Endocrinology Department, Royal Free London NHS Foundation Trust, Herts, UK
Springwell Centre, Barnet Enfield and Haringey Mental Health NHS Trust, Herts, UK.
BMJ Case Rep. 2021 Feb 9;14(2):e236089. doi: 10.1136/bcr-2020-236089.
This manuscript describes the case of a young woman, with no prior psychiatric history, who developed hypomania and paranoia as the principal presenting features of Graves' disease. After starting treatment with carbimazole and propranolol, symptoms resolved without the use of antipsychotic drugs. Close liaison between psychiatry and endocrinology services was essential. This demonstrates that treating underlying thyrotoxicosis in patients presenting with psychiatric symptoms may lead to recovery without the use of antipsychotic medication. While agitation, irritability and mood lability are well-recognised thyrotoxic symptoms, psychosis is a rare presenting feature of Graves' disease. All patients with agitation, delirium or psychiatric symptoms should have thyroid function checked as part of initial tests screening for organic disease. In new or relapsing psychiatric conditions, it is important to ask patients, their carers or relatives about symptoms of hypothyroidism or thyrotoxicosis.
本文描述了一位年轻女性的病例,她无精神病史,出现轻躁狂和偏执症状,是 Graves 病的主要表现。在开始使用甲巯咪唑和普萘洛尔治疗后,症状在未使用抗精神病药物的情况下得到缓解。精神病学和内分泌学服务之间的密切联系是至关重要的。这表明,治疗出现精神症状的患者的潜在甲状腺毒症可能会导致康复,而无需使用抗精神病药物。虽然烦躁不安、易怒和情绪不稳定是众所周知的甲状腺毒症症状,但精神病是 Graves 病的罕见表现。所有出现烦躁不安、意识模糊或精神症状的患者都应作为初始检查的一部分,检查甲状腺功能,以筛查器质性疾病。在新发或复发的精神疾病中,重要的是询问患者、他们的照顾者或亲属是否有甲状腺功能减退或甲状腺毒症的症状。