Nowowiejska Julia, Baran Anna, Lewoc Marta, Grabowska Paulina, Kaminski Tomasz W, Flisiak Iwona
Department of Dermatology and Venereology, Medical University of Bialystok, Zurawia 14 St, 15-540 Bialystok, Poland.
Pittsburgh Heart, Lung and Blood Vascular Medicine Institute, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15260, USA.
J Clin Med. 2021 Feb 9;10(4):664. doi: 10.3390/jcm10040664.
Psoriasis is a chronic, inflammatory skin disease affecting 2-4% of the general population. Accompanying subjective symptoms (pruritus or pain) may cause decreased life quality including sleep disorders (SD). Sixty psoriatic patients fulfilled the following questionnaires: Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), STOP BANG for the obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) assessment, and Restless Legs Syndrome (RLS) Severity Scale. Patients' laboratory and clinical data were also investigated. All data obtained were compared to 40 participants without dermatoses. Mean PSQI, risk of OSAS, and RLS severity of psoriatics were significantly higher than in controls ( < 0.0001, < 0.05, < 0.05 respectively). There was a positive correlation between the time of suffering from psoriasis and the risk of OSAS (R = 0.286, < 0.05). We did not observe any significant relationship between PSQI, risk of OSAS, or RLS and psoriasis severity assessed with PASI (Psoriasis Area and Severity Index). We identified four possible predictors of RLS: glucose, CRP and total cholesterol concentrations, and PSQI. SD are significantly more frequent in psoriatics than in people without chronic dermatological diseases but surprisingly they are not correlated with psoriasis severity. SD decrease patients' life quality and may result in serious consequences. Therefore, establishing recommendations concerning screening for SD and their predictors should be considered.
银屑病是一种慢性炎症性皮肤病,影响着2%至4%的普通人群。伴随的主观症状(瘙痒或疼痛)可能会导致生活质量下降,包括睡眠障碍(SD)。60名银屑病患者完成了以下问卷:匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)、用于评估阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)的STOP BANG问卷以及不安腿综合征(RLS)严重程度量表。还对患者的实验室和临床数据进行了调查。将获得的所有数据与40名无皮肤病的参与者进行比较。银屑病患者的平均PSQI、OSAS风险和RLS严重程度均显著高于对照组(分别为P<0.0001、P<0.05、P<0.05)。银屑病患病时间与OSAS风险之间存在正相关(R = 0.286,P<0.05)。我们未观察到PSQI、OSAS风险或RLS与通过银屑病面积和严重程度指数(PASI)评估的银屑病严重程度之间存在任何显著关系。我们确定了RLS的四个可能预测因素:血糖、CRP和总胆固醇浓度以及PSQI。睡眠障碍在银屑病患者中比无慢性皮肤病的人更为常见,但令人惊讶的是,它们与银屑病严重程度无关。睡眠障碍会降低患者的生活质量,并可能导致严重后果。因此,应考虑制定有关睡眠障碍及其预测因素筛查的建议。