japan.

出版信息

ESC Heart Fail. 2021 Apr;8(2):1552-1561. doi: 10.1002/ehf2.13254. Epub 2021 Feb 6.

DOI:10.1002/ehf2.13254
PMID:33547759
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8006666/
Abstract

AIMS

There is currently no gold standard in evaluating frailty in patients with heart failure (HF), and the prognostic value of frailty according to the Canadian Study of Health and Aging Clinical Frailty Scale (CFS) on mortality in patients with HF is still unknown.

METHODS AND RESULTS

Among consecutive 596 patients after their discharge from HF in Kokura Memorial Hospital (Kitakyushu, Japan) during 2015, their frailty at discharge was assessed according to CFS. Patients were classified into three groups: low (N = 232, 38.9%), intermediate (N = 230, 38.6%), and high (N = 134, 22.5%). The primary endpoint was defined as 2 year all-cause death. The mean age was 76.6 ± 10.1 years, and 55.3% were men in entire cohort. There were significant differences in age, living environment, and dementia among low, intermediate, and high CFS groups. Left ventricular ejection fraction (LVEF) and co-morbidities such as severe renal failure and severe anaemia tended to increase with frailty severity, while body mass index (BMI) and albumin level tended to decrease with frailty severity. Two year cumulative incidences of all-cause death for the three groups were 12.8%, 25.4%, and 52.7% (P < 0.001), respectively. This significant difference in the risk for all-cause death among the CFS groups was driven by the risk for cardiac (8.6%, 14.2%, and 31.0%, respectively, P < 0.001) and non-cardiac death (4.6%, 13.0%, and 31.4%, respectively, P < 0.001). The multivariate analysis showed that high frailty was independently associated with all-cause death (intermediate CFS group: adjusted hazard ratio, 1.43, 95% confidence interval, 0.86-2.36, P = 0.16; high CFS group: adjusted hazard ratio, 3.90, 95% confidence interval, 2.32-6.55, P < 0.001), and this result was consistent, irrespective of stratification based on age, sex, BMI, and LVEF without significant interaction.

CONCLUSIONS

The simple CFS tool was successful in predicting the risk for all-cause death in patients with HF, and frailty according to CFS was independently associated with all-cause death irrespective of stratification based on age, sex, BMI, and LVEF without significant interaction. The CFS is a valuable prognostic tool in clinical settings.

摘要

目的

目前在评估心力衰竭(HF)患者的衰弱程度方面尚无金标准,根据加拿大健康与衰老临床衰弱量表(CFS)评估的衰弱对HF患者死亡率的预后价值仍不清楚。

方法与结果

2015年期间,对小仓纪念医院(日本北九州市)连续596例HF出院患者,根据CFS评估其出院时的衰弱程度。患者分为三组:低衰弱组(N = 232,38.9%)、中度衰弱组(N = 230,38.6%)和高衰弱组(N = 134,22.5%)。主要终点定义为2年全因死亡。整个队列的平均年龄为76.6±10.1岁,男性占55.3%。低、中、高CFS组在年龄、生活环境和痴呆方面存在显著差异。左心室射血分数(LVEF)以及严重肾衰竭和严重贫血等合并症倾向于随衰弱严重程度增加,而体重指数(BMI)和白蛋白水平倾向于随衰弱严重程度降低。三组的2年全因死亡累积发生率分别为12.8%、25.4%和52.7%(P<0.001)。CFS组间全因死亡风险的显著差异是由心脏性死亡风险(分别为8.6%、14.2%和31.0%,P<0.001)和非心脏性死亡风险(分别为4.6%、13.0%和31.4%,P<0.001)驱动的。多变量分析显示,高衰弱与全因死亡独立相关(中度CFS组:调整后风险比,1.43,95%置信区间,0.86 - 2.36,P = 0.16;高CFS组:调整后风险比,3.90,95%置信区间,2.32 - 6.55,P<0.001),且无论基于年龄、性别、BMI和LVEF进行分层且无显著交互作用,该结果均一致。

结论

简单的CFS工具成功预测了HF患者的全因死亡风险,且根据CFS评估的衰弱与全因死亡独立相关,无论基于年龄、性别、BMI和LVEF进行分层且无显著交互作用。CFS是临床环境中有价值的预后工具。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b676/8006666/8d152ef4dcb4/EHF2-8-1552-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b676/8006666/ecd7009aa1eb/EHF2-8-1552-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b676/8006666/0a544f0825cc/EHF2-8-1552-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b676/8006666/57f62ca4ba5d/EHF2-8-1552-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b676/8006666/8d152ef4dcb4/EHF2-8-1552-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b676/8006666/ecd7009aa1eb/EHF2-8-1552-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b676/8006666/0a544f0825cc/EHF2-8-1552-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b676/8006666/57f62ca4ba5d/EHF2-8-1552-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b676/8006666/8d152ef4dcb4/EHF2-8-1552-g002.jpg

