Christiansen J
Department of Surgery D, Glostrup Hospital, Copenhagen, Denmark.
J R Soc Med. 1988 Mar;81(3):143-5. doi: 10.1177/014107688808100308.
In an attempt to elucidate if and when there is a place for abdominoperineal excision in rectal cancer, we have evaluated survival, risk of local recurrence and functional results of alternative procedures. There seems to be no difference in survival rate after intended curative surgery for rectal cancer between rectal excision and sphincter-saving resection. This is also true with respect to risk of local recurrence, except in patients with poorly differentiated Dukes' C tumours, where the risk of significant distal intramural spread is increased. Functional results are satisfactory after low anterior resection with colorectal anastomosis, whereas colo-anal anastomosis is followed by less satisfactory results especially in elderly patients. In these patients rectal excision with a permanent colostomy is probably preferable.
为了阐明直肠癌腹会阴联合切除术是否有存在的意义以及何时适用,我们评估了生存率、局部复发风险以及替代手术的功能结果。直肠癌根治性手术后,直肠切除术和保肛切除术的生存率似乎没有差异。局部复发风险方面也是如此,除了分化差的杜克氏C期肿瘤患者,这类患者远端壁内显著扩散的风险增加。结直肠吻合的低位前切除术后功能结果令人满意,而结肠肛管吻合术后结果则不太令人满意,尤其是老年患者。对于这些患者,行直肠切除术并永久性结肠造口术可能更可取。