Van Training and Research Hospital, Department of Orthopedics and Traumatology, Van, Turkey.
Tepecik Training and Research Hospital, Department of Orthopedics and Traumatology, Izmir, Turkey.
J Orthop Sci. 2022 Mar;27(2):440-447. doi: 10.1016/j.jos.2020.12.023. Epub 2021 Feb 4.
The inflammatory response of pediatric patients to multiple injuries can be monitored by serum interleukin-6 levels. The aim of this study was to investigate the severity of the inflammatory response accordingly interleukin-6 (IL-6) which have not been evaluated before.
There were 30 patients with an isolated long-bone fracture in group 1 and 49 patients with multi-system injury with at least a fracture in group-2. In group-2 were divided into two subgroups according to MISS (cut-off value = 17). Group-3 was composed of 100 healthy children as the control group to determine the normal range of serum IL-6 levels. In group-2, blood samples were taken on the 3rd, 5th, and 10th days, and if the patient was operated, additional samples were taken before the surgery and on the postoperative 1st, 5th, and 10th days. The relationship between trauma severity and serum IL-6 levels was analyzed statistically.
Mean serum IL-6 levels were 16.1, 46.4, 74.2 and 8.6 pg/mL respectively (group-1, -2A, -2B, and -3). There was a moderate correlation between MISS and IL-6 (p < 0.001). In group-2A, mean serum IL-6 levels were 13.9 pg/mL on the 3rd day and 9.1 on the 10th day. In group-2B they were 15.4 and 4.7 pg/mL, respectively. Also, for the patients undergoing surgically in group-2A, they were 36.0 pg/mL before the surgery, 33.2 on the 1st day, and 6.0 on the 10th day. For group-2B, they were 39.3, 37.4, and 7.9 pg/mL, respectively.
It was determined that serum IL-6 levels were significantly increased with increasing trauma severity. Systemic inflammation specified by IL-6 could decrease to almost normal on the 3rd day, and regress to normal on the following days. The concept of "second hit impact following surgical procedure" may also be kept in mind in children as in adults considering these alterations.
通过血清白细胞介素-6(IL-6)水平可以监测儿科患者的炎症反应。本研究的目的是评估未评估过的 IL-6 与炎症反应严重程度的关系。
将 30 例单纯长骨骨折患者归入组 1,49 例多系统损伤伴至少一处骨折患者归入组 2。根据创伤严重度评分系统(MISS)将组 2 分为 2 个子组(截断值=17)。组 3 由 100 例健康儿童组成,作为确定血清 IL-6 水平正常范围的对照组。在组 2 中,分别于第 3、5、10 天采血,如果患者接受手术,在术前和术后第 1、5、10 天再采血。统计分析创伤严重度与血清 IL-6 水平之间的关系。
组 1、组 2A、组 2B 和组 3 的平均血清 IL-6 水平分别为 16.1、46.4、74.2 和 8.6pg/mL。MISS 与 IL-6 之间存在中度相关性(p<0.001)。组 2A 中,第 3 天的平均血清 IL-6 水平为 13.9pg/mL,第 10 天为 9.1pg/mL。组 2B 中,第 3 天和第 10 天的平均血清 IL-6 水平分别为 15.4 和 4.7pg/mL。对于组 2A 中接受手术的患者,术前血清 IL-6 水平为 36.0pg/mL,术后第 1 天为 33.2pg/mL,第 10 天为 6.0pg/mL。对于组 2B,分别为 39.3、37.4 和 7.9pg/mL。
随着创伤严重度的增加,血清 IL-6 水平显著升高。全身炎症通过 IL-6 可在第 3 天降至接近正常,随后几天恢复正常。考虑到这些变化,“手术后继发性打击影响”的概念在儿童中也可能存在。