Yeshayahu Yonatan
Pediatrics Department, Samson Assuta Ashdod University Hospital, Goldman Medical School, Ben-Gurion University, Ashdod, Israel.
Rambam Maimonides Med J. 2021 Apr 29;12(2):e0017. doi: 10.5041/RMMJ.10431.
During the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, the increasing fear of leaving home and entering hospitals, together with guidelines to the public from Israel's Ministry of Health recommending the use of telemedicine rather than physical visits to the doctor, led to delayed diagnoses of non-COVID-19-related medical conditions. This research letter presents a cluster of severe medical conditions that were delayed in diagnosis due to postponed presentation to healthcare facilities during the COVID-19 pandemic. Ewing sarcoma, severe hemolytic anemia, endocarditis requiring surgery, and septic hip requiring surgery are some examples of cases we encountered with delayed diagnoses. This led to the appearance of a rather low burden of disease in the pediatric population during the pandemic, and pediatric hospitals and clinics experienced a very low volume of activity. Given the low burden of COVID-19 in children, and the well-defined separation between infected and non-infected areas within the hospitals, we should consider improving the guidelines and messages conveyed to the public regarding the importance of prompt medical assessment for other medical conditions, even during a pandemic, along with reassurance of the safety of entering medical facilities given the strict isolation procedures being observed. Conclusion: Medical associations should reconsider the messages being sent to the public during future outbreaks, and encourage medical assessment.
在2019冠状病毒病(COVID-19)大流行期间,人们对离家前往医院的恐惧日益增加,再加上以色列卫生部向公众发布的建议使用远程医疗而非亲自看医生的指南,导致非COVID-19相关疾病的诊断延迟。这篇研究信函介绍了一系列严重疾病,这些疾病在COVID-19大流行期间因推迟前往医疗机构就诊而导致诊断延迟。尤因肉瘤、严重溶血性贫血、需要手术的心内膜炎以及需要手术的化脓性髋关节炎等都是我们遇到的诊断延迟病例。这导致在大流行期间儿科人群中的疾病负担相当低,儿科医院和诊所的活动量也非常少。鉴于儿童感染COVID-19的负担较低,且医院内感染区域和未感染区域界限分明,我们应考虑改进向公众传达的指南和信息,告知他们即使在大流行期间,及时进行其他疾病医疗评估的重要性,同时鉴于严格遵守的隔离程序,让公众放心进入医疗设施是安全的。结论:医学协会应重新考虑在未来疫情爆发期间向公众传达的信息,并鼓励进行医疗评估。