School of Nursing, Li Ka Shing Faculty of Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong, China.
School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong, China.
J Clin Sleep Med. 2021 May 1;17(5):993-1003. doi: 10.5664/jcsm.9102.
To evaluate the effects of a mind-body exercise, qigong Baduanjin, on sleep disturbances in women experiencing intimate partner violence and explore the mediating role of depressive symptoms, perceived stress, and inflammation in producing the effects.
A subgroup of a parent randomized controlled trial was randomized for a 22-week Baduanjin intervention (n = 94) or wait-list control (n = 92). Questionnaires, including the General Sleep Disturbance Scale, Perceived Stress Scale, and Beck Depression Inventory version II, were administered at baseline, posttraining (6 weeks), and postintervention (22 weeks), and blood samples were collected to assess tumor necrosis factor and interleukin 6 levels at baseline and postintervention only.
Of the 186 participants, 170 completed the study. Results indicate that the total sleep disturbance scores for the intervention group were significantly lower than those for the wait-list control group at week 6 (difference = -7.96; 95% confidence interval [CI], -13.63 to -2.30; P = .006) and week 22 (difference = -7.17; 95% CI, -12.58 to -1.76; P = .01). Mediation analysis showed a statistically significant indirect effect of the intervention on sleep improvement through reducing depressive symptoms (β = 2.58, 95% CI, 0.69 to 5.09), while the mediating effects of perceived stress and inflammation were not significant.
Qigong Baduanjin can be recommended for women who experience intimate partner violence and report sleep disturbances. More research is needed to understand the clinical significance of the observed sleep improvements.
Registry: ClinicalTrials.gov; Name: Qigong Intervention Program for Abused Chinese Women; URL: https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02060123; Identifier: NCT02060123.
评估气功八段锦对遭受亲密伴侣暴力的女性睡眠障碍的影响,并探讨抑郁症状、感知压力和炎症在产生这些影响中的中介作用。
一项父母随机对照试验的亚组被随机分为 22 周八段锦干预组(n=94)或候补名单对照组(n=92)。在基线、培训后(6 周)和干预后(22 周)进行问卷调查,包括一般睡眠障碍量表、感知压力量表和贝克抑郁量表第二版,并在基线和干预后仅采集血样评估肿瘤坏死因子和白细胞介素 6 水平。
在 186 名参与者中,有 170 名完成了研究。结果表明,干预组的总睡眠障碍评分在第 6 周(差值=-7.96;95%置信区间[CI],-13.63 至-2.30;P=.006)和第 22 周(差值=-7.17;95% CI,-12.58 至-1.76;P=.01)时明显低于候补名单对照组。中介分析显示,通过降低抑郁症状,干预对睡眠改善有统计学上显著的间接影响(β=2.58;95% CI,0.69 至 5.09),而感知压力和炎症的中介作用不显著。
气功八段锦可推荐给遭受亲密伴侣暴力且报告睡眠障碍的女性。需要进一步研究以了解观察到的睡眠改善的临床意义。
注册处:ClinicalTrials.gov;名称:气功干预方案对受虐中国妇女的影响;网址:https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02060123;标识符:NCT02060123。