相似文献

1
The impact of frailty according to Clinical Frailty Scale on clinical outcome in patients with heart failure.根据临床衰弱量表评估的衰弱对心力衰竭患者临床结局的影响。
ESC Heart Fail. 2021 Apr;8(2):1552-1561. doi: 10.1002/ehf2.13254. Epub 2021 Feb 6.
2
Impact of the clinical frailty scale on long-term outcomes after transcatheter aortic valve implantation.临床虚弱量表对经导管主动脉瓣植入术后长期结局的影响。
Am Heart J. 2024 Sep;275:141-150. doi: 10.1016/j.ahj.2024.05.017. Epub 2024 Jun 12.
3
Prognostic impact of frailty based on a comprehensive frailty assessment in patients with heart failure.基于综合虚弱评估的心力衰竭患者虚弱状况对预后的影响。
ESC Heart Fail. 2024 Aug;11(4):2076-2085. doi: 10.1002/ehf2.14728. Epub 2024 Mar 28.
4
β-blockers may be detrimental in frail patients with heart failure with preserved ejection fraction.β 受体阻滞剂可能对射血分数保留的心力衰竭的虚弱患者有害。
Clin Res Cardiol. 2024 Jun;113(6):842-855. doi: 10.1007/s00392-023-02301-5. Epub 2023 Nov 29.
5
Impact of Frailty on Clinical Outcomes in Patients With Critical Limb Ischemia.衰弱对重症肢体缺血患者临床结局的影响。
Circ Cardiovasc Interv. 2018 Jul;11(7):e006778. doi: 10.1161/CIRCINTERVENTIONS.118.006778.
6
Association of preoperative clinical frailty and clinical outcomes in elderly patients with stable coronary artery disease after percutaneous coronary intervention.术前临床虚弱与经皮冠状动脉介入治疗后老年稳定型冠状动脉疾病患者临床结局的相关性。
Heart Vessels. 2023 Oct;38(10):1205-1217. doi: 10.1007/s00380-023-02276-3. Epub 2023 Jun 7.
7
Prognostic impact of Clinical Frailty Scale in patients with heart failure with preserved ejection fraction.临床虚弱量表对射血分数保留的心力衰竭患者预后的影响。
ESC Heart Fail. 2021 Aug;8(4):3316-3326. doi: 10.1002/ehf2.13482. Epub 2021 Jun 20.
8
Combined Prognostic Impact of Two Quick Frailty Assessments in Acute Heart Failure.两种快速虚弱评估在急性心力衰竭中的联合预后影响。
Gerontology. 2024;70(3):248-256. doi: 10.1159/000534757. Epub 2023 Dec 18.
9
Prevalence and prognostic impact of frailty and its components in non-dependent elderly patients with heart failure.非依赖型老年心力衰竭患者衰弱及其各组分的流行率和预后影响。
Eur J Heart Fail. 2016 Jul;18(7):869-75. doi: 10.1002/ejhf.518. Epub 2016 Apr 12.
10
Prevalence and prognosis of frailty in older patients with stage B heart failure with preserved ejection fraction.射血分数保留的心力衰竭 B 期老年患者衰弱的患病率和预后。
ESC Heart Fail. 2023 Apr;10(2):1133-1143. doi: 10.1002/ehf2.14274. Epub 2023 Jan 4.

引用本文的文献

1
Behavioural Cardiology: A Review on an Expanding Field of Cardiology-Holistic Approach.行为心脏病学:关于心脏病学不断扩展领域的综述——整体方法
J Pers Med. 2025 Aug 4;15(8):355. doi: 10.3390/jpm15080355.
2
The efficacy and safety of sodium-glucose cotransporter 2 inhibitors in patients aged over 80 years with heart failure.钠-葡萄糖协同转运蛋白2抑制剂在80岁以上心力衰竭患者中的疗效与安全性。
ESC Heart Fail. 2025 Jun;12(3):2087-2097. doi: 10.1002/ehf2.15218. Epub 2025 Jan 20.
3
Impact of Cognitive Impairment on Long-Term Outcomes After Transcatheter Aortic Valve Implantation.

本文引用的文献

1
Prevalence and prognostic impact of the coexistence of multiple frailty domains in elderly patients with heart failure: the FRAGILE-HF cohort study.衰弱的多个领域共存与老年心力衰竭患者预后的相关性:FRAGILE-HF 队列研究。
Eur J Heart Fail. 2020 Nov;22(11):2112-2119. doi: 10.1002/ejhf.1926. Epub 2020 Jul 14.
2
The relevance of a multidomain geriatric assessment in older patients with heart failure.多领域老年评估在老年心力衰竭患者中的相关性。
ESC Heart Fail. 2020 Jun;7(3):1264-1272. doi: 10.1002/ehf2.12651. Epub 2020 Mar 3.
3
Heart failure management of the elderly patient: focus on frailty, sarcopaenia, cachexia, and dementia: conclusions.
认知障碍对经导管主动脉瓣植入术后长期预后的影响。
Circ Rep. 2024 Aug 6;6(9):357-365. doi: 10.1253/circrep.CR-24-0078. eCollection 2024 Sep 10.
4
Long- and short-term outcomes after transvenous lead extraction in a large single-centre patient cohort using the clinical frailty scale as a risk assessment tool.在一个大型单中心患者队列中,使用临床衰弱量表作为风险评估工具进行经静脉导线拔除后的长期和短期结局。
Indian Pacing Electrophysiol J. 2024 Sep-Oct;24(5):263-270. doi: 10.1016/j.ipej.2024.07.001. Epub 2024 Jul 9.
5
Long-term prognostic value of the HFPEF score in patients undergoing transcatheter aortic valve implantation.经导管主动脉瓣植入术患者 HFPEF 评分的长期预后价值。
ESC Heart Fail. 2024 Aug;11(4):2159-2171. doi: 10.1002/ehf2.14773. Epub 2024 Apr 12.
6
Usefulness of Clinical Frailty Scale for Comprehensive Geriatric Assessment of Older Heart Failure Patients.临床衰弱量表在老年心力衰竭患者综合老年评估中的应用价值
Circ Rep. 2024 Mar 19;6(4):127-133. doi: 10.1253/circrep.CR-24-0009. eCollection 2024 Apr 10.
7
Association between natriuretic peptides and C-reactive protein with frailty in heart failure: a systematic review and meta-analysis.利钠肽和 C 反应蛋白与心力衰竭衰弱的关系:系统评价和荟萃分析。
Aging Clin Exp Res. 2024 Mar 6;36(1):57. doi: 10.1007/s40520-024-02713-x.
8
Association of preoperative clinical frailty and clinical outcomes in elderly patients with stable coronary artery disease after percutaneous coronary intervention.术前临床虚弱与经皮冠状动脉介入治疗后老年稳定型冠状动脉疾病患者临床结局的相关性。
Heart Vessels. 2023 Oct;38(10):1205-1217. doi: 10.1007/s00380-023-02276-3. Epub 2023 Jun 7.
9
Sex differences in the impact of physical frailty on outcomes in heart failure.身体虚弱对心力衰竭结局影响的性别差异。
Heart Lung. 2023 Sep-Oct;61:66-71. doi: 10.1016/j.hrtlng.2023.04.014. Epub 2023 May 6.
10
Zulfiqar Frailty Scale (ZFS): Concordance Study with the Clinical Frailty Scale (CFS).祖尔菲卡尔衰弱量表(ZFS):与临床衰弱量表(CFS)的一致性研究
Medicines (Basel). 2022 Nov 18;9(11):58. doi: 10.3390/medicines9110058.
老年患者的心力衰竭管理:关注衰弱、肌少症、恶病质和痴呆:结论
Eur Heart J Suppl. 2019 Dec;21(Suppl L):L36-L38. doi: 10.1093/eurheartj/suz236. Epub 2019 Dec 23.
4
Frailty in patients with heart failure.心力衰竭患者的衰弱
Eur Heart J Suppl. 2019 Dec;21(Suppl L):L12-L16. doi: 10.1093/eurheartj/suz238. Epub 2019 Dec 23.
5
Heart Failure Association/European Society of Cardiology position paper on frailty in patients with heart failure.心力衰竭协会/欧洲心脏病学会关于心力衰竭患者衰弱问题的立场文件。
Eur J Heart Fail. 2019 Nov;21(11):1299-1305. doi: 10.1002/ejhf.1611. Epub 2019 Oct 23.
6
Identification of Frailty in Chronic Heart Failure.慢性心力衰竭患者虚弱的识别。
JACC Heart Fail. 2019 Apr;7(4):291-302. doi: 10.1016/j.jchf.2018.11.017. Epub 2019 Feb 6.
7
Multidimensional frailty evaluation in elderly outpatients with chronic heart failure: A prospective study.老年慢性心力衰竭门诊患者的多维衰弱评估:一项前瞻性研究。
Eur J Prev Cardiol. 2019 Jul;26(10):1115-1117. doi: 10.1177/2047487319827460. Epub 2019 Feb 5.
8
Impact of Frailty on Mortality and Hospitalization in Chronic Heart Failure: A Systematic Review and Meta-Analysis.衰弱对慢性心力衰竭患者死亡率和住院率的影响:系统评价和荟萃分析。
J Am Heart Assoc. 2018 Dec 4;7(23):e008251. doi: 10.1161/JAHA.117.008251.
9
Frailty is independently associated with 1-year mortality after hospitalization for acute heart failure.衰弱与急性心力衰竭住院后的1年死亡率独立相关。
Int J Cardiol Heart Vasc. 2018 Nov 7;21:103-106. doi: 10.1016/j.ijcha.2018.10.004. eCollection 2018 Dec.
10
Impact of Frailty on Clinical Outcomes in Patients With Critical Limb Ischemia.衰弱对重症肢体缺血患者临床结局的影响。
Circ Cardiovasc Interv. 2018 Jul;11(7):e006778. doi: 10.1161/CIRCINTERVENTIONS.118.006778.